The International Agency for Resear

The International Agency for Research on Cancer (IARC) recently concluded, based on human exposures in the workplace, that formaldehyde can cause nasopharyngeal cancer (cancer of the nose and throat). IARC also found
limited evidence that formaldehyde may cause other respiratory tract cancers, and a possible link with leukemia. Previously, the U.S. Environmental Protection Agency had classified formaldehyde as a “probable” human
carcinogen, based on studies of laboratory animals repeatedly exposed to high levels of formaldehyde.

When assessing formaldehyde for identification as a California Toxic AirContaminant, the ARB’s Scientific Review Panel concluded that, like other carcinogens, there is no level of exposure below which the risk of developing cancer is zero. Estimating Californians’ risk from current indoor levels of formaldehyde is complex. As an approximation, if the California population were exposed to current, average indoor levels of formaldehyde over a lifetime, ARB staff estimate that about 4000 excess cases of cancer would be expected to develop, or about 115 excess cases of cancer per million people
exposed. Reducing your exposure to formaldehyde will help reduce your individual risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานนานาชาติเพื่อการวิจัยเกี่ยวกับโรคมะเร็ง (IARC) เพิ่งสรุป ตามถ่ายภาพบุคคลในทำงาน ที่ฟอร์มาลดีไฮด์สามารถทำ nasopharyngeal มะเร็ง (มะเร็งของจมูกและคอ) นอกจากนี้ยัง พบ IARCหลักฐานจำกัดว่า ฟอร์มาลดีไฮด์อาจทำให้เกิดมะเร็งทางเดินหายใจอื่น ๆ และการเชื่อมโยงได้กับมะเร็งเม็ดเลือดขาว ก่อนหน้านี้ สถาบันคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาได้จัดฟอร์มาลดีไฮด์เป็นมนุษย์ "ดำรง"สารก่อมะเร็ง ตามการศึกษาของห้องปฏิบัติการสัตว์สัมผัสซ้ำ ๆ กับระดับสูงของฟอร์มาลดีไฮด์เมื่อประเมินฟอร์มาลดีไฮด์ในรหัสเป็น AirContaminant เป็นพิษแคลิฟอร์เนีย แผงตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ของ ARB สรุปว่า เช่นสารก่อมะเร็งอื่น ๆ มีความเสี่ยงที่โรคมะเร็งเป็นศูนย์ในระดับไม่ ความเสี่ยงประเมิน Californians' จากฟอร์มาลดีไฮด์ในร่มปัจจุบันในระดับซับซ้อนได้ เป็นประมาณ ถ้าประชากรแคลิฟอร์เนียถูกสัมผัสกับปัจจุบัน ระดับเฉลี่ยในร่มของฟอร์มาลดีไฮด์ผ่านชีวิต ARB พนักงานประเมินที่เกี่ยวกับกรณีเกิน 4000 ของมะเร็งจะคาดว่าจะพัฒนา หรือกรณีส่วนเกินประมาณ 115 ของมะเร็งต่อล้านคนสัมผัส ลดความเสี่ยงกับฟอร์มาลดีไฮด์จะช่วยลดความเสี่ยงของแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็ง (IARC) ได้ข้อสรุปเร็ว ๆ นี้ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงของมนุษย์ในการทำงานดีไฮด์ที่สามารถก่อให้เกิดมะเร็งโพรงหลังจมูก (มะเร็งของจมูกและลำคอ) IARC นอกจากนี้ยังพบ
หลักฐาน จำกัด ที่ฟอร์มาลดีไฮด์อาจก่อให้เกิดโรคมะเร็งระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ และการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว ก่อนหน้านี้หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐได้ฟอร์มาลดีไฮด์จัดเป็น "น่าจะเป็น" มนุษย์
สารก่อมะเร็งขึ้นอยู่กับการศึกษาของสัตว์ทดลองสัมผัสซ้ำ ๆ เพื่อระดับสูงของฟอร์มาลดีไฮด์. เมื่อประเมินฟอร์มาลดีไฮด์เพื่อระบุตัวตนในฐานะที่เป็นรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นพิษ AirContaminant, ของ ARB วิทยาศาสตร์แผงได้ข้อสรุปว่า เช่นสารก่อมะเร็งอื่น ๆ ที่มีระดับของการสัมผัสด้านล่างซึ่งไม่มีความเสี่ยงของการเกิดโรคมะเร็งเป็นศูนย์ ความเสี่ยงประมาณแคลิฟอร์เนียจากระดับน้ำในร่มปัจจุบันของฟอร์มาลดีไฮด์ที่มีความซับซ้อน ในฐานะที่เป็นประมาณถ้าประชากรรัฐแคลิฟอร์เนียได้สัมผัสกับปัจจุบันระดับน้ำในร่มเฉลี่ยของฟอร์มาลดีไฮด์ตลอดชีวิตการประเมินพนักงาน ARB ที่ประมาณ 4000 กรณีส่วนเกินของโรคมะเร็งจะได้รับการคาดว่าจะพัฒนาหรือประมาณ 115 กรณีส่วนเกินของโรคมะเร็งต่อล้านคนสัมผัส การลดความเสี่ยงของคุณดีไฮด์จะช่วยลดความเสี่ยงของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานวิจัยมะเร็งระหว่างประเทศ ( ร่วมกับ ) เมื่อเร็ว ๆนี้สรุปตามแบบมนุษย์ในที่ทำงานว่า ฟอร์มาลดีไฮด์สามารถก่อให้เกิดมะเร็งหลังโพรงจมูก ( มะเร็งของจมูก และคอ ) นอกจากนี้ยังพบหลักฐานว่า
จำกัดร่วมกับฟอร์มาลดีไฮด์อาจเป็นสาเหตุของมะเร็งทางเดินหายใจอื่น ๆและการเชื่อมโยงเป็นไปได้ด้วยโรคลูคีเมีย ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯสถาบันคุ้มครองสิ่งแวดล้อมได้จัดฟอร์มาลดีไฮด์เป็น " น่าจะเป็น " มนุษย์
สารก่อมะเร็ง ตามการศึกษาของห้องปฏิบัติการสัตว์ซ้ำสัมผัสกับระดับสูงของฟอร์มาลดีไฮด์ฟอร์มาลดีไฮด์

เมื่อประเมินการเป็นพิษ aircontaminant แคลิฟอร์เนียของ ARB , ตรวจสอบแผงวิทยาศาสตร์พบว่า เช่น สารก่อมะเร็งอื่น ๆไม่มีระดับแสงด้านล่างที่ความเสี่ยงของการพัฒนาโรคมะเร็งเป็นศูนย์ ประมาณ Californians ' ความเสี่ยงจากระดับปัจจุบันของฟอร์มาลดีไฮด์ภายในที่ซับซ้อน เป็นประมาณว่าประชากรรัฐแคลิฟอร์เนียได้รับปัจจุบัน โดยเฉลี่ยในระดับของฟอร์มาลดีไฮด์มากกว่าชีวิต พฤ. เจ้าหน้าที่ประมาณการว่าประมาณ 4000 กรณีส่วนเกินของโรคมะเร็งจะคาดว่าจะพัฒนาหรือประมาณ 115 ส่วนกรณีของโรคมะเร็งต่อล้านคน
เปิดเผย ลดความเสี่ยงของคุณฟอร์มาลดีไฮด์ จะช่วยลดความเสี่ยงของแต่ละบุคคล