The availability of a virtually unl

The availability of a virtually unlimited source of cheap manual labor during the
1930s allowed Northern to develop an extensive pipeline network to deliver natural
gas to the residential and industrial markets that it served in the Great Plains states.
As the company’s revenues and profi ts grew, Northern’s management launched a
campaign to acquire dozens of its smaller competitors. This campaign was prompted
by management’s goal of making Northern the largest natural gas supplier in the
United States. In 1947, the company, which was still relatively unknown outside of
its geographical market, reached a major milestone when its stock was listed on the
New York Stock Exchange. That listing provided the company with greater access to
the nation’s capital markets and the fi nancing needed to continue its growth-throughacquisition
strategy over the following two decades

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพร้อมของแหล่งไม่จำกัดประหยัดแรงงานด้วยตนเองในระหว่างการ1930s ได้เหนือพัฒนาเครือข่ายมีขั้นตอนอย่างละเอียดเพื่อให้ธรรมชาติก๊าซไปยังตลาดที่อยู่อาศัย และอุตสาหกรรมที่จะให้บริการในอเมริกามากราบเป็นรายได้ของบริษัทและรับ ts เติบโต การจัดการของภาคเหนือที่เปิดการส่งเสริมการขายเพื่อซื้อของคู่แข่งน้อย แคมเปญนี้ได้รับการพร้อมท์โดยเป้าหมายของการจัดการทำเหนือผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในการสหรัฐอเมริกา ใน บริษัท ซึ่งยังไม่รู้จักค่อนข้างนอกการตลาดทางภูมิศาสตร์ ถึงก้าวสำคัญเมื่อหุ้นที่อยู่ในการทรัพย์นิวยอร์ก รายการที่ให้บริษัทสูงถึงตลาดทุนของประเทศและ nancing ไร้สายจำเป็นต่อการเจริญเติบโต-throughacquisitionกลยุทธ์สองทศวรรษต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพร้อมของแหล่งที่แทบไม่ จำกัด ของคู่มือแรงงานราคาถูกในภาคเหนือ เพื่อพัฒนาให้
1930 ครอบคลุมโครงข่ายท่อส่งก๊าซธรรมชาติ
ส่งตลาดที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมบริการในประเทศสหรัฐอเมริกาว่า มากราบ
เป็นรายได้ของ บริษัท และ Pro TS เติบโต การจัดการของภาคเหนือ เปิดตัวแคมเปญที่จะได้รับหลายสิบ
ของคู่แข่งขนาดเล็กของแคมเปญนี้ได้รับแจ้ง โดยเป้าหมายของการจัดการ
เหนือก๊าซธรรมชาติซัพพลายเออร์ที่ใหญ่ที่สุดใน
สหรัฐอเมริกา ในปี 1947 , บริษัท ซึ่งยังค่อนข้างไม่รู้จักนอก
ตลาดทางภูมิศาสตร์ของตนถึงก้าวสำคัญเมื่อของหุ้นจดทะเบียนใน
ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก รายการที่ให้ บริษัท ที่มีการเข้าถึงมากกว่า

เป็นเมืองหลวงของประเทศและตลาด fi nancing ต้องการต่อการเจริญเติบโตของ throughacquisition
กลยุทธ์มากกว่าสองทศวรรษต่อไปนี้