For the ensemble, describedby eqn (

For the ensemble, described
by eqn (4), the relaxation super operator represents a small
perturbation and the eigen-operators of the full equation remain
the same as in eqn (5), neglecting the small net polarization at
equilibrium. The corresponding eigenvalues change to:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงดนตรี อธิบายโดย eqn (4), ผู้ประกอบการซูเปอร์ผ่อนแทนขนาดเล็กperturbation และผู้ประกอบการที่เก็นของสมการเต็มยังคงเหมือน eqn (5), โพลาไรซ์สุทธิเล็กน้อยที่ละเลยสมดุล เปลี่ยนค่าลักษณะเฉพาะที่สอดคล้องกัน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวงดนตรีที่อธิบาย
โดยสมการ (4) ผู้ประกอบการซูเปอร์ผ่อนคลายหมายถึงขนาดเล็ก
ก่อกวนและ Eigen ประกอบการของสมการเต็มรูปแบบยังคงเป็น
เช่นเดียวกับในสมการ (5) ละเลยโพลาไรซ์สุทธิเล็ก ๆ ที่
สมดุล ค่าลักษณะเฉพาะที่สอดคล้องกันเปลี่ยนไป:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวงดนตรีอธิบายโดย eqn ( 4 ) , การผ่อนคลายซุปเปอร์เป็นขนาดเล็ก )ความยุ่งเหยิงและ eigen ผู้ประกอบการของสมการเต็มอยู่เช่นเดียวกับใน eqn ( 5 ) แต่เป็นตาข่ายเล็กสมดุล ในแบบที่เปลี่ยนไป :