I, if it isn't, Sera-sama. What wou

I, if it isn't, Sera-sama. What would be your business in this place where lower-class people work?"

A lot of people are working busily in the castle's kitchen that I've visited for the first time. The maid who had guided me called the person in charge of this kitchen, but Satou-san doesn't seem to be here.

"Ah, Chevalier-sama should be going ta' the downtown after he heard about the pickles there."

This time it's the downtown! Mou, Satou-san is mean.

In the end, I wasn't able to meet Satou-san even though I went to the downtown. I couldn't concentrate during the practice that day, and got scolded many times by the head miko-sama.


◇


"Sera, you see."
"Sera, masita was here."
"Hey! You guys, call Sera-sama with Miko-sama or Sera-sama."

Little sea lion children started talking to me when I was chatting with the wives after the food distribution was over. The official of goddess Forina who was there scolded the children for not using honorifics to call me. I think there's no need to scold over such minor things toward such little children.

"What is masita?"

I bend my knee, and match my line of sight with the children's. I'm imitating Satou-san. It seems that it's easier to talk with the children if I do this. I feel that the distance between me and the children at the orphanage on consolation visit has decreased after I started doing this.

"Umm, ummm."
"Masita is, Nana's masita."

The Nana that I knows is Satou-san's attendant. Come to thinke of it, didn't Nana-san call Satou-san with master? Moreover, I remember that Nana-san often carried these children on her arms.

"Have you perhaps seen Satou-san?"
"Satou?"
"What I saw was Nana's masita."

It's not hitting the point well, but I'm going to follow the children for the chance. The official of goddess Forina didn't look too happy, but I made the official permitted it by having some guards follow me.

The children lead me by hand to the street that's left with very few people after the morning market is over.

"Sera, masita, was here."
"Hey, masita is?"

The children point to an elderly woman who's tidying up goods that look like pickles.

"Miko-sama, what are these children doing?"

I apologize to the perplexed oba-san, and ask about Satou-san.

"A 15 years old refreshing-looking black haired calm man, wearing refined looking robe who is also a young noble? Is he miko-sama's lover?"
"I, it's not like that! Satou-san is my friend."
"Right isn't it, you do have to value your friend."

I can't stand the encouraging very tepid gaze from the oba-san.

"Oba-chan, feed me something, I overslept too much and couldn't join the food distribution."
"You've worked every night right, buy something yourself."
"I don't even have one copper coin since I send them all as remittance for my hometown. The Kuhanou pickles I got from Sac-chan aren't satisfying to munch after all~"

A woman on her late 20s, with a slightly vulgar clothes, cut herself between Oba-san and my talk. I wonder if men are attracted to these kind of voluptuous person?

"U, umm."
"There are many young men with black hair. Oh right, the nii-san that had saved Futsuna the other day was also a black hair."
"Hmm? The one Sac-chan's talked about? Sac-chan said that he had some great techniques even though he was young. Thanks to that, she had lack of sleep."
"What are you saying in front of Miko-sama. Here, I'll give you an onigiri, bear with that."
"Yay, I love you oba-chan."

I excuse myself since I'm in the middle of a work.

"Masita, not here?"
"Satou-san doesn't seem to be here."
"Ara? The one that Miko-sama looking is called Satou? Sac-chan said that he left the duchy capital with the very first ship in the morning."

N, no way... that's cruel, Satou-san. Won't it hurt you to show up for a bit. I thanked the woman who had informed me, and went back totteringly to the temple.

But, I wonder what kind of relationship they have?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน ถ้าไม่ จาร่า จะธุรกิจของคุณในสถานที่แห่งนี้ที่คนชั้นล่างทำงาน"ผู้คนจำนวนมากกำลังทำงานยุ่งในห้องครัวของปราสาทที่ฉันได้เยี่ยมชมเป็นครั้งแรก แม่บ้านที่ได้แนะนำเรียกว่าผู้รับผิดชอบห้องครัวนี้ แต่ Satou ซังไม่ดูเหมือนจะ เป็นที่นี่" Ah เชวาเลียจาควรจะตา ' เมืองหลังจากที่เขาได้ยินเกี่ยวกับผักดองมี"เวลานี้มันเป็นการเมือง Mou, Satou ซังจะหมายถึงอะไรในสุด ผมไม่สามารถตอบสนอง Satou ซังแม้ว่าผมอยู่ตัวเมือง ผมไม่มีสมาธิระหว่างการฝึกวันที่ และมีบ ๆ หลายครั้ง โดยจามิโกะหัว◇"ร่า คุณดู""ร่า masita ถูกที่นี่""เฮ้ คุณผู้ชาย เรียกซามาซามาร่ากับจามิโกะหรือจาร่า"เด็กน้อยสิงโตทะเลเริ่มพูดคุยกับผมเมื่อผมได้พูดคุยกับภรรยาหลังจากแจกจ่ายอาหารมากกว่า อย่างเป็นทางการของเทพธิดา Forina ผู้มี scolded เด็กที่ไม่ใช้เคารพโทรหาผม ผมคิดว่า ไม่จำเป็นต้องประชุมเพลิงดังกล่าวสิ่งเล็กน้อยไปสู่เด็กน้อยดังกล่าวคืออะไร masita "ผมงอเข่า และตรงระดับสายตาของฉันกับเด็ก ผม:เลียนแบบ Satou ซัง ดูเหมือนว่า มันเป็นการพูดคุยกับเด็กถ้าทำ ผมรู้สึกว่า ระยะห่างระหว่างฉันและเด็กที่บ้านเด็กกำพร้าไปปลอบใจลดลงหลังจากที่ผมเริ่มทำเช่นนี้"อืมม um""Masita เป็น masita นานา"นานาที่ผมรู้เป็น Satou ซังของพนักงาน มา thinke ของมัน ไม่นานาซังโทร Satou ซังกับหลัก นอกจากนี้ ผมจำได้ว่า นานาซังมักจะดำเนินการเด็กในอ้อมแขนของเธอ"คุณอาจจะเห็น Satou ซัง""Satou""ว่าผมเห็น นานา masita"มันไม่ได้ตีจุดดี แต่ผมจะทำตามเด็กสำหรับโอกาส อย่างเป็นทางการของเทพธิดา Forina ไม่ได้ดูมีความสุขมาก แต่ทำอย่างเป็นทางการได้รับอนุญาต โดยมีเจ้าหน้าที่บางอย่างตามเราเด็กฉันด้วยมือนำไปสู่ถนนที่เหลือ มีคนน้อยมากหลังจากตลาดเช้ามีมากกว่า"ร่า masita ได้ที่นี่""เฮ้ masita คือเด็กชี้ไปผู้สูงอายุที่ร.ร.สินค้าที่มีลักษณะเหมือนผักดอง"จามิโกะ เด็กเหล่านี้คืออะไรทำอย่างไรผมขอโทษกับการงง oba san และถามเกี่ยวกับ Satou ซัง"อายุ 15 ปีกำลังฟื้นฟูผมสงบคนดำ สวมเสื้อคลุมที่ดูประณีตซึ่งเป็นขุนนางหนุ่ม คือเขารักมิโกะจา",ไม่เช่นนั้น Satou ซังเป็นเพื่อนของฉัน""ขวาไม่ได้ คุณต้องค่าเพื่อน"ไม่สามารถยืนจ้องไม่กระตือรือร้นมากส่งเสริมมองจาก oba san"Oba จัง อาหารผมบาง ผม overslept มากเกินไป และไม่สามารถเข้าร่วมแจกจ่ายอาหาร""คุณได้ทำงานขวาทุกคืน ซื้อของตัวเอง""แม้ไม่หยอดเหรียญทองแดงหนึ่งตั้งแต่ส่งพวกเขาทั้งหมดเป็นการชำระเงินผ่านธนาคารสำหรับบ้านเกิดของฉัน ผักดอง Kuhanou ที่ผมได้รับจาก Sac จังไม่น่าพอใจจะแทะเล็มหลังจากทั้งหมด ~ "ผู้หญิงในวัย 20 เธอปลาย เสื้อผ้าที่หยาบคายเล็กน้อย ตัดตัวเองระหว่าง Oba san และพูดคุยของฉัน ผมสงสัยว่า ถ้า ผู้ชายที่มีชนิดของคนอ้วนแสนสวยเหล่านี้" U, um "มีชายหนุ่มหลายคนที่ มีผมสีดำ โอ้ ขวา ซาน nii ที่บันทึกไว้วันอื่น ๆ Futsuna ยังมีผมสีดำ ""อืมม หนึ่ง Sac-จันคุยกัน Sac จังกล่าวว่า เขามีเทคนิคบางอย่างดีแม้ว่าเขาเป็นหนุ่ม ขอบคุณ ที่เธอขาดการนอนหลับ""สิ่งที่คุณว่า หน้าจามิโกะ ที่นี่ จะให้เป็นโอนิกิริ หมีที่""ยาย ฉันรักคุณจัง oba"ฉันขอโทษฉันตั้งแต่ฉันกลางงาน"Masita ไม่นี่""Satou ซังไม่ดูเหมือนจะ เป็นที่นี่""อารา หนึ่งจามิโกะกำลังที่เรียกว่า Satou Sac จังกล่าวว่า เขาเหลือทุนดัชชีเรือครั้งแรกในตอนเช้าN ไม่มีทาง...ที่โหด Satou ซัง มันจะไม่เจ็บคุณจะแสดงขึ้นสำหรับบิต ผมขอบคุณหญิงผู้ได้ทราบฉัน และไปกลับ totteringly วัดแต่ ฉันสงสัยว่า สิ่งที่ชนิดของความสัมพันธ์ที่พวกเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถ้ามันไม่ได้เป็น Sera-sama สิ่งที่จะเป็นธุรกิจของคุณในสถานที่แห่งนี้ที่ซึ่งผู้คนที่ต่ำกว่าระดับการทำงานหรือไม่ "

ผู้คนจำนวนมากกำลังทำงานยุ่งในห้องครัวของปราสาทที่ฉันได้เข้าเยี่ยมชมเป็นครั้งแรก. แม่บ้านที่ได้แนะนำฉันเรียกว่าบุคคลที่อยู่ในความดูแลของนี้ ห้องครัว แต่ Satou ซังไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นที่นี่.

"อา Chevalier-sama ควรจะไป Ta 'ตัวเมืองหลังจากที่เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับผักดองมี."

เวลานี้มันตัวเมือง! หมู, Satou ซังเป็นค่าเฉลี่ย

ในท้ายที่สุดผมไม่สามารถที่จะตอบสนองความ Satou ซังแม้ว่าผมไปตัวเมือง. ฉันไม่สามารถมีสมาธิในระหว่างการปฏิบัติในวันนั้นและได้ดุหลายครั้งโดยหัว Miko-sama.


◇


"Sera คุณ เห็น. "
" เซรา masita เป็นที่นี่. "
" เฮ้! พวกคุณโทร Sera-sama กับมิโกะซามะหรือ Sera-sama. "

เล็ก ๆ น้อย ๆ เด็ก Sea Lion เริ่มพูดคุยกับผมเมื่อผมพูดคุยกับภรรยาหลังจากแจกจ่ายอาหารได้มากกว่า. อย่างเป็นทางการของเทพธิดา Forina ที่อยู่ที่นั่นดุเด็ก ไม่ใช้ honorifics โทรหาฉัน. ฉันคิดว่ามีความจำเป็นที่จะด่ามากกว่าสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นที่มีต่อเด็กเล็ก ๆ เช่น.

"เป็น masita อะไร?"

ฉันโค้งงอเข่าของฉันและตรงกับสายของฉันจากสายตากับเด็ก. ฉันเลียนแบบ Satou -san. ดูเหมือนว่ามันง่ายที่จะพูดคุยกับเด็กถ้าผมทำเช่นนี้. ผมรู้สึกว่าระยะห่างระหว่างฉันและลูก ๆ ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในการเข้าชมปลอบใจได้ลดลงหลังจากที่ผมเริ่มทำเช่นนี้.

"อืมม, อืมมม."
"Masita คือ masita นานา. "

นานาที่ผมรู้คือผู้ดูแล Satou ซัง. มา thinke ของมันไม่ได้นานาซังเรียก Satou ซังกับนาย? นอกจากนี้ผมจำได้ว่านานาซังมักจะดำเนินการให้เด็กเหล่านี้กับเธอ แขน.

"คุณอาจจะเห็น Satou ซัง?"
"Satou?"
"สิ่งที่ผมเห็นก็คือ masita นานา."

มันไม่ได้กดปุ่มจุดดี แต่ฉันจะทำตามเด็กสำหรับโอกาสที่ อย่างเป็นทางการของเทพธิดา Forina ไม่ได้ดูมีความสุขมากเกินไป แต่ผมทำอย่างเป็นทางการได้รับอนุญาตโดยมียามบางคนปฏิบัติตามฉัน

เด็กนำฉันด้วยมือไปที่ถนนที่เหลือที่มีคนน้อยมากหลังจากที่ตลาดเช้าที่มีมากกว่า

"เซรา masita เป็นที่นี่."
"เฮ้ masita คืออะไร?"

เด็กชี้ไปที่หญิงชราผู้ที่จัดเก็บสินค้าที่มีลักษณะเหมือนผักดอง

"มิโกะซามะสิ่งที่เด็กเหล่านี้ทำอะไร"

ฉันขอโทษไปยังงงบาซังและถามเกี่ยวกับ Satou ซัง

"สดชื่นมองชายผิวดำสงบอายุ 15 ปีผมสวมเสื้อคลุมกลั่นมองที่ยังเป็นหนุ่มที่มีเกียรติหรือไม่รักเขา Miko-sama หรือไม่?"
"ผมก็ไม่ได้เช่นนั้น! Satou ซังคือเพื่อนของฉัน."
"ขวาไม่ว่าคุณจะมีค่าเพื่อนของคุณ."

ฉันไม่สามารถยืนจ้องมองให้กำลังใจอุ่นมากจากบาซาน

"บาจังกินฉันสิ่งที่ฉัน overslept มากเกินไปและไม่สามารถเข้าร่วมการจัดจำหน่ายอาหาร."
"คุณเคยทำงานทุกคืนสิทธิซื้อสิ่งที่ตัวเอง."
"ผมไม่ได้มีเหรียญทองแดงหนึ่งตั้งแต่ผมส่งพวกเขาทั้งหมดเป็นการโอนเงินสำหรับบ้านเกิดของฉัน. ผักดอง Kuhanou ผมได้จาก Sac จังไม่ได้ความพึงพอใจในการแทะเล็มหลังจากทั้งหมด ~"

ผู้หญิงในช่วงปลายยุค 20 เธอกับเล็กน้อย เสื้อผ้าหยาบคายตัดตัวเองระหว่างบาซานและพูดคุยกับฉัน ฉันสงสัยว่าคนที่จะดึงดูดให้คนประเภทยั่วยวนเหล่านี้หรือไม่

"U, อืมม."
"มีชายหนุ่มหลายคนที่มีผมสีดำสนิท. โอ้ขวา NII ซานที่ได้บันทึกไว้ Futsuna วันอื่น ๆ ก็ยังเป็นผมสีดำ."
"อืม? หนึ่ง Sac จังพูดคุยเกี่ยวกับ? Sac จังบอกว่าเขามีเทคนิคที่ดีบางอย่างแม้เขาจะเป็นหนุ่มสาว. ขอบคุณที่เธอได้ขาดการนอนหลับ."
"สิ่งที่คุณพูดในด้านหน้าของมิโกะซามะ. ที่นี่ฉันจะให้คุณ Onigiri หมีกับที่."
"ยายผมรักคุณบาจัง."

ฉันขอโทษตัวเองตั้งแต่ผมอยู่ในช่วงกลางของการทำงานที่

"Masita ไม่ได้ที่นี่?"
"Satou ซังไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นที่นี่."
"Ara? หนึ่งที่ Miko-sama มองที่เรียกว่า Satou? Sac จังบอกว่าเขาทิ้งทุนขุนนางที่มีเรือลำแรกมากในตอนเช้า."

N, ไม่มีทาง ... ที่โหดร้าย Satou ซัง จะไม่ได้ทำร้ายคุณจะแสดงขึ้นสำหรับบิต ผมขอบคุณผู้หญิงคนหนึ่งที่เคยบอกฉันและเดินกลับ totteringly ไปที่วัด

แต่ผมสงสัยว่าสิ่งที่ชนิดของความสัมพันธ์ที่พวกเขามี?