Head miko-sama, I'm home."Sera ente

Head miko-sama, I'm home."

Sera enters the sanctuary while looking livelier than ever. This child always looks happy, but it's rare for her to be this cheerful.

"What's happened Sera. Did you meet your lover?"
"I, it's not like that! Chevalier-sama isn't my lover."

This child is really bad at lying.
Since I was a bit interested, I asked about that chevalier person.

"There's this chevalier-sama who helped me with the food distribution, it felt like I had met him mysteriously, it's been on my mind. Right, he's a person with similar atmosphere to head miko-sama, tender, or rather, flexible, how should I put it--"

While hearing Sera speaks fondly of her love, I've had my suspicion that this chevalier person might be Nanashi-san from the other day, even though it's unfounded. I wonder if it's because I've been thinking about Nanashi-san all the time lately.

It's not a love at old age you know?

I received an oracle from the ceremony that I did at the dawn of that time that the demon lord who was supposed to revive in the duchy capital had been annihilated. Of course I immediately sent a messenger to duke-sama, but it can't be announced publicly yet since there are other temples' honors to consider. Of course, the king had promised that he would definitely announce it, so the announcement about the annihilation of the demon lord would probably be told during the kingdom conference in the spring.

"Head miko-sama, you look really happy about something you know? Did you get a lover?"
"Ufufu, I was just engrossed with thoughts about Nanashi."

It looked like she wanted to counter, but she's still soft huh. To be so upset about my joke. Ufufu, her heart is restless like she's really in love. When the demon lord season is over, it might be a good time for me to retire from head miko position soon.

I don't think that Sera will forget her duty, but let's give her a warning to keep the relationship at healthy scope just to be sure. A miko won't be able to receive oracles if she loses her virginity. It might be cruel for a teenage girl, but she has to wait until an oracle that states the demon lord season is over descends.


◇


I met Sera's lover--it might be better to call him a candidate of one--in the duke castle. He's really popular, and surrounded by girls. Ara ara, oh Sera. If you have such face, he'll laugh at you you know?

Still, what a nice smell. It's not just sweetness from sugar. I know that it's out of stock.

However, this voice.
It's exactly like Nanashi-san though. I wonder if he's his twin brother?
His level is half of Nanashi's, and even his skills composition is different after all. The things that are the same are his age, voice, and hair color, I guess his height is about the same too.

Since I was together with old acquaintances from Parion and Garleon temples who I had happened to meet across when I was congratulating Tisrad-sama for his wedding, I whispered him (Satou) leading words directly, but rather than getting shaken, he was perplexed instead. Looks like I was mistaken.

I might be thinking about Nanashi-san too much.
Ufufu, I shouldn't be one to make fun of Sera. I look like a maiden in love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จามิโกะหัว ผมบ้าน "จะเข้าสู่วิหารขณะมองชีวามากขึ้นกว่าที่เคย เด็กคนนี้จะดูมีความสุข แต่มันจะยากสำหรับเธอจะร่าเริงนี้"อะไรจะขึ้น ไม่คุณพบกับคนที่คุณรัก"",ไม่เช่นนั้น เชวาเลียจาไม่รักฉัน"เด็กคนนี้ไม่ถูกจริง ๆ โกหกตั้งแต่ผมสนใจบิต ผมถามเกี่ยวกับบุคคลเชวาเลีย"มีนี้เชวาเลียจาที่ช่วยฉัน ด้วยการกระจายอาหาร มันรู้สึกเหมือนฉันได้พบเขาลึกลับ เรื่องในใจของฉัน ขวา เขาเป็นคนที่ มีบรรยากาศคล้ายกับหัวมิโกะจา ชำระเงิน หรือมากกว่า ยืดหยุ่น วิธีควรใส่มัน- "ในขณะที่ได้ยินจะพูดด้วยความรักความรักของเธอ ฉันสงสัยฉันว่า บุคคลนี้เชวาเลียอาจ Nanashi ซังจากวันอื่น ๆ แม้ว่าจะมีโคมลอย ผมสงสัยว่า ถ้า เป็น เพราะผมได้รับความคิดเกี่ยวกับ Nanashi ซังตลอดเวลาเมื่อเร็ว ๆ นี้มันไม่ได้เป็นรักยุคเก่าที่คุณรู้ฉันได้รับ oracle จากพิธีที่ผมทำในยามเช้าของเวลาที่มีการกำจัดเจ้าปีศาจที่ถูกควรจะฟื้นในเมืองหลวงของอาณา แน่นอนผมส่งแบบ messenger ไปทันทีดุ๊คจา แต่มันไม่ประกาศต่อสาธารณะยังมีเกียรตินิยมของวัดอื่น ๆ ที่ควรพิจารณา แน่นอน กษัตริย์ได้สัญญาว่า เขาจะแน่นอนประกาศมัน ดังนั้นการประกาศเกี่ยวกับการทำลายล้างของพระเจ้าปีศาจจะอาจจะบอกว่า ในระหว่างการประชุมราชอาณาจักรในฤดูใบไม้ผลิ"จามิโกะหัว คุณดูมีความสุขเกี่ยวกับสิ่งที่คุณรู้ คุณไม่ได้รับเป็นคนรัก""Ufufu ผมก็มุ่งมั่นกับความคิดเกี่ยวกับ Nanashi"มันดูเหมือนเธอต้องการเคาน์เตอร์ แต่เธอก็ยังคงนุ่มฮะ จะเสียใจดังนั้นเกี่ยวกับเรื่องตลกของฉัน Ufufu หัวใจของเธอคือกระสับกระส่ายเหมือนเธอเป็นความรัก เมื่อฤดูกาลเจ้าปีศาจ มันอาจจะเป็นเวลาที่ดีสำหรับผมที่จะออกจากตำแหน่งมิโกะหัวเร็ว ๆ นี้ผมไม่คิดว่า ว่า ร่าจะลืมหน้าที่ของเธอ แต่ขอให้เธอคำเตือนการรักษาความสัมพันธ์ที่ขอบเขตสุขภาพเพียงเพื่อให้แน่ใจ มิโกะไม่ได้รับ oracles ถ้าเธอสูญเสีย มันอาจจะโหดร้ายสำหรับสาววัยรุ่น แต่เธอมีการรอจนถึง oracle ที่ลงมาในฤดูกาลเจ้าปีศาจอเมริกา◇ผมพบของร่ารัก - มันอาจจะดีกว่าที่จะเรียกเขาผู้สมัครหนึ่ง - ในปราสาทดุ๊ก เขาเป็นที่นิยมจริง ๆ และล้อมรอบ ด้วยสาว Ara ara โอ้ ร่า ถ้าคุณมีใบหน้าดังกล่าว เขาจะหัวเราะที่คุณรู้ยังคง อะไรดีกลิ่น มันไม่ใช่แค่ความหวานจากน้ำตาล ฉันรู้ว่า มันอยู่ในสต็อกอย่างไรก็ตาม เสียงนี้มันเป็นเหมือน Nanashi ซังแม้ว่า ผมสงสัยว่า เขาเป็นพี่ชายของเขาระดับของเขาเป็นครึ่งหนึ่งของของ Nanashi และแม้กระทั่งองค์ประกอบทักษะของเขาแตกต่างหลังจากทั้งหมด สิ่งที่เหมือนกันคืออายุของเขา เสียง และสีผม ผมคิดว่า ความสูงของเขาเป็นเรื่องเดียวกันเกินไปตั้งแต่ร่วมกับคนรู้จักเก่าจากวัด Parion และ Garleon ที่ผมเกิดให้ตรงกับข้ามเมื่อฉันถูกศาสนิกจา Tisrad สำหรับงานแต่งงานของเขา ฉันกระซิบบอกเขา (Satou) คำนำโดยตรง แต่แทนการเขย่า เขาเป็นงงแทน ดูเหมือนว่าฉันถูกเข้าใจผิดผมอาจจะคิดเกี่ยวกับ Nanashi ซังมากเกินไปUfufu ฉันไม่ควรจะเป็นหนึ่งตลกร่า ฉันเหมือนหญิงสาวรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้า Miko-sama ฉันบ้าน. " ซีรั่มเข้ามาในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในขณะที่มองสีสันกว่าที่เคย. เด็กคนนี้มักจะดูมีความสุข แต่ก็หายากสำหรับเธอที่จะร่าเริงนี้. " สิ่งที่เกิดขึ้น Sera คุณไม่ตอบสนองคนรักของคุณ? " " ผมก็ไม่ได้เช่นนั้น! อัศวิน-sama ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน. " เด็กคนนี้ไม่ดีจริงๆที่โกหก. ตั้งแต่ฉันเป็นบิตสนใจผมถามเกี่ยวกับบุคคล Chevalier ว่า. " มี Chevalier-sama นี้ที่ช่วยให้ฉันมีการกระจายอาหารของมันให้ความรู้สึกเหมือนผม ได้พบกับเขาอย่างลึกลับจะได้รับในใจของฉัน ขวาเขาเป็นคนที่มีบรรยากาศคล้ายกับหัว Miko-sama อ่อนโยนหรือค่อนข้างมีความยืดหยุ่นวิธีการที่ฉันควรใส่ it-- " ในขณะที่ได้ยิน Sera พูดด้วยความรักของความรักของเธอที่ฉันเคยมีฉันสงสัยว่าคน Chevalier นี้อาจจะมี Nanashi ซังจากวันอื่น ๆ แม้ว่าจะไม่มีมูลความจริง. ฉันสงสัยว่ามันเป็นเพราะผมได้รับความคิดเกี่ยวกับ Nanashi ซังตลอดเวลาเมื่อเร็ว ๆ นี้. มันไม่ได้เป็นความรักที่อายุเก่าที่คุณรู้หรือไม่? ฉันได้รับการพยากรณ์จากพิธีที่ ฉันไม่ได้ในยามเช้าของเวลานั้นว่าพระเจ้าปีศาจที่ควรจะฟื้นในเมืองหลวงของขุนนางที่ได้รับการวินาศ. แน่นอนผมส่งคนทันทีที่ Duke-sama แต่มันก็ไม่สามารถประกาศต่อสาธารณชนเลยตั้งแต่มีอื่น ๆ เกียรตินิยมวัดเพื่อพิจารณา. แน่นอนกษัตริย์ทรงสัญญาว่าเขาแน่นอนจะประกาศว่าเพื่อให้ประกาศเกี่ยวกับการทำลายล้างของพระปีศาจน่าจะบอกว่าในระหว่างการประชุมราชอาณาจักรในฤดูใบไม้ผลิ. "หัว Miko-sama คุณดู จริงๆมีความสุขกับสิ่งที่คุณรู้หรือไม่? คุณไม่ได้รับรัก? " " Ufufu ผมหมกมุ่นเพียงกับความคิดเกี่ยวกับ Nanashi. " มันดูเหมือนเธออยากจะตอบโต้ แต่เธอยังคงฮะนุ่ม. ที่จะให้ไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องตลกของฉัน. Ufufu หัวใจของเธอกระสับกระส่ายเหมือนเธอ จริงๆในความรัก. เมื่อฤดูกาลปีศาจลอร์ดที่มีมากกว่าก็อาจจะมีช่วงเวลาที่ดีสำหรับผมที่จะลาออกจากตำแหน่งหัว Miko เร็ว ๆ นี้. ฉันไม่คิดว่า Sera จะลืมหน้าที่ของเธอ แต่ขอให้เธอเตือนเพื่อให้ความสัมพันธ์ ในขอบเขตที่มีสุขภาพดีเพียงเพื่อให้แน่ใจ a. มิโกะจะไม่สามารถที่จะได้รับออราเคิลถ้าเธอสูญเสียความบริสุทธิ์ของเธอ. มันอาจจะโหดร้ายสำหรับเด็กสาววัยรุ่น แต่เธอก็มีที่จะรอจนกว่าออราเคิลที่ระบุฤดูกาลปีศาจลอร์ดที่มีมากกว่าซาก . ◇ ผมได้พบกับคนรักของ Sera - มันอาจจะดีกว่าที่จะเรียกเขาว่าผู้สมัครของหนึ่ง -... ในปราสาทดยุคเขาเป็นที่นิยมจริงๆและรายล้อมไปด้วยสาว ๆ ara ara โอ้ Sera หากคุณมีใบหน้าเช่นเขาจะ หัวเราะเยาะคุณคุณรู้หรือยังคงสิ่งกลิ่นที่ดี. มันไม่ใช่แค่ความหวานจากน้ำตาล. ฉันรู้ว่ามันเป็นหมด. แต่เสียงนี้. มันเหมือน Nanashi ซังแม้ว่า ฉันสงสัยว่าเขาเป็นพี่ชายฝาแฝดของเขา? ระดับของเขาคือครึ่งหนึ่งของ Nanashi และแม้องค์ประกอบทักษะของเขามีความแตกต่างหลังจากทั้งหมด สิ่งที่เหมือนกันอายุเสียงและสีผมของเขาผมคิดว่าความสูงของเขาเป็นเรื่องเดียวกันด้วย. ตั้งแต่ผมเข้าด้วยกันกับคนรู้จักเก่าจาก Parion และ Garleon วัดที่ฉันได้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองความข้ามเมื่อฉันได้แสดงความยินดีกับ Tisrad -sama สำหรับงานแต่งงานของเขาผมกระซิบเขา (Satou) คำชั้นนำโดยตรง แต่แทนที่จะได้รับเขย่าเขาก็งงแทน ดูเหมือนว่าฉันเข้าใจผิด. ฉันอาจจะคิดเกี่ยวกับ Nanashi ซังมากเกินไป. Ufufu ฉันไม่ควรจะเป็นหนึ่งที่จะทำให้ความสนุกของซีรั่ม ฉันมีลักษณะเหมือนหญิงสาวในความรัก