My sister was an ugly duckling. She

My sister was an ugly duckling. She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman. Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She counts her chickens before they are hatched. Sometimes her chickens come home to roost. That means her actions or words cause trouble for her. However, my sister does not worry about what people say about her. Criticism falls off her like water off a duck’s back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้องเป็นลูกเป็ดขี้เหร่ได้ เธอดูแปลก เมื่อเธอถูกเด็ก เธอเติบโตขึ้นเป็น ผู้หญิงที่สวยงาม บางครั้งเธอคิดมากเกินไปเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างในอนาคตก่อนเธอมีจริง ๆ ก็ เธอนับไก่ของเธอก่อนที่จะฟัก บางครั้งไก่เธอมาบ้าน roost นั่นหมายความว่า การกระทำหรือคำของเธอทำให้เกิดปัญหาสำหรับเธอ อย่างไรก็ตาม น้องไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับเธอ วิจารณ์ตรงปิดเธอเหมือนกับน้ำที่ออกจากหลังของเป็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้องสาวของฉันเป็นลูกเป็ดขี้เหร่ เธอมองที่แปลกเมื่อเธอยังเป็นเด็ก แต่เธอเติบโตขึ้นมาจะเป็นผู้หญิงที่สวย บางครั้งเธอคิดว่ามากเกินไปเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่มีในอนาคตก่อนที่เธอจะมีมันจริงๆ เธอนับไก่ของเธอก่อนที่พวกเขาจะฟัก บางครั้งไก่ของเธอมาที่บ้านเพื่อพักอาศัย นั่นหมายความว่าการกระทำของเธอหรือคำทำให้เกิดปัญหาสำหรับเธอ แต่น้องสาวของฉันไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับเธอ วิจารณ์ตกจากน้ำเช่นเธอออกหลังเป็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พี่สาวฉันเป็นลูกเป็ดขี้เหร่ เธอดูแปลกๆ เมื่อเธอยังเป็นเด็ก แต่เธอเติบโตเป็นสาวสวย บางครั้งเธอก็คิดว่ามากเกินไปเกี่ยวกับการมีบางสิ่งบางอย่างในอนาคต ก่อนที่เธอจะได้มัน เธอนับไก่ก่อนที่พวกเขาฟักออกมาเป็นตัว บางครั้งไก่ของเธอกลับมาบ้านเพื่อการพักอาศัย นั่นหมายความว่าการกระทำของเธอหรือปัญหาเพราะคำพูดของเธอ อย่างไรก็ตามน้องสาวผมไม่ได้กังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นพูดเกี่ยวกับเธอ วิจารณ์ตกเธอเหมือนน้ำที่ออกจากหลังของเป็ด