Both in what is now the eastern and

Both in what is now the eastern and the southwestern United States, the peoples of
the Archaic era (8,000-1,000 B.C) were, in a way, already adapted to beginnings of
cultivation through their intensive gathering and processing of wild plant foods. In both
Line areas, there was a well-established ground stone tool technology, a method of pounding
(5) and grinding nuts and other plant foods, that could be adapted to newly cultivated foods.
By the end of the Archaic era, people in eastern North America had domesticated certain
native plants, including sunflowers; weeds called goosefoot, sump weed, or marsh elder;
and squash or gourds of some kind. These provided seeds that were important sources of
carbohydrates and fat in the diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งในการเป็นแบบตะวันออกและตะวันตกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา คนของยุคพวก (8000 1000 B.C) ได้ ในแบบ แล้วปรับให้ชิ้นเพาะปลูก โดยเร่งรัดการรวบรวม และประมวลผลของอาหารพืชป่า ในทั้งสองบรรทัดพื้นที่ มีเทคโนโลยีดีขึ้นดินเครื่องมือหิน วิธีการห้ำหั่น(5) และบดถั่วและพืชอาหารอื่น ๆ ที่สามารถนำไปประยุกต์อาหารที่ปลูกใหม่โดยจุดสิ้นสุดของยุคพวก คนในทวีปอเมริกาเหนือภาคตะวันออกมี domesticated บางพืชพื้นเมือง รวมทั้งทานตะวัน วัชพืชที่เรียก ว่า goosefoot, sump วัชพืช มาร์ช พี่และสควอชหรือรูปน้ำเต้าบางชนิด เหล่านี้มีเมล็ดพืชที่มีแหล่งที่มาสำคัญของคาร์โบไฮเดรตและไขมันในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งในตอนนี้คืออะไรตะวันออกและทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาประชาชนของยุคโบราณ (8,000-1,000 ปีก่อนคริสตกาล) ได้รับในทางเหมาะแล้วที่จะเป็นจุดเริ่มต้นของการเพาะปลูกผ่านการชุมนุมของพวกเขาอย่างเข้มข้นและการประมวลผลของอาหารพืชป่า ทั้งในพื้นที่ที่สายมีการดีขึ้นพื้นดินเทคโนโลยีเครื่องมือหินวิธีการห้ำหั่น(5) และถั่วบดและอาหารจากพืชอื่น ๆ ที่สามารถนำไปปรับใช้กับอาหารที่ปลูกขึ้นใหม่. ในตอนท้ายของยุคสมัยที่ผู้คนใน ทิศตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกาได้โดดเด่นบางพืชพื้นเมืองรวมทั้งดอกทานตะวัน; วัชพืชที่เรียกว่า goosefoot วัชพืชบ่อหรือบึงพี่; และสควอชหรือน้ำเต้าบางชนิด ให้เมล็ดเหล่านี้ที่มีแหล่งที่มาที่สำคัญของคาร์โบไฮเดรตและไขมันในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งในตอนนี้ คือ ตะวันออก และตะวันตกของสหรัฐอเมริกา , ผู้คน
ยุคโบราณ ( 8000-1000 b.c ) เป็น ในแบบ แล้วดัดแปลงเป็นจุดเริ่มต้นของการรวมตัวของพวกเขาผ่าน
เข้มข้นและการประมวลผลของอาหารพืชป่า ทั้ง
พื้นที่เส้นมีเทคโนโลยีเครื่องมือหิน ดินที่มีชื่อเสียง วิธีตำ
( 5 ) และบดถั่วและพืชอาหารอื่น ๆที่สามารถปรับให้เข้ากับอาหารที่ปลูกใหม่ .
โดยการสิ้นสุดของยุคสมัย ผู้คนในภาคตะวันออกของอเมริกาได้โดดเด่นแน่นอน
พืชพื้นเมือง รวมทั้งดอกทานตะวัน ; วัชพืชที่เรียกว่า goosefoot sump วัชพืช หรือมาร์ชผู้อาวุโส ;
หรือบวบและสควอชบางอย่าง เหล่านี้ให้เมล็ดที่เป็นแหล่งสำคัญของ
carbohydrates และไขมันในอาหาร