Columns tested for optimum separati

Columns tested for optimum separation of the colorants were 300 mm x 3.9 mm i.d., 4 ixm particle, NovaPakC18 (Waters),250 mm x 4 mm i.d., 4 ixm particle,Superspher 60 RP-8e (Merck), and 125 mm x 4 mm i.d., 5 ixm particle, Purospher RP-18e (Merck). Gradients were prepared from 5% AcOH (v/v) and MeCN, from 2.5% AcOH (v/v) and MeCN, or from 100 mM NaOAc buffer
pH 7.0 and MeCN. The column temperature was also varied (40, 50, and 60 ~ Although use of the NovaPakC18 column with a gradient prepared from 100mM NaOAc buffer and MeCN resulted
in better separations than whenother mobile phases were used with this column, some of the colorants coeluted,e.g. E 123 with E 132 and E 104 (peak I) with E 124. Use of the Superspher column with gradients prepared from 5% AcOH and 100 mM NaOAc buffers as initial mobile
phases provided satisfactory resolution.Use of AcOH, however, resulted in very rapid elution of colorants E 123,E 102, and E 132 from the column, in the first view minutes of the chromatogram,
and they could not be clearly separatedfrom each other. Colorant E 151 eluted asa broad peak and was, therefore, not completelyseparated from accompanying E 104 and E 110. Use of 100 mM acetate buffers led to separation problems after 20min, with partial coelution of E 124,E 104 (peak II), and E 132. Peaks III and IV of E 104 could also not be completelyresolved from each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลัมน์ทดสอบคัดแยกที่เหมาะสมของ colorants ถูกประชาชน 300 x 3.9 มม. อนุภาค ixm 4, NovaPakC18 (น้ำ), 250 x 4 มม.ประชาชน 4 อนุภาค ixm, Superspher 60 RP-8e (Merck), ประชาชน 125 x 4 มม. 5 ixm อนุภาค และ Purospher RP-18e (Merck) การไล่ระดับสีเตรียมไว้จาก 5% AcOH (v/v) และ MeCN จาก 2.5% AcOH (v/v) และ MeCN หรือจาก 100 มม. NaOAc บัฟเฟอร์pH 7.0 และ MeCN อุณหภูมิของคอลัมน์ถูกแตกต่างกัน (40, 50 และ 60 ~ แม้ว่าผลการใช้คอลัมน์ NovaPakC18 ที่มีการไล่ระดับสีที่เตรียมจากบัฟเฟอร์ NaOAc 100mM และ MeCNในแยกดีกว่า whenother ระยะเคลื่อนที่ใช้กับคอลัมน์นี้ บางส่วนของ colorants coeluted,e.g E 123 E 132 และ E 104 (peak ผม) กับ E 124 ใช้คอลัมน์ Superspher ที่มีการไล่ระดับสีเตรียมไว้ 5% AcOH และ 100 mM NaOAc บัฟเฟอร์เป็นมือถือเริ่มต้นขั้นตอนมีความละเอียดพอ ใช้ AcOH อย่างไรก็ตาม ในชะอย่างรวดเร็วของ colorants E 123, E 102 และ E 132 จากคอลัมน์ ในนาทีแรกมุมมองของ chromatogramและพวกเขาไม่สามารถอย่างชัดเจน separatedfrom แต่ละอื่น ๆ เทคโนโลยี E 151 eluted asa สิ่งสูงสุด และ ดังนั้น ไม่ completelyseparated จากประกอบ E 104 และ E 110 การใช้บัฟเฟอร์อะซิเตท 100 มม. led แยกปัญหาหลังจาก 20 นาที กับ coelution บางส่วนของ E 124, E 104 (ช่วงสอง), และ E 132 ยอดเขาที่ III และ IV E 104 ยังไม่สามารถ completelyresolved จากแต่ละอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลัมน์การทดสอบสำหรับการแยกที่เหมาะสมของสีเป็น 300 mm x 3.9 มม ID 4 อนุภาค IXM, NovaPakC18 (น้ำ) 250 mm x 4 มม ID 4 IXM อนุภาค Superspher 60 RP-8E (เมอร์) และ 125 มิลลิเมตร x 4 มม id, 5 IXM อนุภาค Purospher RP-18E (เมอร์ค) การไล่ระดับสีที่เตรียมจาก 5% AcOH (v / v) และ MeCN จาก 2.5% AcOH (v / v) และ MeCN หรือจาก 100 มิลลิเมตร NaOAc บัฟเฟอร์
ค่า pH 7.0 และ MeCN อุณหภูมิคอลัมน์ก็ยังแตกต่างกัน (40, 50, และ 60 ~ ถึงแม้ว่าการใช้งานของคอลัมน์ NovaPakC18 กับการไล่ระดับสีที่เตรียมจาก 100mm บัฟเฟอร์ NaOAc และ MeCN ส่งผล
ในการแยกดีกว่า whenother ขั้นตอนมือถือถูกใช้กับคอลัมน์นี้บางส่วนของสี coeluted, เช่น E 123 ด้วย E 132 และ E 104 (peak I) ด้วย E 124 การใช้งานของคอลัมน์ Superspher กับการไล่ระดับสีที่เตรียมจาก 5% AcOH และ 100 มิลลิบัฟเฟอร์ NaOAc มือถือเริ่มต้น
ขั้นตอนการบริการที่มีให้ resolution.Use ความพึงพอใจของ AcOH แต่ผลในการ ชะรวดเร็วมากของสี E 123, E 102 และ E 132 จากคอลัมน์ในนาทีที่มุมมองแรกของโครมาโทที่
และพวกเขาไม่สามารถ separatedfrom อย่างชัดเจนแต่ละอื่น ๆ . Colorant E 151 ชะสูงสุดกว้างอาสาและเป็นจึงไม่ completelyseparated จากที่มาพร้อมกับ E 104 และ E 110 ใช้ 100 มิลลิเมตรบัฟเฟอร์อะซิเตทนำไปสู่ปัญหาการแยกหลังจาก 20min กับ coelution บางส่วนของ E 124, E 104 (peak II) และ E 132 Peaks III และ IV ของ E 104 ยังไม่สามารถทำได้ จะ completelyresolved จากกันและกัน