A 3-month epidemiological study to

A 3-month epidemiological study to determine the prevalence and antibiotic resistance of Staphylococcus aureus nosocomial infections was performed in 52 centres throughout Italy in 2012. A total of 21,873 pathogens were analysed. The prevalence of S. aureus among all nosocomial pathogens isolated in that period was 11.6% (n = 2541), whilst the prevalence of methicillin-resistant S. aureus (MRSA) among the S. aureus was 35.8% (n = 910). All tested antimicrobials demonstrated ≥92.2% susceptibility against methicillin-susceptible S. aureus, with the exception of clindamycin (89.7%) and erythromycin (84.2%). Among MRSA, percentages of resistance ranged from 12.6% to >39% for tetracycline, rifampicin, clindamycin and gentamicin; higher percentages were found for erythromycin (65.4%) and fluoroquinolones (72.3–85.8%). Overall, the glycopeptide minimum inhibitory concentration (MIC) distribution showed that 58.3% of strains possessed MICs of 1–2 mg/L and few strains were linezolid- or daptomycin-resistant. Molecular characterisation was performed on 102 MRSA selected from Northern, Central and Southern regions. Five major clones were found: Italian/ST228-I (t001-t023-t041-t1686-t3217), 33.3%; USA500/ST8-IV (t008), 17.6%; E-MRSA15/ST22-IVh (t020-t025-t032-t223), 16.7%; USA100/ST5-II (t002-t653-t1349-t2164-t3217-t388), 14.7%; and Brazilian/ST239/241-III (t030-t037), 3.9%. Five PVL-positive CA-MRSA isolates, belonging to USA300 and minor clones, were also identified. In conclusion, this first nationwide surveillance study showed that in Italy, S. aureus infections accounted for 11.6% of all nosocomial infections; MRSA accounted for approximately one-third of the S. aureus isolates and these were multidrug-resistant organisms. Five major MRSA epidemic clones were observed and were inter-regionally distributed, with ST228-SCCmecI becoming predominant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาความ 3 เดือนเพื่อกำหนดความชุกและความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะของเชื้อ Staphylococcus หมอเทศข้างลาย nosocomial ถูกดำเนินการในศูนย์ 52 ทั่วอิตาลีใน 2012 จำนวนโรค 21,873 ได้ analysed ส่วนหมอเทศข้างลาย S. ระหว่าง nosocomial โรคทั้งหมดที่แยกต่างหากที่เป็น 11.6% (n = 2541), ใน ขณะที่ความชุกของ methicillin ทน S. หมอเทศข้างลาย (MRSA) ระหว่างหมอเทศข้างลาย S. 35.8% (n = 910) Antimicrobials ผ่านการทดสอบทั้งหมดแสดงภูมิไวรับ% ≥92.2 กับไวต่อ methicillin S. หมอเทศข้างลาย ยกเว้น (89.7% clindamycin และ erythromycin (84.2%) ระหว่าง MRSA เปอร์เซ็นต์ของความต้านทานอยู่ในช่วงจาก 12.6% > 39% สำหรับเตตราไซคลีน rifampicin, clindamycin และ gentamicin เปอร์เซ็นต์สูงพบ erythromycin (65.4%) และ fluoroquinolones (72.3-85.8%) โดยรวม กระจาย glycopeptide เข้มข้นลิปกลอสไขต่ำสุด (MIC) พบว่า 58.3% ของสายพันธุ์ต้อง MICs 1 – 2 mg/L และบางสายพันธุ์ถูก linezolid หรือ daptomycin-ทน ตรวจลักษณะเฉพาะของโมเลกุลที่ดำเนินการใน 102 MRSA ที่เลือกจากภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ พบโคลนหลักห้า: อิตาลี/ST228-ฉัน (t001-t023-t041-t1686-t3217), 33.3% USA500/ST8-IV (t008), 17.6% E-MRSA15/ST22-IVh (t020-t025-t032-t223), 16.7% USA100/ST5-II (t002-t653-t1349-t2164-t3217-t388), 14.7% และ บราซิล/ST239/241-III (t030-t037), 3.9% ห้าบวก PVL CA-MRSA ที่แยกได้ ของ USA300 และโคลนเล็กน้อย ยังระบุ เบียดเบียน การศึกษาเฝ้าระวังทั่วประเทศนี้ครั้งแรกพบว่าในอิตาลี S. หมอเทศข้างลายติดเชื้อคิดเป็น 11.6% ของทุกเชื้อ nosocomial MRSA คิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของ S. หมอเทศข้างลายแยก และมีชีวิต multidrug ทน ห้าหลัก MRSA เรื้อรังโคลนถูกสังเกต และถูก inter-regionally กระจาย มีเป็นกัน SCCmecI ST228

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 เดือนการศึกษาทางระบาดวิทยาเพื่อตรวจสอบความชุกและความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะของการติดเชื้อในโรงพยาบาล Staphylococcus aureus ได้ดำเนินการใน 52 ศูนย์ทั่วประเทศอิตาลีในปี 2012 รวมทั้งสิ้น 21,873 เชื้อโรคถูกวิเคราะห์ ความชุกของเชื้อ S. aureus ในหมู่เชื้อโรคในโรงพยาบาลทั้งหมดแยกได้ในช่วงเวลาดังกล่าวเป็น 11.6% (n = 2541) ขณะที่ความชุกของ methicillin ทนเชื้อ S. aureus นี้ (MRSA) ในหมู่เชื้อ S. aureus เป็น 35.8% (n = 910) ยาต้านจุลชีพการทดสอบแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอทั้งหมด≥92.2% เทียบกับ methicillin-ไวต่อเชื้อ S. aureus, มีข้อยกเว้นของ clindamycin (89.7%) และ erythromycin (84.2%) ในบรรดาเชื้อ MRSA ร้อยละของความต้านทานตั้งแต่ 12.6% ถึง> 39% สำหรับ tetracycline, rifampicin clindamycin และ gentamicin; ร้อยละที่สูงขึ้นถูกพบ erythromycin (65.4%) และ flu​​oroquinolones (72.3-85.8%) โดยรวมแล้ว glycopeptide ต่ำสุดเข้มข้นยับยั้ง (MIC) แสดงให้เห็นว่าการกระจาย 58.3% ของสายพันธุ์ที่มี MICs 1-2 มิลลิกรัม / ลิตรและสายพันธุ์บางคน linezolid- หรือ daptomycin ทน ลักษณะโมเลกุลได้ดำเนินการใน 102 MRSA เลือกจากภาคเหนือภาคกลางและภาคใต้ Five โคลนที่สำคัญที่พบ: อิตาลี / ST228-I (T001-T023-T041-t1686-t3217) 33.3%; USA500 / ST8-IV (t008) 17.6%; E-MRSA15 / ST22-IVH (t020-t025-t032-T223) 16.7%; USA100 / ST5-II (T002-t653-t1349-t2164-t3217-t388) 14.7%; และบราซิล / ST239 / 241-III (t030-t037) 3.9% ห้า PVL บวก CA-MRSA แยกเป็นของ USA300 และโคลนเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยังระบุว่า โดยสรุปการศึกษาครั้งนี้การเฝ้าระวังทั่วประเทศเป็นครั้งแรกแสดงให้เห็นว่าในอิตาลีติดเชื้อ S. aureus คิดเป็น 11.6% ของการติดเชื้อในโรงพยาบาลทั้งหมด MRSA คิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของเชื้อ S. aureus แยกและเหล่านี้คือสิ่งมีชีวิตที่ดื้อยา Five โคลนแพร่ระบาดของเชื้อ MRSA ที่สำคัญถูกตั้งข้อสังเกตและมีการกระจายระหว่างภูมิภาคกับ ST228-SCCmecI กลายเป็นที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาทางระบาดวิทยา เดือนเพื่อศึกษาความชุกและการดื้อยาปฏิชีวนะของเชื้อ Staphylococcus aureus การติดเชื้อในการปฏิบัติ 52 ศูนย์ทั่วอิตาลี 2012 รวม 21873 เชื้อโรควิเคราะห์ . ความชุกของ S . aureus ของเชื้อโรคในโรงพยาบาลทั้งหมดที่แยกได้ในระยะเวลาที่ 11.6% ( n = 2541 ) ขณะที่ความชุกของ methicillin-resistant saureus ( MRSA ) ระหว่าง aureus S คือ 35.8 % ( n = 910 ) รับยาต้านจุลชีพอาจแสดง≥ไว % กับเมทิซิลินต่อ S . aureus , มีข้อยกเว้นของคลินดามัยซิน ( 89.7% ) และอีริโทรมัยซิน ( 84.2 % ) ระหว่าง MRSA ค่าความต้านทานระหว่าง 12.6 % > 39 ( tetracycline , rifampicin , clindamycin และเจนตามัยซิน ;ค่าสูงพบในอีริโทรมัยซิน ( 400 ) และฟลอโรควิโนโลน ( เฉพาะ– 85.8 % ) รวม , ไกลโคเปปไทด์ความเข้มข้นต่ำสุดของสาร ( MIC ) พบว่า ร้อยละ 58.3 กระจายสายพันธุ์สิงไมโครกรัม 1 – 2 มก. / ล. และสายพันธุ์มีไลนิโซลิด หรือ daptomycin ทน โมเลกุลลักษณะคือใช้ 102 1 เลือกจากภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้5 สาขาพบว่าโคลน st228-i อิตาลี / ( t001-t023-t041-t1686-t3217 ) , 33.3 % ; usa500 / st8-iv ( t008 ) , 17.6 % ; e-mrsa15 / st22 IVH ด้วย ( t020-t025-t032-t223 ) 16.7% ; usa100 / st5-ii ( t002-t653-t1349-t2164-t3217-t388 ) , 14.7 % ; และบราซิล / st239 / 241-iii ( t030-t037 ) 3.9 5 pvl บวก ca-mrsa สายพันธุ์ที่เป็นของ usa300 และโคลนเล็กน้อย ยังระบุถึง สรุปนี้ทั่วประเทศเฝ้าระวังพบว่าในอิตาลี , S . aureus เชื้อคิดเป็น 11.6% ของการติดเชื้อ MRSA ทั้งหมด คิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของ S . aureus สายพันธุ์เหล่านี้รวมถึงประเทศไทยและเป็นสิ่งมีชีวิต ห้าสาขาเชื้อระบาดโคลนพบและระหว่างภูมิภาคการกระจายกับ st228 sccmeci เป็นเด่น