They spoke truly enough; for, a few

They spoke truly enough; for, a few days afterwards, the king's son caused a proclamation to be made, by sound of trumpet all over the kingdom, to the effect that he would marry her whose foot should be found to fit the slipper exactly. So the slipper was first tried on by all the princesses; then by all the duchesses; and next by all the persons belonging to the court; but in vain. It was then carried to the two sisters, who tried with all their might to force their feet into its delicate proportions, but with no better success. Cinderella, who was present, and recognized her slipper, now laughed, and said, "Suppose I were to try?" Her sisters ridiculed such an idea; but the gentleman who was appointed to try the slipper, having looked attentively at Cinderella, and perceived how beautiful she was, said that it was but fair she should do so, as he had orders to try it on every young maiden in the kingdom. Accordingly, having requested Cinderella to sit down, she no sooner put her little foot to the slipper, than she drew it on, and it fitted like wax. The sisters were quite amazed; but their astonishment increased tenfold when Cinderella drew the fellow slipper out of her pocket, and put it on. Her godmother then made her appearance; and, having touched Cinderella's clothes with her wand, made them still more magnificent than those she had previously worn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาพูดจริงพอ กี่วันภายหลัง โอรสาธิราชเกิดถ้อยแถลงได้ เสียงของทรัมเป็ตทั่วราชอาณาจักร ลักษณะพิเศษที่ว่า เขาจะแต่งงานกับเธอ เท้าซึ่งควรพบให้พอดีกับรองเท้าแตะที่ตรงนี้ ดังนั้น การแตะถูกลองบน โดยดูทั้งหมด แล้ว ตามด้วย duchesses การทั้งหมด และถัดไป โดยบุคคลที่เป็นสมาชิกของศาล แต่เปล่า ๆ แล้วมันได้ถูกนำไปสองน้อง พยายาม มีทั้งหมดอาจจะบังคับให้เท้าของพวกเขาในสัดส่วนละเอียดอ่อน แต่ มีความสำเร็จดี ซินเดอเรลล่า ที่มี และรู้จักเธอแตะ ตอนนี้หัวเราะ และ ว่า "สมมติว่าผมได้ลองหรือไม่" น้องสาวของเธอเยาะเย้ยเช่นความคิด แต่สุภาพบุรุษที่ถูกแต่งตั้งไปลองรองเท้าแตะ มีดูสดับตรับที่ซินเดอเรลล่า และมองเห็นว่าสวยงามเธอ กล่าวว่า แต่ยุติธรรมเธอ ควรทำ ตามเขาสั่งจะลองบนทุกหญิงสาวหนุ่มในราชอาณาจักร ตาม มีซินเดอเรลล่านั่งลงร้องขอ เธอไม่เร็วใส่เท้าของเธอน้อยไปรองเท้าแตะ เธอวาดบน และมันพอดีเช่นขี้ผึ้ง น้องสาวได้น่าประหลาดใจ แต่เพิ่ม astonishment ของ tenfold เมื่อซินเดอเรลลาวาดรองเท้าแตะเพื่อนออกจากกระเป๋าของเธอ และใส่ไว้ใน Godmother ของเธอแล้วทำให้รูปลักษณ์ของเธอ และ มีสัมผัสเสื้อผ้าของซินเดอเรลล่ากับไม้เท้าของเธอ ทำให้พวกเขายังคงยิ่งงดงามกว่าก่อนหน้านี้เธอได้สวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอพวกเขาพูดอย่างแท้จริง สำหรับไม่กี่วันหลังจากนั้นโอรสของกษัตริย์ที่เกิดจากการประกาศที่จะทำตามเสียงแตรทั่วราชอาณาจักร, ผลของการที่เขาจะแต่งงานกับเธอที่มีเท้าควรจะพบเพื่อให้พอดีกับรองเท้าแตะตรง ดังนั้นรองเท้าแตะก็พยายามครั้งแรกโดยเจ้าหญิงทั้งหมด; แล้วโดยทั้งหมดดัชเชสนั้น และต่อไปทุกคนที่อยู่ในศาลนั้น แต่ก็ไร้ผล มันได้รับการดำเนินการแล้วกับน้องสาวสองคนที่พยายามด้วยพระหัตถ์ของพวกเขาทั้งหมดจะบังคับให้เท้าของพวกเขาเข้ามาในสัดส่วนที่ละเอียดอ่อนของมัน แต่ไม่มีความสำเร็จที่ดีกว่า Cinderella ซึ่งเป็นปัจจุบันและเป็นที่ยอมรับรองเท้าแตะเธอตอนนี้หัวเราะและกล่าวว่า "สมมติว่าผมจะลอง?" น้องสาวของเธอเยาะเย้ยดังกล่าวเป็นความคิด; แต่สุภาพบุรุษที่ได้รับการแต่งตั้งจะลองรองเท้าแตะที่มีการมองตั้งใจที่ Cinderella และการรับรู้วิธีการที่สวยงามเธอก็บอกว่ามันเป็นธรรม แต่เธอควรจะทำเช่นนั้นในขณะที่เขาได้รับคำสั่งให้ลองในทุกหนุ่มสาวในราชอาณาจักร ดังนั้นการที่มีการร้องขอ Cinderella ที่จะนั่งลงเธอไม่ช้าวางเท้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอที่จะแตะที่กว่าที่เธอดึงมันบนและมันพอดีเหมือนขี้ผึ้ง น้องสาวค่อนข้างประหลาดใจ; แต่ความประหลาดใจของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าเมื่อ Cinderella ดึงรองเท้าแตะเพื่อนออกมาจากกระเป๋าของเธอและใส่ไว้ใน แม่ทูนหัวของเธอนั้นปรากฏตัวของเธอ และมีสัมผัสเสื้อผ้า Cinderella กับไม้กายสิทธิ์ของเธอทำให้พวกเขายังคงสวยงามมากขึ้นกว่าที่เธอเคยสวมใส่ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาพูดอย่างเพียงพอ เพราะไม่กี่วันต่อมา โอรสของกษัตริย์ทำให้ประกาศจะทำโดยเสียงของทรัมเป็ต ทั่วราชอาณาจักร ให้ผลที่เขาจะแต่งงานกับเธอ ที่เท้า ควรพบเพื่อให้พอดีกับรองเท้าแน่นอน ดังนั้นเตียงแรกพยายามโดยเจ้าหญิงทั้งหมด แล้ว โดย หญิง ทั้งหมด และต่อไป โดยทุกคนที่อยู่ในศาล แต่ในไร้สาระก็ถือไปให้น้องสาวสองคนที่พยายามทั้งหมดของพวกเขาอาจจะบังคับให้เท้าของพวกเขาลงในสัดส่วนที่บอบบางของมัน แต่กับความสำเร็จที่ไม่ดี ซินเดอเรลล่า , ผู้ที่เป็นปัจจุบัน และรู้จัก รองเท้าแตะ เธอหัวเราะและกล่าวว่า " สมมติว่าผมจะลอง ? น้องสาวของเธอเยาะเย้ยความคิดเช่นนี้ แต่สุภาพบุรุษที่ได้รับการแต่งตั้งได้ลองรองเท้า , ต้องดูอย่างละเอียดที่ ซินเดอร์เรลล่าและการรับรู้วิธีการที่สวยงาม เธอกล่าวว่า มันเป็น แต่เป็นธรรมที่เธอควรทำ เขามีคำสั่งให้ลองมันทุกผู้หญิงในราชอาณาจักร ดังนั้นมีการร้องขอซินเดอเรลล่าให้นั่งลง เธอไม่เร็วเอาเท้าเล็กๆของเธอกับเตียง กว่าที่เธอวาดเอง และก็ติดตั้งเหมือนขี้ผึ้ง น้องสาวประหลาดใจมาก ;แต่ความประหลาดใจของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าเมื่อซินเดอเรลล่ารองเท้าแตะดึงเพื่อนออกมาจากกระเป๋าของเธอ แล้วใส่มัน แม่ทูนหัวของเธอจึงทำให้เธอปรากฏตัว และมีสัมผัสของซินเดอเรลล่าเสื้อผ้ากับไม้กายสิทธิ์ของเธอ ทำให้พวกเขายังคงงดงามมากขึ้นกว่าที่เธอเคยสวมใส่