Apologize for short notice but our

Apologize for short notice but our member’s committee will have to attend an important meeting at the same time.
May I propose to reschedule our HSE committee meeting to June 22, 2016 during 10.00-12.00 hrs. at M1 room.

Sorry for any inconvenience this may cause. Please do not hesitate to contact me for any assistant krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ แต่สมาชิกคณะกรรมการของเราจะต้องเข้าร่วมการประชุมที่สำคัญในเวลาเดียวกัน.
ฉันขอนำเสนอต่อที่ประชุมคณะกรรมการหมายกำหนดการ HSE ของเราที่จะ 22 มิถุนายน 2016 ระหว่างเวลา 10.00-12.00 น ณ ห้อง M1. ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเพื่อช่วยใด ๆ ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ แต่คณะกรรมการของสมาชิกของเราจะต้องเข้าร่วมการประชุมที่สำคัญในเวลาเดียวกันชั้นขอเลื่อนนัดของเราและประชุมคณะกรรมการ 22 มิถุนายน 2016 ในช่วง 10.00-12.00 น. ณ ห้อง M1ขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจก่อให้เกิด กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันสำหรับความช่วยเหลือครับ