Leonardo da Vinci's Mona Lisa is the most famous painting in the world การแปล - Leonardo da Vinci's Mona Lisa is the most famous painting in the world ไทย วิธีการพูด

Leonardo da Vinci's Mona Lisa is th

Leonardo da Vinci's Mona Lisa is the most famous painting in the world. Sitting behind bullet-proof glass at the Musée du Louvre in Paris, the small portrait attracts around six million visitors per year.

But why is the painting so renowned? While da Vinci is praised for his art as well as his inventions, he is hardly the most prolific artist of the period. Only fifteen works can be assuredly attributed to the master, while there are just ten or so that are lost or disputed.

And although he epitomizes the term Renaissance man, is he arguably not the best artist of the period. Michelangelo was better at capturing the human form, Botticelli better with color and theme, and Raphael feasibly a more artful painter.

The reason everyone cites for the Mona Lisa's popularity is her smile. Often described as enigmatic, her half-smile has puzzled people from Sigmund Freud and Harvard professors to countless observers.

Since its completion around 1519, the painting has always been highly regarded. It was owned by France's kings and emperors before finally settling into the Louvre. But it didn't have international prominence until later, thanks primarily to two significant events.

The first was the publication of Walter Pater's 1867 Leonardo da Vinci essay. In what became a Victorian phenomenon, Pater waxed poetic (indeed his words were later converted into verse) about La Gionconda, as the Mona Lisa was then known, describing her as a ghostly beauty.

The piece is described as probably still the most famous piece of writing about any picture in the world by Pater biographer Michael Levey, and it had a special resonance at the time of its publication, when art criticism was a new, immensely popular genre.

In the da Vinci essay, he writes:

Hers is the head upon which all “the ends of the world are come,” and the eyelids are a little weary. It is a beauty wrought out from within upon the flesh, the deposit, little cell by cell, of strange thoughts and fantastic reveries and exquisite passions... She is older than the rocks among which she sits; like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave; and has been a diver in deep seas, and keeps their fallen day about her; and trafficked for strange webs with Eastern merchants: and, as Leda, was the mother of Helen of Troy, and, as Saint Anne, the mother of Mary; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has moulded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands.

With popularity comes jealousy. Fifty years after Pater's essay the Mona Lisa was stolen from the Salon Carré in the Louvre. In August 1911, an Italian employee at the museum named Vincenzo Peruggia took the painting off the wall and walked out. The theft shot the painting back into cultural significance and it hasn't come down since.

The painting took two years to find. Peruggia was caught trying to sell the work to the Uffizi museum in Florence, perhaps the second most famous museum in the world after the Louvre. Before it was recovered, French police interrogated a number of local Parisian artists, including Pablo Picasso.

There is another work that needs to be mentioned, of course, which is Dan Brown's The Da Vinci Code. While this book is a creation of the painting's popularity, and not the other way around, the novel and movie-remake have stoked the Mona Lisa flame. There are now Da Vinci Code tours of Paris and the conspiratorial element of the painting delights curious minds.

But who is Mona Lisa?

As mentioned, the painted is also called La Gionconda, after the supposed sitter Lisa del Giocondo, wife of Francesco del Giocondo. Little is known about the woman, expect that she was part of the prominent Gherardini family in Florence.

But theories that the woman in the image could have been da Vinci's mother, lover or even a disguised self-portrait, have only added to the Mona Lisa's legend.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Leonardo da Vinci's Mona Lisa is the most famous painting in the world. Sitting behind bullet-proof glass at the Musée du Louvre in Paris, the small portrait attracts around six million visitors per year.But why is the painting so renowned? While da Vinci is praised for his art as well as his inventions, he is hardly the most prolific artist of the period. Only fifteen works can be assuredly attributed to the master, while there are just ten or so that are lost or disputed.And although he epitomizes the term Renaissance man, is he arguably not the best artist of the period. Michelangelo was better at capturing the human form, Botticelli better with color and theme, and Raphael feasibly a more artful painter.The reason everyone cites for the Mona Lisa's popularity is her smile. Often described as enigmatic, her half-smile has puzzled people from Sigmund Freud and Harvard professors to countless observers.Since its completion around 1519, the painting has always been highly regarded. It was owned by France's kings and emperors before finally settling into the Louvre. But it didn't have international prominence until later, thanks primarily to two significant events.The first was the publication of Walter Pater's 1867 Leonardo da Vinci essay. In what became a Victorian phenomenon, Pater waxed poetic (indeed his words were later converted into verse) about La Gionconda, as the Mona Lisa was then known, describing her as a ghostly beauty.The piece is described as probably still the most famous piece of writing about any picture in the world by Pater biographer Michael Levey, and it had a special resonance at the time of its publication, when art criticism was a new, immensely popular genre.In the da Vinci essay, he writes:Hers is the head upon which all “the ends of the world are come,” and the eyelids are a little weary. It is a beauty wrought out from within upon the flesh, the deposit, little cell by cell, of strange thoughts and fantastic reveries and exquisite passions... She is older than the rocks among which she sits; like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave; and has been a diver in deep seas, and keeps their fallen day about her; and trafficked for strange webs with Eastern merchants: and, as Leda, was the mother of Helen of Troy, and, as Saint Anne, the mother of Mary; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has moulded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands.With popularity comes jealousy. Fifty years after Pater's essay the Mona Lisa was stolen from the Salon Carré in the Louvre. In August 1911, an Italian employee at the museum named Vincenzo Peruggia took the painting off the wall and walked out. The theft shot the painting back into cultural significance and it hasn't come down since.The painting took two years to find. Peruggia was caught trying to sell the work to the Uffizi museum in Florence, perhaps the second most famous museum in the world after the Louvre. Before it was recovered, French police interrogated a number of local Parisian artists, including Pablo Picasso.There is another work that needs to be mentioned, of course, which is Dan Brown's The Da Vinci Code. While this book is a creation of the painting's popularity, and not the other way around, the novel and movie-remake have stoked the Mona Lisa flame. There are now Da Vinci Code tours of Paris and the conspiratorial element of the painting delights curious minds.But who is Mona Lisa?As mentioned, the painted is also called La Gionconda, after the supposed sitter Lisa del Giocondo, wife of Francesco del Giocondo. Little is known about the woman, expect that she was part of the prominent Gherardini family in Florence.But theories that the woman in the image could have been da Vinci's mother, lover or even a disguised self-portrait, have only added to the Mona Lisa's legend.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เลโอนาร์โดดาวินชีของโมนาลิซาเป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก นั่งอยู่หลังกระจกกันกระสุนที่Musée du Louvre ในกรุงปารีสภาพขนาดเล็กดึงดูดประมาณหกล้านคนต่อปี. แต่ทำไมภาพวาดที่มีชื่อเสียงเพื่อ? ในขณะที่ดาวินชีได้รับการยกย่องสำหรับงานศิลปะของเขาเช่นเดียวกับสิ่งประดิษฐ์ของเขาเขาแทบจะไม่ศิลปินอุดมสมบูรณ์มากที่สุดแห่งยุค แค่สิบห้าผลงานที่สามารถนำมาประกอบการต้นแบบแน่นอนในขณะที่มีเพียงสิบหรือเพื่อที่จะหายไปหรือไม่แน่นอน. และถึงแม้ว่าเขาคติธรรมคำคนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นเนื้อหาที่เขาไม่ได้เป็นศิลปินที่ดีที่สุดของรอบระยะเวลา เกลันเจโลก็ยังดีที่จับร่างมนุษย์ Botticelli ที่ดีกว่าที่มีสีและรูปแบบและราฟาเอล feasibly จิตรกรเก่งมากขึ้น. ทุกคนเหตุผลที่อ้างอิงสำหรับความนิยมของโมนาลิซ่าคือรอยยิ้มของเธอ อธิบายมักจะเป็นปริศนาครึ่งรอยยิ้มของเธอได้งงงวยคนจาก Sigmund Freud และอาจารย์ฮาร์วาร์ผู้สังเกตการณ์นับไม่ถ้วน. ตั้งแต่เสร็จสิ้นรอบ 1519, ภาพวาดที่ได้รับมักจะได้รับการยกย่อง มันเป็นเจ้าของโดยพระมหากษัตริย์ของฝรั่งเศสและจักรพรรดิก่อนที่จะทรุดตัวลงนั่งพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แต่มันไม่ได้มีความสำคัญระหว่างประเทศจนกระทั่งต่อมาขอบคุณเนื่องกับสองเหตุการณ์สำคัญ. เป็นครั้งแรกที่ตีพิมพ์ของวอลเตอร์บิดาของ 1867 Leonardo da Vinci เรียงความ ในสิ่งที่กลายเป็นปรากฏการณ์วิคตอเรียบิดาแว็กซ์กวี (ที่จริงคำพูดของเขาถูกดัดแปลงมาเป็นบทกวี) กับ La Gionconda เป็นโมนาลิซ่าเป็นที่รู้จักกันแล้วอธิบายของเธอเป็นความงามที่น่ากลัว. ชิ้นอธิบายว่าน่าจะยังคงเป็นชิ้นส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุด การเขียนเกี่ยวกับภาพในโลกโดยบิดาผู้เขียนชีวประวัติของไมเคิล Levey ใด ๆ และมันก็สะท้อนพิเศษในเวลาที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวิจารณ์ศิลปะใหม่ประเภทที่นิยมอย่างมาก. ในการเขียนเรียงความดาวินชี, เขาเขียน: Hers เป็น หัวตามที่ทุกคน "ปลายของโลกกำลังมา" และเปลือกตาที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เหนื่อยล้า มันเป็นความงามที่กระทำออกมาจากภายในเมื่อเนื้อเงินฝากเซลล์เล็ก ๆ น้อย ๆ จากมือถือของความคิดที่แปลกและ reveries ที่ยอดเยี่ยมและความรักที่สวยงาม ... เธออายุมากกว่าหินหมู่ที่เธอนั่งอยู่นั้น เหมือนแวมไพร์ที่เธอได้รับหลายครั้งที่ตายแล้วและได้เรียนรู้เคล็ดลับของหลุมฝังศพนั้น และได้รับการดำน้ำในทะเลลึกและช่วยให้วันลดลงพวกเขาเกี่ยวกับเธอ และการค้ามนุษย์สำหรับใยแปลกกับพ่อค้าตะวันออกและเป็น Leda, เป็นแม่ของเฮเลนแห่งทรอยและเป็นเซนต์แอนน์แม่ของแมรี่; และทั้งหมดนี้ได้รับการของเธอ แต่เป็นเสียงของพิณเขาคู่และขลุ่ยและอาศัยอยู่เฉพาะในที่มีความละเอียดอ่อนที่จะได้แม่พิมพ์ lineaments เปลี่ยนแปลงและแต่งแต้มเปลือกตาและมือ. ด้วยความนิยมมาหึงหวง ห้าสิบปีหลังจากเรียงความบิดาของโมนาลิซ่าถูกขโมยไปจากร้านCarréในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ในเดือนสิงหาคมปี 1911 พนักงานของอิตาลีที่พิพิธภัณฑ์ชื่อ Vincenzo Peruggia เอาภาพออกมาจากผนังและเดินออกไป ขโมยยิงภาพกลับเข้ามาในความสำคัญทางวัฒนธรรมและมันยังไม่ได้ลงมาตั้งแต่. ภาพวาดใช้เวลาสองปีในการค้นหา Peruggia ถูกจับได้พยายามที่จะขายงานที่พิพิธภัณฑ์ Uffizi ในฟลอเรนซ์, อาจจะเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่สองในโลกหลังจากที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ก่อนที่มันจะหายตำรวจฝรั่งเศสสอบปากคำจำนวนของศิลปินชาวกรุงปารีสในท้องถิ่นรวมทั้ง Pablo Picasso. มีผลงานอื่นที่ต้องกล่าวถึงเป็นของหลักสูตรซึ่งเป็นแดนบราวน์ดาวินชีโค้ด ในขณะที่หนังสือเล่มนี้คือการสร้างความนิยมของภาพวาดและไม่วิธีอื่น ๆ , นวนิยายและภาพยนตร์รีเมคได้ดีเจเนอโมนาลิซ่าเปลวไฟ ขณะนี้มีดาวินชีทัวร์รหัสของปารีสและองค์ประกอบที่สมรู้ร่วมคิดของการวาดภาพด้วยความสุขที่ใจอยากรู้อยากเห็น. แต่ที่เป็นโมนาลิซ่า? เป็นที่กล่าวถึงทาสีจะเรียกว่าลา Gionconda หลังจากที่เลี้ยงควรลิซ่าเดล Giocondo ภรรยาของฟรานเชสเดล Giocondo . ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับผู้หญิงที่คาดว่าว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Gherardini ประสบความสำเร็จในฟลอเรนซ์. แต่ทฤษฎีที่ว่าผู้หญิงในภาพจะได้รับแม่ของดาวินชีของคนรักหรือแม้กระทั่งภาพตัวเองปลอมตัวได้เพิ่มเพียงเพื่อที่โมนา ตำนานของลิซ่า



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ของ เลโอนาร์โด ดา วินชี โมนา ลิซ่า เป็นภาพเขียนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก นั่งอยู่ข้างหลังกระจกกันกระสุนที่พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ในกรุงปารีส ภาพเล็กดูดประมาณหกล้านคนต่อปี

แต่ทำไมวาดภาพ เพื่อชื่อเสียง ? ในขณะที่ ดา วินชี ที่ได้รับการยกย่องสำหรับผลงานของเขารวมทั้งสิ่งประดิษฐ์ของเขา เขาไม่ใช่ศิลปินที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดของช่วงเวลาที่ทำงานเพียงสิบห้าสามารถแน่นอนประกอบกับอาจารย์ ในขณะที่มีเพียง 10 หรือดังนั้น ที่สูญหาย หรือโต้แย้ง

และถึงแม้ว่าเขาคติธรรมคําผู้รอบรู้ เขาอย่างไม่ศิลปินที่ดีที่สุดของยุค มิเคลันเจโลทำได้ดีกว่าจับร่างมนุษย์ บอตติเชลลีดีกว่าที่มีสีและรูปแบบ และ ราฟาเอล จิตรกร feasibly

เก่งกว่าเหตุผลสำหรับความนิยมทุกคน cites โมนาลิซ่าคือรอยยิ้มของเธอ อธิบายมักจะเป็นลึกลับ , ครึ่งหนึ่งของเธอยิ้มได้งงคนมาจากซิกมุนด์ ฟรอยด์กับฮาร์วาร์ดอาจารย์อนันต์ผู้สังเกตการณ์

ตั้งแต่จบรอบ 1335 , ภาพวาดได้เสมอถือว่าสูง มันเป็นของฝรั่งเศสกษัตริย์และจักรพรรดิก่อนที่จะตกตะกอนในลูฟว์แต่มันไม่ได้มีความโดดเด่นระหว่างประเทศจนกระทั่งภายหลัง ขอบคุณหลักสองเหตุการณ์สำคัญ

แรกถูกตีพิมพ์ของวอลเทอร์เพเทอร์ 1867 เลโอนาร์โด ดา วินชี เขียนเรียงความ ในสิ่งที่ได้กลายเป็นปรากฏการณ์วิคทอเรีย พ่อก็บทกวี ( จริงๆ คำพูดของเขาก็เปลี่ยนเป็นกลอน ) เกี่ยวกับ La gionconda เป็นโมนาลิซ่าก็จักอธิบายเธอ

สวยเหมือนผีชิ้นที่อธิบายเป็นยังคงที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของชิ้นส่วนของการเขียนเกี่ยวกับภาพใด ๆ ในโลก โดยพ่อนักเขียนอัตชีวประวัติไมเคิลลีเวย์ และมีเสียงพิเศษที่เวลาของสิ่งพิมพ์ เมื่อศิลปะวิจารณ์ คือ ใหม่ ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลชนิด

ในการเขียนเรียงความ , Da Vinci เขาเขียน :

มาหัวขึ้นซึ่งทั้งหมด " สิ้นสุดของโลกกำลังมา " และเปลือกตาที่อ่อนล้าเล็กน้อยมันคือความงามที่สร้างขึ้นจากภายใน บนเนื้อ เงินน้อย เซลล์โดยเซลล์ของความคิดที่แปลกและน่าอัศจรรย์และสวยงามเจ้าหญิงอารมณ์ . . . . . . . เธออายุมากกว่าหินระหว่างที่เธอนั่ง เหมือนแวมไพร์ เธอได้หลายครั้งแล้ว และได้เรียนรู้ความลับของหลุมฝังศพ และได้รับการเป็นนักดำน้ำในทะเลลึก และทำให้วันลดลงของพวกเขาเกี่ยวกับเธอค้าสำหรับเว็บและแปลกกับพ่อค้าตะวันออกและเป็นแบบเป็นแม่ของเฮเลน แห่งทรอย และ เซนต์ แอนน์ แม่ของแมรี่ และทั้งหมดนี้ได้รับการของเธอ แต่เป็นเสียงและ lyres ปี่ และมีชีวิตอยู่ในอาหารอันโอชะที่มีการเปลี่ยนแปลง lineaments แม่พิมพ์ , และ แต่งแต้มเปลือกตาและมือ

กับความนิยมมาหึงห้าสิบปีหลังจากที่พ่อเรียงความของโมนาลิซ่าถูกขโมยไปจากร้าน Carr éในลูฟว์ ในสิงหาคม 2484 พนักงานอิตาเลียนที่พิพิธภัณฑ์ชื่อ วิน peruggia เอาภาพวาดปิดผนังและเดินออกไป การขโมยยิงภาพกลับสู่ความสำคัญทางวัฒนธรรมและมันไม่ได้ลงมาตั้งแต่

วาดใช้เวลา 2 ปีเพื่อค้นหาperuggia ถูกจับพยายามที่จะขายงานที่พิพิธภัณฑ์ Uffizi ในฟลอเรนซ์ บางทีที่สองที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกหลังจากพิพิธภัณฑ์ลูฟว์ ก่อนที่จะถูกกู้คืน ตำรวจฝรั่งเศสสอบสวนจำนวนของศิลปินท้องถิ่นรวมทั้งปารีส , พาโบล ปิกัสโซ่

มีงานอื่นที่ต้องพูดถึง แน่นอน ซึ่ง ของแดน บราวน์ ดาวินชีโค้ดในขณะที่หนังสือเล่มนี้คือการสร้างความนิยมของภาพวาดและไม่วิธีอื่น ๆ , นวนิยายและภาพยนตร์ remake มี stoked โมนาลิซ่า เปลวไฟ ขณะนี้มีรหัสดาวินชีทัวร์ปารีสและองค์ประกอบของภาพ conspiratorial สุขจิตใจขี้สงสัย

แต่ที่โมนาลิซ่า

ดังกล่าว ทาสี ก็เรียกว่า ลา gionconda หลังจากพี่เลี้ยง Lisa del โจกอนโดนัด ,ภรรยาของฟรานเชสโก เดล โจกอนโด . เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้หญิง คาดหวังว่า เธอเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว เกอราร์ดีนีเด่นในฟลอเรนซ์

แต่ทฤษฎีว่าผู้หญิงในรูปอาจจะเป็นแม่ของดา วินชี คนรัก หรือแม้แต่ปลอมตัวภาพเหมือนของตนเอง ได้เพิ่มเพียงตำนานโมนาลิซ่า .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: