I regret to advise you the units sh

I regret to advise you the units shipped in above inv are all damaged.

Please remember to put all in crate when we ship LCL and this must be set up with proper procedure so that you do not forget it.
The replacement order is for those units which could not be repair.

For those which could be repair, I will send in an invoice for you.

Kindly speed this up as they need to be deliver asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำหน่วยที่จัดส่งในบนใบแจ้งหนี้ทั้งหมดเสียหายเสียใจกรุณาอย่าลืมใส่ในลังเมื่อเราจัดส่ง LCL และนี้ต้องตั้งค่า ด้วยขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อให้คุณไม่ลืมใบสั่งเปลี่ยนทดแทนสำหรับหน่วยเหล่านั้นซึ่งไม่สามารถซ่อมแซมได้สำหรับผู้ที่อาจจะซ่อมแซม ผมจะส่งในอินวอยซ์สำหรับคุณความเร็วกรุณาขึ้นนี้พวกเขาต้องการจะส่งโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่จะแนะนำให้คุณหน่วยงานที่จัดส่งใน Inv ดังกล่าวข้างต้นได้รับความเสียหายทั้งหมด.

โปรดอย่าลืมที่จะใส่ในลังเมื่อเราจัดส่ง LCL และนี้จะต้องตั้งค่ากับขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อที่คุณจะไม่ลืมมัน.
การสั่งซื้อทดแทนสำหรับหน่วยงานเหล่านั้น ซึ่งไม่สามารถจะซ่อมแซม.

สำหรับผู้ที่อาจจะมีการซ่อมแซมผมจะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ.

โดยเพิ่มความเร็วในการนี้ขึ้นขณะที่พวกเขาจะต้องมีการส่งมอบให้เร็วที่สุด