Bone tenderness in the posterior half of the lower 6 cm of the fibula or tibia and the inability to bear weight immediately after the injury and in the emergency department are indications to obtain radiographic imaging. These Ottawa ankle rules have been validated for patients aged 5-55 years.