Clearly this relationship between g

Clearly this relationship between greater regulation and the diverse motivations
and practices of organic farmers poses a dilemma for the organic movement. If
consumers are to be certain that the products they buy are genuinely organic, and
are to be able to ®nd out exactly what this means, then unless they know the pro-
ducer directly, greater standardisation seems inevitable. There appear therefore to be
contradictory pressures on the organic movement, from outside and within. Some
producers wish to retain small, local organic markets where ``food miles'' are mini-
mised, while others look to greater national and international co-ordination of
standards and production methods.
As organic standards become established in an increasing number of countries,
and as these standards become more co-ordinated and integrated, the degree to
which the organic producer and organic consumer may be geographically separated
grows. Furthermore, the trade in organic farm inputs may also grow, with organic
producers having the option of buying in mulch or organic fertilisers from distant
sources. There may be doubts regarding the sustainability of the systems which have
generated these purchased inputs. In addition, organic producers may be sceptical of
such developments because they farm in this way to escape from many aspects of the
global trade in foodstu€s, and aim to produce for local markets because of concern
regarding the energy eciency implications of such a trade in organic products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างนี้ความสัมพันธ์ระหว่างระเบียบมากกว่าโต่งหลากหลายและวิธีปฏิบัติของเกษตรกรอินทรีย์ก่อให้ลำบากใจในการเคลื่อนไหวอินทรีย์ หากผู้บริโภคจะต้อง มีบางอย่างพวกเขาซื้อผลิตภัณฑ์เกษตรอินทรีย์จริงใจ และจะสามารถ ® nd ออกแน่นอนว่าวิธีนี้ แล้วยกเว้นว่าพวกเขารู้ว่า pro -ducer โดยตรง มาตรฐานมากกว่าดูเหมือนสิ่งที่หลีกเลี่ยง มีปรากฏดังนั้นขัดแย้งกดดันในการเคลื่อนไหวอินทรีย์ จากภายนอก และภายใน บางผู้ผลิตต้องการรักษาขนาดเล็ก ท้องถิ่นเกษตรอินทรีย์ตลาด ''อาหารไมล์ '' มินิ-mised ในขณะที่คนอื่นมองมากกว่า และนานาชาติสมดุลของมาตรฐานและวิธีการผลิตตามมาตรฐานเกษตรอินทรีย์กลายเป็นก่อตั้งขึ้นในหลายประเทศและเหล่านี้มาตรฐานกลายเป็นบริษัท ordinated เพิ่มเติม และ รวม ระดับการซึ่งผู้ผลิตเกษตรอินทรีย์และเกษตรอินทรีย์ผู้บริโภคอาจจะกันทางภูมิศาสตร์ แยกเติบโต นอกจากนี้ การค้าในฟาร์มเกษตรอินทรีย์ปัจจัยการผลิตอาจยังเติบโต กับอินทรีย์ผู้ผลิตมีตัวเลือกในการซื้อปุ๋ยอินทรีย์จากระยะไกลหรือ mulchแหล่งที่มา อาจมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความยั่งยืนของระบบที่มีข้อมูลเหล่านี้ซื้อที่สร้างขึ้น นอกจากนี้ ผู้ผลิตเกษตรอินทรีย์อาจเป็นความพัฒนาดังกล่าวเนื่องจากที่ฟาร์มวิธีนี้หนีจากหลายค้าโลก foodstu s และจุดมุ่งหมายในการผลิตสำหรับตลาดท้องถิ่นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบ ciency e พลังงานของการค้าในสินค้าเกษตรอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชัดเจนว่า ความสัมพันธ์ระหว่างการควบคุมมากขึ้นและแรงจูงใจที่หลากหลาย
และการปฏิบัติของเกษตรกรอินทรีย์ poses ขึ้นเขียงสำหรับการเคลื่อนไหวอินทรีย์ ถ้า
ผู้บริโภคเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาซื้อ ๆอินทรีย์และ
จะสามารถ®ครั้งตรงนี้หมายถึงอะไร แล้วถ้าพวกเขารู้ว่าโปร --
ducer โดยตรงมากขึ้น standardisation ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้มีปรากฏ จึงเป็นแรงกดดันที่ขัดแย้งกัน
การเคลื่อนไหวในอินทรีย์ จากภายนอก และภายใน บาง
ผู้ผลิตต้องการรักษาขนาดเล็กในท้องถิ่นอินทรีย์ตลาดที่ ` ` อาหารไมล์ ' ' มินิ -
mised ในขณะที่คนอื่นมองไปที่ยิ่งใหญ่ระดับชาติและนานาชาติ และการประสานงานของ

เป็นมาตรฐานวิธีการผลิต มาตรฐานเกษตรอินทรีย์เป็นก่อตั้งขึ้นในการเพิ่มจำนวนของประเทศ
และเป็นมาตรฐานเหล่านี้มากขึ้น ประสานและบูรณาการ ระดับ

ซึ่งอินทรีย์ผู้ผลิตและผู้บริโภคอินทรีย์อาจจะทางภูมิศาสตร์แยก
เติบโต นอกจากนี้ การค้าในฟาร์มอินทรีย์กระผมอาจจะเติบโตอินทรีย์
ผู้ผลิตมีตัวเลือกในการซื้อปุ๋ยหรือปุ๋ยอินทรีย์จากแหล่งที่ไกล

อาจจะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความยั่งยืนของระบบซึ่งมี
สร้างเหล่านี้ซื้อปัจจัยการผลิต นอกจากนี้ ผู้ผลิตสินค้าอินทรีย์อาจจะสงสัยของ
การพัฒนาดังกล่าว เพราะฟาร์มในลักษณะนี้เพื่อหนีจากหลายด้านของการค้าโลก
ใน foodstu € s และมุ่งมั่นที่จะผลิตสำหรับตลาดท้องถิ่น เพราะความกังวล
เกี่ยวกับผลกระทบของประสิทธิภาพพลังงาน E ? เช่นการค้าในสินค้าเกษตรอินทรีย์