The Aviator is a 2004 American biog

The Aviator is a 2004 American biographical drama film directed by Martin Scorsese, written by John Logan and produced by Michael Mann, Sandy Climan, Graham King, and Charles Evans, Jr.. It stars Leonardo DiCaprio as Howard Hughes, Cate Blanchett as Katharine Hepburn and Kate Beckinsale as Ava Gardner. The supporting cast features Ian Holm, John C. Reilly, Alec Baldwin, Jude Law as Errol Flynn, Gwen Stefani as Jean Harlow, Willem Dafoe, Alan Alda, and Edward Herrmann.

Based on the 1993 non-fiction book Howard Hughes: The Secret Life by Charles Higham, the film depicts the life of Howard Hughes, an aviation pioneer and director of Hell's Angels. The highly stylized film portrays his life between the late 1920s and late 1940s, during which time Hughes became a successful film producer and an aviation magnate while simultaneously growing more unstable due to severe obsessive–compulsive disorder (OCD).

The Aviator premièred in New York City on December 14, 2004, and was released in the United States on December 25.[2] The film proved to be a success, ranking at #4 on the opening weekend.[3] It gained $214 million at the box office, with an estimated production cost of $110 million,[4] with Scorsese saying that he "grossly misjudged the budget".[5] The film was nominated for 11 Academy Awards, including Best Picture, Best Director for Scorsese, Best Original Screenplay, Best Actor in a Leading Role for DiCaprio, Best Actor in a Supporting Role for Alan Alda and Best Sound Mixing, and winning five for Best Cinematography, Best Film Editing, Best Costume Design, Best Art Direction and Best Actress in a Supporting Role for Cate Blanchett.[4] This achievement would not be matched for seven years until Martin Scorsese's film Hugo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักบินที่เป็นภาพยนตร์ละครชีวประวัติชาวอเมริกัน 2004 กำกับ โดยมาร์ตินสกอร์เซซี เขียน โดยจอห์นโลแกน และผลิต โดย Michael มานน์ แซนดี้ Climan เกรแฮมคิง ชาร์ลส์อีวานส์ เจอาร์... ระดับดาวดิคาปริโอ Leonardo เป็น Howard ฮิวจ์ส Cate Blanchett เป็นแคทารีนเฮปเบิร์นและเคตเบ็กคินเซลเป็นเอวาการ์ดเนอร์ การสนับสนุนนักแสดง คุณลักษณะเอียน Holm จอห์น C. Reilly อเล็กบอลด์วิน Jude กฎหมายเป็นฟลิน เกว็นสเตฟานีเป็นจีนฮาร์โลว์ วิลเล่ม Dafoe, Alan กอง เอ็ดเวิร์ดเฮอร์มานน์ตามหนังสือไม่ใช่นิยาย 1993 Howard ฮิวจ์ส: ชีวิตลับ โดยชาร์ลส์ Higham ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นชีวิตของ Howard ฮิวจ์ส เป็นผู้บุกเบิกการบินและกรรมการของนรกสวรรค์ ฟิล์มสูงสุกใส portrays ชีวิตระหว่างปี 1920 ปลายและ 2483 ในขณะที่สตีเฟ่นกลายเป็น เป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จและเป็นเจ้าสัวบินขณะพร้อมกันเติบโตขึ้นไม่เสถียรเนื่องจากโรค obsessive – compulsive รุนแรง (OCD)The Aviator premièred in New York City on December 14, 2004, and was released in the United States on December 25.[2] The film proved to be a success, ranking at #4 on the opening weekend.[3] It gained $214 million at the box office, with an estimated production cost of $110 million,[4] with Scorsese saying that he "grossly misjudged the budget".[5] The film was nominated for 11 Academy Awards, including Best Picture, Best Director for Scorsese, Best Original Screenplay, Best Actor in a Leading Role for DiCaprio, Best Actor in a Supporting Role for Alan Alda and Best Sound Mixing, and winning five for Best Cinematography, Best Film Editing, Best Costume Design, Best Art Direction and Best Actress in a Supporting Role for Cate Blanchett.[4] This achievement would not be matched for seven years until Martin Scorsese's film Hugo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Aviator เป็นละครภาพยนตร์ชีวประวัติอเมริกัน 2004 กำกับโดยมาร์ตินสกอร์เซซี่เขียนโดยจอห์นโลแกนและผลิตโดยไมเคิลแมนน์, แซนดี้ Climan เกรแฮมคิงชาร์ลส์อีแวนส์และจูเนียร์ .. มันดารา Leonardo DiCaprio เป็นโฮเวิร์ดฮิวจ์อ่อน Blanchett เป็นแคทธารีเฮปเบิร์ และ Kate Beckinsale เป็น Ava Gardner มีโยนสนับสนุนเอียนโฮล์ม, จอห์นซีไรลีย์, อเล็กซ์บอลด์วิน, Jude Law เป็นเออร์รอลฟลินน์, Gwen Stefani เป็นยีนฮาร์โลว์วิลเล็มดาโฟ, อลันอัลดาและเอ็ดเวิร์ดมานน์. ขึ้นอยู่กับ 1993 หนังสือที่ไม่ใช่นิยายโฮเวิร์ดฮิว: ความลับ ชีวิตโดยชาร์ลส์ฮิกคั่ม, ภาพยนตร์แสดงให้เห็นถึงชีวิตของโฮเวิร์ดฮิวซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการบินและผู้อำนวยการของแองเจิลนรก ภาพยนตร์เรื่องเท่มาก portrays ชีวิตของเขาระหว่างปี ค.ศ. 1920 ช่วงปลายปีและปลายปี 1940 ในช่วงเวลาที่ฮิวจ์สกลายเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จและเจ้าสัวการบินในขณะเดียวกันการเติบโตที่ไม่แน่นอนมากขึ้นเนื่องจากการครอบงำอย่างรุนแรง (OCD). The Aviator premièredในนิวยอร์ก ซิตี้วันที่ 14 ธันวาคม 2004 และได้รับการปล่อยตัวในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันที่ 25 ธันวาคม [2] ภาพยนตร์เรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าจะประสบความสำเร็จการจัดอันดับที่อันดับ 4 ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิด. [3] มันได้รับ $ 214,000,000 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ ที่มีต้นทุนการผลิตประมาณ $ 110,000,000 [4] ด้วยสกอร์เซซี่บอกว่าเขา "ผิดผิดงบประมาณ". [5] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 รางวัลออสการ์รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับสกอร์เซซี่, ภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมที่ดีที่สุด นักแสดงนำในบทบาทสำหรับดิคาปริโอนักแสดงที่ดีที่สุดในตัวประกอบสำหรับอลันอัลดาและเสียงที่ดีที่สุดผสมและชนะห้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมการแก้ไขที่ดีที่สุดออกแบบเครื่องแต่งกาย, กำกับศิลป์ยอดเยี่ยมและนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในตัวประกอบสำหรับ Cate Blanchett . [4] ความสำเร็จนี้จะไม่ถูกจับคู่เป็นเวลาเจ็ดปีจนกระทั่งภาพยนตร์มาร์ตินสกอร์เซซี่ของฮิวโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักบินเป็น 2004 อเมริกันชีวประวัติละครภาพยนตร์กำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซี เขียนโดย จอห์น โลแกน และ ผลิตโดย ไมเคิล มานน์ แซนดี้ climan เกรแฮม คิง และ ชาร์ลส์ อีแวนส์ , จูเนียร์ . มันเป็นดาว Leonardo DiCaprio Howard Hughes เชตต์แคทารีนเฮปเบิร์นและ เคท เบคคินเซล เป็นเป็น เอวา การ์ดเนอร์ นักแสดงสนับสนุนคุณลักษณะเอียน โฮล์ม , John C . Reilly , อเล็กบอลด์วิน , จู๊ด ลอว์และเออร์รอลฟลินน์Gwen Stefani ที่จีน ฮาร์โลว์ , วิลเลม เดโฟ อลัน อัลดา และเอ็ดเวิร์ด เฮอร์มานน์

ตาม 1993 หนังสือที่ไม่ใช่นวนิยายโฮวาร์ด : ความลับของชีวิต โดย ชาร์ลส์ ไฮแอม , ภาพยนตร์แสดงให้เห็นชีวิตของฮาวเวิร์ด ฮิวจ์ มีการบินสำรวจและผู้อำนวยการของเทวดาเลย เก๋ขอฟิล์ม portrays ชีวิตระหว่างปี ค.ศ. 1920 และยุคปลายสายซึ่งในระหว่างนั้น ฮิวจ์สเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จและการบินเจ้าสัว ในขณะเดียวกันก็เติบโตไม่เสถียรมากขึ้นเนื่องจากรุนแรงครอบงำ– compulsive disorder ( OCD ) .

นักบิน premi . สีแดง ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2547 และออกฉายในสหรัฐอเมริกาวันที่ 25 ธค . [ 2 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า ได้รับการจัดอันดับ ที่ประสบความสำเร็จ # 4 ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัว[ 3 ] มันได้รับ $ 214 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศ กับการประมาณต้นทุนการผลิตของ $ 110 ล้านบาท [ 4 ] กับ บาซ เลอห์มานน์ บอกว่า " ไม่ตัดสินงบประมาณ " [ 5 ] ภาพยนตร์ถูกเสนอชื่อเข้าชิง 11 รางวัลโรงเรียน รวมทั้งภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผู้กำกับที่ดีที่สุดสำหรับ Scorsese ที่ดีที่สุดบทภาพยนตร์ นักแสดง ที่ดีที่สุดในบทบาทที่ ดิคาปริโอ , นักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทสนับสนุนสำหรับอลัน อัลดา และเสียงผสมและชนะห้าที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์ , แก้ไขภาพยนตร์ที่ดีที่สุด , ออกแบบเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุด ศิลปะและนักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทสนับสนุน สำหรับ เคท แบลนเช็ต [ 4 ] สำเร็จนี้จะไม่ตรงกันมา 7 ปี จนกระทั่งภาพยนตร์ของมาร์ติน สกอร์เซซี Hugo