7. ‘interim recovery’ means recover

7. ‘interim recovery’ means recovery operations R 12 and R 13 as defined in Annex II B to Directive 2006/12/EC;
8. ‘environmentally sound management’ means taking all practicable steps to ensure that waste is managed in a manner that will protect human health and the environ- ment against adverse effects which may result from such waste;
9. ‘producer’ is anyone whose activities produce waste (original producer) and/or anyone who carries out pre- processing, mixing or other operations resulting in a change in the nature or composition of this waste (new producer) (as defined in Article 1(1)(b) of Directive 2006/ 12/EC);
10. ‘holder’ is the producer of the waste or the natural or legal person who is in possession of it (and as defined in Article 1(1)(c) of Directive 2006/12/EC);
11. ‘collector’ is anyone carrying out waste collection as defined in Article 1(1)(g) of Directive 2006/12/EC;
12. ‘dealer’ is anyone who acts in the role of principal to purchase and subsequently sell waste, including such dealers who do not take physical possession of the waste, and as referred to in Article 12 of Directive 2006/12/EC;
13. ‘broker’ is anyone arranging the recovery or disposal of waste on behalf of others, including such brokers who do not take physical possession of the waste, as referred to in Article 12 of Directive 2006/12/EC;
14. ‘consignee’ means the person or undertaking under the jurisdiction of the country of destination to whom or to which the waste is shipped for recovery or disposal;
15. ‘notifier’ means:
(a) in the case of a shipment originating from a Member State, any natural or legal person under the jurisdic- tion of that Member State who intends to carry out a shipment of waste or intends to have a shipment of waste carried out and to whom the duty to notify is assigned. The notifier is one of the persons or bodies listed below, selected in accordance with the ranking established in this listing:
(i) the original producer, or
(ii) the licensed new producer who carries out operations prior to shipment, or
(iii) a licensed collector who, from various small quantities of the same type of waste collected from a variety of sources, has assembled the shipment which is to start from a single notified location, or
(iv) a registered dealer who has been authorised in writing by the original producer, new producer
or licensed collector specified in (i), (ii) and (iii) to act on his/her behalf as notifier,
(v) a registered broker who has been authorised in writing by the original producer, new producer or licensed collector specified in (i), (ii) and (iii) to act on his/her behalf as notifier,
(vi) where all of the persons specified in (i), (ii), (iii), (iv) and (v) if applicable, are unknown or insolvent, the holder.
Should a notifier specified in (iv) or (v) fail to fulfil any of the take-back obligations set out in Articles 22 to 25, the original producer, new producer or licensed collector specified in (i), (ii) or (iii) respectively who authorised that dealer or broker to act on his/her behalf shall be deemed to be the notifier for the purposes of the said take-back obligations. In circumstances of illegal shipment notified by a dealer or broker specified in (iv) or (v), the person specified in (i), (ii) or (iii) who authorised that dealer or broker to act on his/her behalf shall be deemed to be the notifier for the purposes of this Regulation;
(b) in the case of import into, or transit through, the Community of waste that does not originate in a Member State, any of the following natural or legal persons under the jurisdiction of the country of destination who intends to carry out a shipment of waste or intends to have, or who has had, a shipment of waste carried out, being either:
(i) the person designated by the law of the country of destination; or, in the absence of any such designation,
(ii) the holder at the time the export took place;
16. ‘Basel Convention’ means the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal;
17. ‘OECD Decision’ means Decision C(2001)107/Final of the OECD Council concerning the revision of Decision C(92) 39/Final on control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations;
18. ‘competent authority’ means:
(a) in the case of Member States, the body designated by the Member State concerned in accordance with Article 53; or
(b) in the case of a non-Member State that is a Party to the Basel Convention, the body designated by that country as the competent authority for the purposes of that Convention in accordance with Article 5 thereof; or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 'การกู้คืนระหว่างกาล' หมายถึงการดำเนินการกู้ r 12 และ r 13 ตามที่กำหนดไว้ในภาคผนวก ii b เพื่อ directive 2006/12/ec;
8 'การจัดการเสียงสิ่งแวดล้อม' หมายถึงขั้นตอนการปฏิบัติทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าเสียที่มีการจัดการในลักษณะที่จะปกป้องสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากของเสียดังกล่าว;
9'ผลิต' เป็นคนที่มีกิจกรรมการผลิตของเสีย (ผู้ผลิตเดิม) และ / หรือผู้ที่จะดำเนินการก่อนการประมวลผลการผสมหรือการดำเนินการอื่น ๆ ที่มีผลในการเปลี่ยนแปลงในลักษณะหรือองค์ประกอบของของเสียนี้ (ผู้ผลิตใหม่) (ตามที่ระบุไว้ในบทความ 1 (1) (ข) ของคำสั่ง 2006 / 12/ec);
10'ถือ' เป็นผู้ผลิตของเสียหรือบุคคลธรรมดาหรือกฎหมายที่อยู่ในความครอบครองของมัน (และตามที่ระบุไว้ในบทความ 1 (1) (ค) ของคำสั่ง 2006/12/ec);
11 'สะสม' เป็นคนดำเนินการเก็บขยะตามที่ระบุไว้ในบทความ 1 (1) (ช) ของคำสั่ง 2006/12/ec;
12 'เจ้ามือ' เป็นผู้ที่ทำหน้าที่ในบทบาทของครูในการซื้อและขายต่อมาเสียรวมทั้งตัวแทนจำหน่ายดังกล่าวที่ไ​​ม่ได้ใช้ครอบครองทางกายภาพของเสียและเป็นที่กล่าวถึงในบทความ 12 ของคำสั่ง 2006/12/ec;
13 'นายหน้า' ใครจัดกู้คืนหรือการกำจัดของเสียในนามของคนอื่น ๆ รวมทั้งโบรกเกอร์ดังกล่าวที่ไ​​ม่ได้ใช้ครอบครองทางกายภาพของของเสียที่เป็นที่กล่าวถึงในบทความ 12 ของคำสั่ง 2006/12/ec;
14'ผู้รับ' หมายถึงบุคคลหรือกิจการที่อยู่ภายใต้อำนาจของประเทศปลายทางหรือผู้ที่เสียถูกส่งมาสำหรับการกู้คืนหรือจำหน่าย;
15 'แจ้ง' หมายถึง:
(ก) ในกรณีของการขนส่งที่มาจากรัฐสมาชิกที่บุคคลธรรมดาหรือกฎหมายใด ๆ ภายใต้ jurisdic-tion ของรัฐสมาชิกที่ตั้งใจที่จะดำเนินการจัดส่งของเสียหรือความตั้งใจที่จะมีการจัดส่งของเสียที่ดำเนินการและผู้ที่หน้าที่ที่จะต้องแจ้งให้ผู้ที่ได้รับมอบหมาย แจ้งเป็นหนึ่งในบุคคลหรือหน่วยงานที่ระบุไว้ด้านล่างเลือกให้สอดคล้องกับการจัดอันดับที่จัดตั้งขึ้นในปีนี้:
(i) ผู้ผลิตเดิมหรือ
(ii) ผู้ผลิตที่ได้รับใบอนุญาตใหม่ที่จะดำเนินการการดำเนินงานก่อนที่จะมีการจัดส่งหรือ
(iii) ได้รับใบอนุญาตที่เก็บจากปริมาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีชนิดเดียวกันของเสียที่เก็บได้จากความหลากหลายของแหล่งที่มาได้ประกอบการจัดส่งซึ่งคือการเริ่มต้น จากสถานที่รับการแจ้งเตือนเดียวหรือ
(iv) ตัวแทนจำหน่ายที่ลงทะเบียนที่ได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ผลิตเดิมผลิตใหม่
หรือนักสะสมที่ระบุไว้ในใบอนุญาต (i) (ii) และ (iii) การที่จะกระทำใน / นามของเธอเป็นผู้แจ้ง,
(v) การลงทะเบียนโบรกเกอร์ที่ได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ผลิตเดิมผลิตใหม่หรือของสะสมที่ได้รับอนุญาตที่ระบุ ใน (i) (ii) และ (iii) การที่จะกระทำใน / นามของเธอเป็นผู้แจ้ง,
(vi) ที่ทุกคนที่ระบุไว้ใน (i), (ii) (iii) (iv) และ ( v) ถ้ามีไม่เป็นที่รู้จักหรือมีหนี้สินล้นพ้นเจ้าของ.
ควรแจ้งที่ระบุไว้ใน (iv) หรือ (v) การล้มเหลวที่จะตอบสนองใด ๆ ของภาระหน้าที่เอากลับที่กำหนดไว้ในบทความที่ 22-25, ผู้ผลิตเดิมผลิตใหม่หรือนักสะสมที่ระบุไว้ในใบอนุญาต (i), ( ii) หรือ (iii) ตามลำดับที่ตัวแทนจำหน่ายหรือโบรกเกอร์ที่จะกระทำใน / นามของเธอจะถูกถือว่าเป็นผู้แจ้งเพื่อวัตถุประสงค์ในการชำระหนี้เอากลับกล่าวว่าในกรณีของการขนส่งที่ผิดกฎหมายแจ้งจากตัวแทนจำหน่ายหรือโบรกเกอร์ที่ระบุไว้ใน (iv) หรือ (v) ผู้ที่ระบุไว้ใน (i), (ii) หรือ (iii) ที่ตัวแทนจำหน่ายหรือโบรกเกอร์ที่จะกระทำใน / นามของเธอจะ ถือว่าเป็นการแจ้งเพื่อวัตถุประสงค์ในระเบียบนี้;
(ข) ในกรณีที่มีการนำเข้าหรือขนส่งผ่านชุมชนของเสียที่ไม่ได้เกิดในรัฐสมาชิกที่ใด ๆ ของบุคคลที่เป็นธรรมชาติหรือตามกฎหมายต่อไปภายใต้เขตอำนาจของประเทศปลายทางที่ตั้งใจจะดำเนินการจัดส่งของเสียหรือความตั้งใจที่จะมีหรือที่ได้มีการจัดส่งของเสียออกมาเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง:
(i) บุคคลตามกฎหมายของประเทศปลายทางหรือในกรณีที่ไม่มีการแต่งตั้งดังกล่าวใด ๆ
(ii) ผู้ถือในขณะที่การส่งออกที่เกิดขึ้น;
16'อนุสัญญาบาเซล' หมายถึงการประชุมของ basel 22 มีนาคม 1989 ในการควบคุมการเคลื่อนไหวย้ายข้ามแดนของของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขา;
17 'การตัดสินใจของโออีซีดี' หมายถึงการตัดสินใจค (2001) 107/final ของสภา OECD เกี่ยวกับการแก้ไขของการตัดสินใจค (92) 39/final ในการควบคุมการเคลื่อนไหวย้ายข้ามแดนของเสีย destined สำหรับการดำเนินการกู้;
18 'อำนาจ' หมายถึง:
(ก) ในกรณีที่ประเทศสมาชิกของร่างกายที่กำหนดโดยรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้องให้สอดคล้องกับบทความ 53;
หรือ (ข) ในกรณีของรัฐที่ไม่ใช่สมาชิกที่เป็นภาคีอนุสัญญาบาเซิล, ร่างกายที่กำหนด โดยประเทศที่เป็นเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจสำหรับวัตถุประสงค์ของการประชุมที่สอดคล้องกับบทความ 5 นั้นหรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ' ระหว่างการกู้คืน' หมายถึง การดำเนินการกู้คืน R 12 และ 13 R ตามที่กำหนดไว้ในเอกสารแนบ II B เพื่อสั่ง 2006/12/EC;
8 "การจัดการสิ่งแวดล้อมเสียง' หมายถึง ทำตามขั้นตอน practicable ทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า เสียถูกจัดการในลักษณะที่จะปกป้องสุขภาพมนุษย์และ environ-ติดขัดกับผลข้างเคียงที่อาจเกิดจากขยะดังกล่าว;
9 'ผู้ผลิต' เป็นกิจกรรมที่ผลิตเสีย (ผู้ผลิต) ทุกคนหรือใครก็ตามที่ดำเนินการประมวลผลล่วงหน้า ผสม หรืออื่น ๆ การดำเนินงานที่เกิดการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติหรือองค์ประกอบของขยะนี้ (ผลิตใหม่) (เป็นการกำหนดไว้ในบทความ 1(1)(b) ของคำสั่ง 2006 / 12/EC);
10 'ยึด' เป็นผู้ผลิตของเสียหรือบุคคลธรรมชาติ หรือกฎหมายที่อยู่ในความครอบครอง ของมัน (และ ตามที่กำหนดไว้ในบทความ 1(1)(c) ของคำสั่ง 2006/12/EC);
11 'เก็บ' เป็นคนดำเนินการเก็บรวบรวมขยะตามที่กำหนดไว้ในบทความ 1(1)(g) ของคำสั่ง 2006/12/EC;
12 'ผู้จำหน่าย' เป็นคนที่ทำหน้าที่ในบทบาทของครูใหญ่ และต่อมาขายเสีย รวมถึงตัวแทนจำหน่ายดังกล่าวที่ใช้ครอบครองทางกายภาพ ของขยะ และอ้างอิงถึงในบทความ 12 ของคำสั่ง 2006/12/EC;
13 'นายหน้า' เป็นคนจัดการกู้คืนหรือทิ้งของเสียในนามของผู้อื่น รวมถึงนายหน้าดังกล่าวที่ใช้ครอบครองทางกายภาพของขยะ อ้างอิงถึงในบทความ 12 ของคำสั่ง 2006/12/EC;
14 'consignee"หมายถึง บุคคลหรือกิจการภายใต้การดูแลของประเทศปลายทางที่ หรือ การที่ ขยะมีการจัดส่งสำหรับการกู้คืนหรือทิ้ง;
15 means:
(a) 'notifier' ในกรณีของการจัดส่งสินค้าที่มาจากรัฐสมาชิก ธรรมชาติ หรือกฎหมายบุคคลใด ๆ ภายใต้ jurisdic-สเตรชันของที่รัฐสมาชิกที่มุ่งมั่นที่จะดำเนินการส่งของเสีย หรือต้องมีการส่งของเสียดำเนินการออก และ การที่จะทำหน้าที่แจ้งกำหนดให้ Notifier ที่มีบุคคลหนึ่ง หรือองค์กรล่าง เลือกในอันดับที่ก่อตั้งขึ้นใน listing:
(i) นี้ผู้ผลิตเดิม หรือ
(ii ผู้ผลิตใหม่)ได้รับใบอนุญาตที่ดำเนินการดำเนินการก่อนการจัดส่ง or
(iii) เก็บลิขสิทธิ์ที่ จากชนิดเดียวกันของเสียต่าง ๆ ปริมาณเล็กน้อยรวบรวมจากหลายแหล่ง ได้รวบรวมการจัดส่งซึ่งจะเริ่มจากแจ้งเตือนตำแหน่งเดียว or
(iv) ตัวแทนจำหน่ายจดทะเบียนที่มี authorised เขียน โดยที่ผู้ผลิตโปรดิวเซอร์ใหม่
หรือได้รับใบอนุญาตเก็บระบุ (i), (ii) และ (iii) เพื่อทำหน้าที่ในนามเขา/เธอเป็น notifier,
(v) นายหน้าลงทะเบียนผู้มี authorised เขียน โดยผู้ผลิต ผู้ผลิตใหม่ หรือเก็บใบอนุญาตที่ระบุไว้ใน (i), (ii) และ (iii) เพื่อทำหน้าที่ในนามเขา/เธอเป็น notifier,
(vi) ที่ทุกคนที่ระบุใน (i), (ii), (iii), (iv) และ (v) ถ้ามี ไม่รู้จัก หรือบุคคลล้ม ละลาย ยึด
ควร notifier ที่ระบุใน (iv) หรือ (v) ไม่ตอบสนองใด ๆ ของภาระหน้าที่นำกลับกำหนดในบทความ 22 กับ 25 ผู้ผลิต ผู้ผลิตใหม่ หรือเก็บลิขสิทธิ์ที่ระบุใน (i), (ii) (iii) ตามลำดับที่ authorised ที่ตัวแทนจำหน่าย หรือนายหน้าเพื่อกระทำการในนามเขา/เธอจะถือว่าเป็น notifier ประสงค์ภาระหน้าที่ดังกล่าวกลับมาใช้ ในกรณีของการจัดส่งไม่ถูกต้องแจ้งตัวแทนจำหน่าย หรือนายหน้าซื้อขายที่ระบุไว้ใน (iv) หรือ (v), บุคคลที่ระบุไว้ใน (i), (ii) หรือ (iii) ที่ authorised พ่อค้าหรือนายหน้าที่กระทำการในนามเขา/เธอจะถือ notifier ที่ประสงค์ Regulation;
(b) นี้ในกรณีที่นำเข้าใน หรือขนผ่าน ชุมชนของเสียที่ไม่ได้สร้างในรัฐสมาชิก, ใด ๆ ต่อธรรมชาติ หรือกฎหมายบุคคลภายใต้การดูแลของประเทศปลายทางที่ต้องดำเนินการส่งของเสีย หรือต้องมี หรือที่มี การส่งของเสียดำเนิน either:
(i) เป็นผู้กำหนดตามกฎหมายของประเทศปลายทาง หรือ ของ designation,
(ii) ดังกล่าว ยึดเวลาการส่งเกิด;
16 'อนุสัญญาบาเซิล' หมายถึง อนุสัญญาบาเซิลของ 22 1989 มีนาคมในการควบคุมการเคลื่อนย้ายข้ามแดนของเสียอันตรายและการกำจัด;
17 'OECD ตัดสิน' หมายถึง การตัดสินใจ C (2001) 107/สุด ท้ายของสภา OECD เกี่ยวกับปรับปรุงการตัดสินใจ C(92) 39/สุด ท้ายในควบคุมการเคลื่อนย้ายข้ามแดนของเสียที่กำหนดสำหรับการดำเนินการกู้คืน;
18 หมายถึง 'ผู้เชี่ยวชาญ':
(ก) ในกรณีของรัฐสมาชิก ตัวที่กำหนด โดยรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้องตามบทความ 53 or
(b) ในกรณีที่ไม่ใช่ - หนึ่งรัฐที่เป็นภาคีอนุสัญญาบาเซิล ร่างกายกำหนด โดยประเทศที่เป็นผู้เชี่ยวชาญสำหรับวัตถุประสงค์ของที่ประชุมตาม 5 บทความดังกล่าว หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ' EC การกู้คืนการทำงาน R 12 และ R 13 ตามที่กำหนดใน ภาคผนวก 2 B เพื่อ Directive 2006/12 /การกู้คืน'หมายถึงชั่วคราว
8 . 'หมายถึง'การจัดการด้านเสียงเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทำตามขั้นตอนทุกอย่างในการตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการจัดการขยะเป็นในลักษณะที่จะปกป้อง สุขภาพ ของมนุษย์และแวดล้อม - การต่อผลกระทบที่อาจส่งผลให้จากขยะเช่น
9''ผู้ผลิตเป็นบุคคลซึ่งมีกิจกรรมต่างๆทำให้เกิดขยะ(เดิมเป็นผู้ผลิต)และ/หรือใครก็ตามที่มีออกมาก่อนการประมวลผล,ผสมหรืออื่นๆทำให้การทำงานในการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติหรือส่วนประกอบของโรงแรมแห่งนี้ขยะ(ใหม่ผู้ผลิต)(ตามที่กำหนดในข้อ 1 ( 1 )(ข)ของ Directive 2006 / 12 / EC );
10 .'ที่ใส่'เป็นผู้ผลิตของขยะหรือบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่อยู่ในความครอบครองของ(และตามที่นิยามไว้ในข้อ 1 ( 1 ),( C )ของ Directive 2006/12 / EC )
11 'โถรอง'เป็นบุคคลและกระเป๋าสำหรับพกพาออกไปเก็บขยะตามที่กำหนดในข้อ 1 ( 1 )(ช)ของ Directive 2006/12 / EC
12 'ตัวแทนจำหน่าย'เป็นบุคคลที่ทำหน้าที่ในบทบาทของเงินต้นในการซื้อและขายขยะ ภายหลังรวมถึงตัวแทนจำหน่ายดังกล่าวที่ไม่มีการครอบครองทาง กายภาพ ของขยะและตามที่อ้างถึงในข้อ 12 ของระเบียบ 2006/12 / EC
13 . 'นายหน้า'เป็นบุคคลหรือการกู้คืนการค้าการลงทุนการกำจัดของเสียในนามของผู้อื่นรวมทั้งตัวแทนนายหน้าดังกล่าวที่ไม่มีการครอบครองทาง กายภาพ ของขยะที่ตามที่อ้างถึงในข้อ 12 ของระเบียบ 2006/12 / EC
14'ผู้'หมายถึงกิจการหรือบุคคลที่อยู่ในเขตอำนาจของประเทศที่มีปลายทางที่หรือที่ขยะที่จะมีการจัดส่ง ผลิตภัณฑ์ สำหรับการกำจัดหรือการกู้คืน
15 'ตัวแจ้งเตือน'หมายถึง:
(ก)ในกรณีที่มีการจัดส่งสินค้าที่เกิดจากรัฐสมาชิกที่ใดๆตามธรรมชาติหรือตามกฎหมายบุคคลตามที่เขตอำนาจของตนมีการบังคับใช้ของที่รัฐสมาชิกผู้ประสงค์จะนำออกจากที่ทำการจัดส่งของเสียหรือมีเจตนาที่จะมีการจัดส่งของเสียไปและเป็นคนที่หน้าที่แจ้งให้มีการกำหนด. ตัวแจ้งเตือนที่เป็นหนึ่งในองค์กรหรือผู้ที่อยู่ในรายการด้านล่างนี้ที่เลือกในตามการจัดอันดับที่สร้างขึ้นมาในรายการนี้:
( i )เดิมเป็นผู้ผลิตหรือ
( ii )ซึ่งเป็นผู้ผลิตสินค้าใหม่ที่อนุญาตให้มีการดำเนินการก่อนที่จะส่งสินค้าหรือ
( iii )ที่รองถูกต้องซึ่งจากปริมาณขนาดเล็กต่างๆของ ประเภท เดียวกันของขยะเก็บรวบรวมจากแหล่งที่หลากหลายมีประกอบการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่จะเริ่มจากที่ตั้งที่ได้รับแจ้งเพียงตัวเดียวหรือ
ซึ่งจะช่วย( IV )ตัวแทนจำหน่ายที่จดทะเบียนได้รับอนุญาตจากผู้ที่ได้รับในการเขียนโดยผู้ผลิตเดิมที่ผู้ผลิตใหม่
หรือการอนุญาตที่รองที่กำหนดไว้ในข้อ( i ),( ii )และ( iii )ในการทำหน้าที่ของเขา/ของเธอแทนที่ตัวแจ้งเตือน,
( V )ที่จดทะเบียนบริษัทนายหน้าที่ได้รับการรับรองในการเขียนโดยผู้ผลิตผู้ผลิตใหม่หรือการอนุญาตที่รองที่กำหนดไว้ในข้อ( i ),( ii )และ( iii )ในการทำหน้าที่ของเขา/ของเธอแทนที่ตัวแจ้งเตือน,
( vi )ซึ่งทั้งหมดของบุคคลซึ่งระบุไว้ใน( i ),( ii ),( iii ),( IV )และ( v )หากมีผลบังคับใช้จะมีที่ไม่รู้จักหรือล้มละลาย,ที่ใส่.
ควรที่ตัวแจ้งที่กำหนดไว้ในข้อ( IV )หรือ( V )ไม่สามารถตอบสนองใดๆของที่นำมาพันธกรณีตั้งค่าออกไปในข้อ 22 ถึง 25 ,ที่เดิมเป็นผู้ผลิต,ใหม่ผู้ผลิตหรือการอนุญาตที่รองที่กำหนดไว้ในข้อ( i ),( ii )หรือ( iii )ตามลำดับที่ได้รับอนุญาตจากที่ตัวแทนจำหน่ายหรือนายหน้าในการดำเนินการของเขา/ของเธอแทนให้ถือว่าเป็นตัวแจ้งเตือนสำหรับการที่บอกว่า"เอากลับมาชำระหนี้ในกรณีของผิดกฎหมายการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ได้รับแจ้งจากนายหน้าหรือตัวแทนจำหน่ายที่ระบุไว้ใน( IV )หรือ( V ),บุคคลที่กำหนดไว้ในข้อ( i ),( ii )หรือ( iii )ที่ได้รับอนุญาตจากที่ตัวแทนจำหน่ายหรือนายหน้าในการดำเนินการของเขา/ของเธอแทนให้ถือว่าเป็นตัวแจ้งสำหรับวัตถุประสงค์ของการ;
( b )ในกรณีที่มีการนำเข้าไปใน,หรือการผ่าน,ชุมชนของเสียที่ไม่ได้เกิดในรัฐสมาชิก,ใดๆของบุคคลธรรมดาหรือทางกฎหมายต่อไปนี้อยู่ในเขตอำนาจของประเทศที่มีปลายทางที่มีเจตนาที่จะนำออกจากการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ของเสียหรือมีเจตนาที่จะมีหรือที่มีการส่งสินค้าก่อนกำหนดของเสียที่นำออกจากการเป็นทั้ง:
( i )บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ตามที่กฎหมายของประเทศที่ปลายทางหรือในกรณีที่มีการกำหนดนั้นมี
( ii )ที่ใส่ในเวลาที่ส่งออกที่
16 .'บาเซิล'ประชุมหมายถึงบาเซิลอนุสัญญาของ 22 มีนาคม 1989 ด้วยการควบคุมการเคลื่อนไหวของ transboundary ของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขา
17 'พัฒนาการตัดสินใจของ"หมายความว่าการตัดสินใจ C ( 2001 ) 107 /ครั้งสุดท้ายขององค์การคณะมนตรีในการปรับปรุงการตัดสินใจ C ( 92 ) 39 /ครั้งสุดท้ายในการควบคุม transboundary ความเคลื่อนไหวของเสียไปรษณีย ภัณฑ์ สำหรับการกู้คืนการทำงาน;
18 . 'เจ้าหน้าที่'หน่วยงานหมายถึง:
(ก)ในกรณีที่มีการรัฐสมาชิก,ร่างกายที่กำหนดโดยที่สมาชิกของรัฐที่เกี่ยวข้องตามข้อ 53 ;หรือ
( b )ในกรณีที่มีการให้ผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของรัฐที่เป็นฝ่ายหนึ่งให้กับบาเซิลอนุสัญญา,ที่ร่างกายได้รับมอบหมายให้เป็นประเทศที่มีอำนาจในการใช้งานของที่ประชุมในตามข้อ 5 นั้น;หรือ