The Parties recognize that the Tran

The Parties recognize that the Transaction will be formally consummated, will become effective and binding on the Parties, upon the execution by the Parties of certain definitive agreement(s), which will comprise a lease agreement or lease agreements and any other document(s) as deemed appropriate or necessary by the Parties (collectively, the "Definitive Agreement"). To this end, the Definitive Agreement will incorporate the terms and conditions as then mutually agreed by the Parties insofar as they relate to the Transaction.

2.2 The Company acknowledges that the Fund is legally bound to generate its revenue in accordance with, and the Fund cannot carry out any action which may deviate from, the terms of the Fund’s prospectus dated 4 December 2013 as amended and supplemented from time to time (collectively the "Prospectus"). The Company also acknowledges that, with respect to the .............................., the Company will be treated by the Fund as a non-founder tenant per the conditions of the Prospectus. Accordingly, the Company agrees that the Fund will offer ............................................, which is valid for the entire term of the Definitive Agreement, which is the rate offered by the Fund to all non-founder tenants on a non-discriminatory basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลรู้จักว่า ธุรกรรมจะ consummated อย่างเป็นทางการ จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพ และมีผลผูกพันในฝ่าย เมื่อมีการดำเนินการโดยบุคคลบางสัญญาชัดเจน ซึ่งจะประกอบด้วยสัญญาเช่า หรือสัญญาเช่า และเอกสารอื่น ๆ ตามที่ถือว่าเหมาะสม หรือจำเป็นโดย (รวมเรียกว่า "ชัดเจนข้อตกลง") ด้วยเหตุนี้ ข้อตกลงที่ชัดเจนจะรวมข้อกำหนด และเงื่อนไขเป็น แล้วกันตกลง โดยบุคคลเกี่ยวข้องกับธุรกรรม 2.2 บริษัทฯ รับทราบว่า กองทุนที่ผูกพันให้สร้างรายได้ของบ้านฯ และกองทุนไม่สามารถดำเนินการกระทำใด ๆ ซึ่งอาจแปรพักตร์ เงื่อนไขของหนังสือชี้ชวนของกองทุนลงวันที่ 4 2556 ธันวาคมฉบับแก้ไข และเสริมเวลา (รวมเรียกว่า "หนังสือชี้ชวน") บริษัทยังยอมรับว่า การ..., บริษัทจะถือ โดยกองทุนเป็นผู้ก่อตั้งไม่ใช่เช่าต่อเงื่อนไขของหนังสือชี้ชวน ตาม บริษัทตกลงว่า กองทุนจะเสนอ..., ที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาทั้งหมดของข้อตกลงที่ชัดเจน ซึ่งเป็นอัตราที่ใช้ โดยกองทุนเพื่อผู้เช่าไม่ใช่ผู้ก่อตั้งทั้งหมดตามลำดับไม่ใช่เลือกปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคียอมรับว่าการทำธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการจะมีผลบังคับและผูกพันคู่สัญญาเมื่อการดำเนินการโดยภาคีของข้อตกลงที่ชัดเจนบาง (s) ซึ่งจะประกอบด้วยสัญญาเช่าหรือสัญญาเช่าและเอกสารอื่น ๆ (s) ตามที่เห็นสมควรหรือจำเป็นโดยบุคคล (รวมเรียกว่า "ข้อตกลงการแตกหัก") ด้วยเหตุนี้ข้อตกลงขั้นจะรวมข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แล้วตกลงร่วมกันระหว่างภาคีตราบเท่าที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม. 2.2 บริษัท ยอมรับว่ากองทุนจะผูกพันตามกฎหมายที่จะสร้างรายได้ให้เป็นไปตามและกองทุนไม่สามารถ ดำเนินการการกระทำใด ๆ ที่อาจเบี่ยงเบนไปจากเงื่อนไขของหนังสือชี้ชวนของกองทุนลงวันที่ 4 ธันวาคม 2013 ตามที่ได้แก้ไขเพิ่มเติมและตบท้ายเป็นครั้งคราว (รวมเรียกว่า "หนังสือชี้ชวน") นอกจากนี้ บริษัท ยังรับทราบว่าด้วยความเคารพต่อ .............................. บริษัท ฯ จะได้รับการปฏิบัติโดยกองทุนเป็น ผู้เช่าที่ไม่ใช่ผู้ก่อตั้งต่อเงื่อนไขของหนังสือชี้ชวน ดังนั้น บริษัท ตกลงที่กองทุนรวมจะนำเสนอ ........................................ .... ซึ่งเป็นที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาทั้งหมดของข้อตกลงการแตกหักซึ่งเป็นอัตราที่นำเสนอโดยกองทุนของทุกผู้เช่าที่ไม่ได้ก่อตั้งบนพื้นฐานที่ไม่เลือกปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าธุรกรรมอย่างเป็นทางการจะบริบูรณ์ จะกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพและมีผลผูกพันต่อคู่กรณี เมื่อดำเนินการโดยภาคีของข้อตกลงบางอย่างที่ชัดเจน ( s ) ซึ่งจะประกอบด้วยสัญญาเช่าหรือสัญญาเช่า และเอกสารอื่น ๆ ( s ) ได้ตามความเหมาะสม หรือ จำเป็น โดยทั้งสองฝ่าย ( รวมเรียกว่า " ข้อตกลง " ที่ชัดเจน ) ทั้งนี้ ข้อตกลงที่ชัดเจนจะนำข้อตกลงและเงื่อนไขเช่นเดียวกับแล้วตกลงกันโดยบุคคลที่ตราบเท่าที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับธุรกรรม2.2 บริษัทยอมรับว่ากองทุนมีกฎหมายไว้เพื่อสร้างรายได้ให้สอดคล้องกับ และกองทุนไม่สามารถดําเนินการใด ๆที่อาจจะเบี่ยงเบนไปจาก เงื่อนไขของหนังสือชี้ชวนของกองทุนรวม ลงวันที่ 4 ธันวาคม 2013 เป็น แก้ไข และเสริมเวลา ( รวมเรียกว่า " ข้อมูล " ) บริษัท ยังยอมรับว่า มีการ .............................. บริษัทฯ จะได้รับจากกองทุนเป็นผู้ก่อตั้งไม่ใช่ผู้เช่าต่อเงื่อนไขของหนังสือชี้ชวน ดังนั้น บริษัท ยอมรับว่ากองทุนจะเสนอ ............................................ ที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาทั้งหมดของข้อตกลงที่ชัดเจน ซึ่งเป็นอัตราที่เสนอโดยกองทุนเพื่อผู้เช่าผู้ก่อตั้งไม่ทั้งหมดไม่เลือกปฏิบัติพื้นฐาน