Indonesia has arrested executives f

Indonesia has arrested executives from seven companies accused of being behind illegal fires causing air pollution in the region.

Correspondents say such arrests are rare, but could result in fines and prison sentences of up to 15 years.

Haze caused by forest fires is an annual problem but this year has been one of the worst in Indonesia.

Indonesia has declared a state of emergency in Riau province, and nearby countries are also affected.

Malaysia and Singapore have seen deteriorating air quality from the haze, which stretches hundreds of kilometres across South East Asia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียได้จับกุมผู้บริหารจากบริษัทเซเว่นที่ถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังไฟผิดกฎหมายก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศในภูมิภาคร่วมกล่าวว่า การจับกุมดังกล่าวมี แต่อาจส่งผลในการปรับ และจำคุก 15 ปีประโยคเมฆหมอกที่เกิดจากไฟป่าเป็นปัญหาเป็นรายปี แต่ปีนี้ได้หนึ่งร้ายในอินโดนีเซียอินโดนีเซียได้ประกาศเป็นรัฐฉุกเฉินจังหวัดริโอ และประเทศใกล้เคียงจะส่งผลกระทบสิงคโปร์และมาเลเซียได้เห็นเสื่อมสภาพคุณภาพอากาศจากเมฆหมอก ซึ่งทอดยาวหลายร้อยกิโลเมตรทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียได้จับกุมผู้บริหารจาก บริษัท เจ็ดที่ถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังการเกิดเพลิงไหม้ที่ผิดกฎหมายก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศในภูมิภาค. ผู้สื่อข่าวกล่าวว่าการจับกุมดังกล่าวเป็นของหายาก แต่อาจส่งผลให้ค่าปรับและจำคุกสูงสุดถึง 15 ปี. หมอกควันที่เกิดจากไฟไหม้ป่าเป็นปัญหาประจำปี แต่ในปีนี้ได้รับหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดในอินโดนีเซีย. อินโดนีเซียได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในจังหวัดเรียวและประเทศใกล้เคียงนอกจากนี้ยังได้รับผลกระทบ. มาเลเซียและสิงคโปร์ได้เห็นการเสื่อมคุณภาพอากาศจากหมอกควันซึ่งทอดยาวหลายร้อยกิโลเมตรทั่วตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียได้จับกุมผู้บริหาร จาก เจ็ด บริษัท ถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังผิดกฎหมายไฟก่อให้เกิดมลภาวะทางอากาศในภูมิภาค .

ผู้สื่อข่าวพูดเรื่องการจับกุมจะหายาก แต่อาจจะมีผลในการปรับ และประโยคคุกสูงสุดถึง 15 ปี หมอกควันที่เกิดจากไฟป่า

เป็นปีปัญหา แต่ในปีนี้ได้รับหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดใน

ของอินโดนีเซียอินโดนีเซีย ได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในเรียวจังหวัดและประเทศใกล้เคียงยังได้รับผลกระทบ .

มาเลเซียและสิงคโปร์ได้เห็นเสื่อมคุณภาพอากาศจากหมอกควันที่ทอดยาวหลายร้อยกิโลเมตรทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้