Dear Ms.Morita,Do you have any new

Dear Ms.Morita,

Do you have any new items added in a Okabe's catalog for 2013-2014?
We are not sure that a catalog that we have is the latest version or not,
so would you please send us the latest one by EMS?
Thank you in advance for your arrangement.

Best Regards
Nattaporn Thawornsantakij

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ms.morita รัก

คุณมีรายการใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในรายการของ okabe สำหรับ 2013-2014?
เราไม่แน่ใจว่ารายการที่เรามีเป็นรุ่นล่าสุดหรือไม่
ดังนั้นคุณจะกรุณ​​าส่งล่าสุดหนึ่งโดย EMS
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการจัดของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ณัฐพร thawornsantakij

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Morita,

Do มีรายการใหม่เพิ่มในปี 2013-2014 ในแค็ตตาล็อกของ Okabe
เราไม่แน่ใจว่า แค็ตตาล็อกที่เราได้เป็นรุ่นล่าสุด หรือ ไม่,
เพื่อ จะกรุณาส่งที EMS ล่าสุด?
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับบริการของคุณ

นับถือ
ณัฐ Thawornsantakij

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนน.ส.ตะ

คุณมีรายการใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในแค็ตตาล็อคของ okabe สำหรับ 2013-2014 หรือไม่?
เราไม่แน่ใจว่าแค็ตตาล็อคที่มีอยู่แล้วที่เรามีเป็นเวอร์ชันล่าสุดหรือไม่
ดังนั้นคุณจะโปรดส่งเราคนหนึ่งล่าสุดโดยการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS หรือไม่?
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการจัดเตรียมของท่าน. thawornsantakij
nattaporn

ขอแสดงความนับถือ