1. THAT, the opening the savings an

1. THAT, the opening the savings and current accounts with Kasikorn Bank and Siam Commercial Bank was approved.

2. THAT, the appointment and authorizing Mr. Simonas Sileikis as the authorized person to open and/or operate bank accounts, to deposit into and withdraw from the said bank accounts, to endorse, draw and sign cheques, drafts and notes against such deposits as may be necessary from time to time and to sign any related documentation as required by the banks was approved.

3. THAT, the appointment and authorizing Mr. Simonas Sileikis as the authorized person to apply for the use of banking facilities and electronic banking services with the banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ที่ เงินฝากออมทรัพย์และกระแสรายวันกับ ธนาคารกสิกรไทยและธนาคารไทยพาณิชย์ได้รับการอนุมัติการเปิด 2. ที่ การนัดหมายและนาย Simonas Sileikis เป็นผู้ได้รับอนุญาตให้เปิด หรือมีบัญชีธนาคาร การฝากเข้าถอนจากบัญชีธนาคารกล่าวว่า การรับรอง การอนุมัติวาด และลงทะเบียนเช็ค แบบร่างและบันทึกจากเงินฝากดังกล่าวเป็นอาจจำเป็นเวลา และเซ็นเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น โดยธนาคารได้รับอนุมัติ 3. ที่ การนัดหมายและการตรวจสอบนาย Simonas Sileikis เป็นผู้ได้รับอนุญาตสำหรับการใช้บริการธนาคารอิเล็กทรอนิกส์กับธนาคารและธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ว่าที่เปิดเงินฝากออมทรัพย์และบัญชีในปัจจุบันมีธนาคารกสิกรไทยและธนาคารไทยพาณิชย์ได้รับการอนุมัติ. 2 ที่ได้รับการแต่งตั้งและมอบหมายให้นาย Simonas Sileikis เป็นผู้มีอำนาจในการเปิดและ / หรือดำเนินการบัญชีเงินฝากธนาคารที่จะฝากเข้าและถอนตัวออกจากบัญชีธนาคารกล่าวว่าจะรับรองการวาดและลงนามในการตรวจสอบร่างและบันทึกกับเงินฝากดังกล่าวอาจเป็น มีความจำเป็นเมื่อเวลาผ่านไปและจะลงนามในเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ธนาคารได้รับการอนุมัติ. 3 ที่ได้รับการแต่งตั้งและมอบหมายให้นาย Simonas Sileikis เป็นผู้มีอำนาจที่จะใช้สำหรับการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของธนาคารธนาคารอิเล็กทรอนิกส์กับธนาคาร