In 1997, low back pain was describe

In 1997, low back pain was described as “chronic spinal affection for longer than 3 months”, while in 2001 and 2004 “lumbago, sciatica, and disc prolapse” was added to the 1997 question. Nonetheless, in 2008, the question changed to “low back disorder or other chronic back defect”. The impact of the changes in the questions can be observed in the disease prevalence by gender and BHIS year, shown in the Additional file

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1997 ปวดถูกอธิบายว่า "โรคสันหลังเสน่หานานกว่า 3 เดือน" ใน 2001 และ 2004 "lumbago, sciatica และดิสก์ตรงปลิ้น" เพิ่มคำถาม 1997 กระนั้น ในปี 2551 คำถามแล้ว "โรคหลังต่ำหรือบกพร่องอื่น ๆ หลังเรื้อรัง" ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในคำถามที่จะสังเกตได้จากในชุกโรคทางเพศปี BHIS แสดงในแฟ้มเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 อาการปวดหลังได้รับการอธิบายว่า "ความรักกระดูกสันหลังเรื้อรังนานกว่า 3 เดือน" ในขณะที่ในปี 2001 และ 2004 "โรคปวดเอว, ปวดตะโพกและแผ่นย้อย" เพิ่มไปที่คำถาม 1997 อย่างไรก็ตามในปี 2008 คำถามที่เปลี่ยนไปเป็น "ความผิดปกติหลังต่ำหรือมีความบกพร่องด้านหลังเรื้อรังอื่น ๆ " ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในคำถามที่สามารถสังเกตได้ในความชุกโรคตามเพศและในปี BHIS แส​​ดงในแฟ้มเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1997 , ปวดหลังส่วนล่างได้อธิบายไว้ว่าเป็น " เรื้อรังของความรักสำหรับนานกว่า 3 เดือน ขณะที่ในปี 2544 และ 2547 " อาการปวดเอว ตะโพก และแผ่นดิสก์ย้อย " ถูกเพิ่มไปยัง 1997 คำถาม อย่างไรก็ตาม ในปี 2551 คำถามเปลี่ยนไปเป็น " โรคกลับต่ำหรือเรื้อรังอื่นกลับบกพร่อง " ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในคำถามที่สามารถสังเกตได้ในความชุกโรคเพศ และ bhis ปีแสดงในแฟ้มเพิ่มเติม