Because the administration of some

Because the administration of some items required the infant to be in specific states to be administered (e.g., the habituation
package should be administered preferable in the state 1 (deep sleep) or 2 (light sleep) and the orientation package
must be administered while the infant is in an alert state (Brazelton & Nugent, 1995), some could not be completed. The
Lester orientation items are missing in 37 infants and the habituation items were scored for only 98 infants. Consolability
was not scored on 27 infants that did not reach state 6 (crying) during the examination and self-quieting is missing on 23
infants that did not reach state 5 (alert, eyes open and considerable motor activity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากของบางรายการจำเป็นทารกอยู่ในอเมริกาที่เฉพาะเพื่อบริหาร (เช่น การ habituationแพคเกจควรบริหารกว่าในสถานะ 1 (หลับ) หรือ 2 (ไฟนอน) และแพคเกจแนวต้องดูแลในขณะทารกอยู่ในสถานะแจ้งเตือน (Brazelton & Nugent, 1995), บางคนไม่สามารถทำได้ ที่รอนโต้วางสินค้าจะหายไปในทารก 37 และสินค้า habituation ได้คะแนนสำหรับทารกเฉพาะ 98 Consolabilityไม่มีการทำประตูในทารก 27 ที่ไม่ถึงรัฐ 6 (ร้องไห้) ในระหว่างการสอบ และ quieting ตัวเองหายไปใน 23ทารกที่ไม่ถึงรัฐ 5 (แจ้งเตือน ตาจำนวนมาก และเปิดมอเตอร์กิจกรรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะการบริหารงานของบางรายการที่จำเป็นสำหรับทารกที่จะอยู่ในรัฐที่เฉพาะเจาะจงเพื่อจะบริหาร
(เช่นคุ้นเคยแพคเกจควรจะบริหารที่นิยมในรัฐ1 (การนอนหลับลึก) หรือ 2 (การนอนหลับแสง)
และแพคเกจปฐมนิเทศต้องรับประทานยาในขณะที่ทารกอยู่ในสถานะการแจ้งเตือน (Brazelton และนูเจนต์ 1995) บางคนอาจไม่เสร็จสมบูรณ์.
โดยรายการการวางเลสเตอร์จะหายไปใน37 ทารกและรายการที่คุ้นเคยได้คะแนนเพียง 98 ทารก. Consolability
ไม่ได้คะแนนในวันที่ 27 ทารกที่ไม่ได้ เข้าถึงสภาวะ 6 (ร้องไห้) ในระหว่างการตรวจสอบและตนเอง quieting จะหายไปเมื่อวันที่ 23
ทารกที่ไม่ได้เข้าถึงสภาวะที่ 5 (การแจ้งเตือนตากิจกรรมเคลื่อนไหวและเปิดมาก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการบริหารงานของรายการที่ต้องการที่จะเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเพื่อที่จะใช้ ( เช่น ติดเป็นนิสัย
แพคเกจควรสมบูรณ์กว่าในสถานะ 1 ( หลับลึก ) หรือ 2 ( เปิดไฟนอน ) และทิศทางแพคเกจ
ต้องสมบูรณ์ ในขณะที่ทารกที่อยู่ในสถานะการแจ้งเตือน ( brazelton & นูเจนท์ , 2538 ) บางคนอาจไม่เสร็จสมบูรณ์
เลสเตอร์ปฐมนิเทศรายการหายไปใน 37 ทารกและรายการที่คุ้นเคยเพียง 98 คะแนนสำหรับทารก consolability
ไม่ได้แต้ม 27 ทารกที่ไม่ได้เข้าถึงสภาวะ 6 ( ร้องไห้ ) ในการตรวจและตนเอง quieting หายไป 23
ทารกที่ไม่ได้เข้าถึงรัฐ 5 ( ตาแจ้ง เปิดกิจกรรมมอเตอร์มาก )