The 29-year-old Spaniard, who was Wimbledon champion in 2008 and 2010  การแปล - The 29-year-old Spaniard, who was Wimbledon champion in 2008 and 2010  ไทย วิธีการพูด

The 29-year-old Spaniard, who was W

The 29-year-old Spaniard, who was Wimbledon champion in 2008 and 2010 and runner-up in 2006, 2007 and 2011, was humbled 7-5, 3-6, 6-4, 6-4 by dreadlocked German Dustin Brown, the world number 102, in the second round.

Brown, who once was so short of cash that he travelled to tournaments in a camper van, hit 13 aces and 58 winners on the back of a free-hitting, serve-and-volley barrage.

It was 29-year-old Nadal's first ever defeat to a qualifier at a Grand Slam and came in the aftermath of losing his French Open crown where he had been champion nine times.

Thursday's loss followed his 2012 second round exit to world 100 Lukas Rosol, a first round beating by the 135-ranked Steve Darcis in 2013 and last year's fourth round defeat to Nick Kyrgios, who was at 144.

But the 14-time Grand Slam winner and former world number one vowed to fight on in an effort to restore his reputation as the sport's most feared competitor.

"So I lost. Sad today for that, obviously," said Nadal, who came into the tournament ranked at 10, his lowest in a decade.

"But that's sport. Good moments, bad moments. Obviously today is a bad moment for me. I just need to accept these kind of things can happen. I did that all my career.

"I will keep going. It's not the end. Life continues and my career, too. I have to keep going and working more than ever to try to change that dynamic."

This year, Nadal has looked a shadow of the player he once was.

He missed the defence of his US Open title in 2014 due to a wrist injury and then underwent an appendectomy, shutting down most of the second half of the year.

He lost at the French Open for only the second time in his career last month, knocked out in the quarter-finals by Novak Djokovic after arriving in Paris having failed for the first time to have won a European clay-court title.

Nadal bounced back with the Stuttgart grass-court crown but that was followed by a meek, first round exit to Alexander Dolgopolov at Queen's.

He's been at a career crossroads before -- his defeat by Darcis at Wimbledon in 2013 was followed just three months later by his second US Open title.

Despite that evidence, Nadal knows that a third Wimbledon crown may be beyond him especially with the grass courts proving the most demanding of all the surfaces on his troublesome knees.

"2012 and 2013, I was not ready to compete well. Last year and this year, no problems at all with my knees. So I was ready to compete. I lost. I don't know if I will be back to the level of 2008 or 2010 or 2007 or 2006 or '11."

Nadal says that come what may, he will always be proud of his Wimbledon record.

"My motivation is try to be back to that level. I am going to keep working on that. If I don't make that happen, well I played five times here, had the trophy back home two times, so is not bad."

"I am a good loser. When I am not that good, I always accept. I never considered myself that good to not accept when somebody's better than me."

Nadal, widely-respected for his humility and graciousness on tour, still found time for humour despite his dark mood.

When asked if he intended to stay in London, he replied: "I don't have more work here in London, so if you want to use the house, it's going to be free tomorrow."
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Spaniard อายุ 29 ปี เจ้าแชมป์วิมเบิลดันในปี 2008 และ 2010 และรองชนะเลิศในปี 2006, 2007 และ 2011 ถูกนอบน้อม 7-5, 3-6, 6-4, 6-4 โดย dreadlocked ดัสตินฮอฟเยอรมันสีน้ำตาล โลกจำนวน 102 ในที่สองรอบสีน้ำตาล ที่เคยนั้นขาดเงินที่เขาเดินทางไปแข่งขันในค่ายรถตู้ ตี 13 แต้มและชนะ 58 บนด้านหลังของเขื่อนกั้นน้ำฟรีตี เสิร์ฟวอลเล่ก็ 29 ปี Nadal ก่อน เคยพ่ายแพ้การบ่งคุณลักษณะที่แกรนด์สแลมและมาในควันหลงของการสูญเขาฝรั่งเศสเปิดคราวน์ที่เขาได้แชมป์ 9 ครั้งขาดทุนพฤหัสบดีตาม 2012 เขาสองรอบออกจากโลก 100 Lukas Rosol แรกรอบเต้นโดย Steve Darcis อันดับ 135 ในปี 2013 และปีสุดท้ายของสี่รอบพ่ายแพ้กับนิค Kyrgios ผู้ 144แต่ผู้ชนะแกรนด์สแลม 14 เวลาและโลกอดีตนัมเบอร์ vowed ต้องสู้ในความพยายามที่จะเรียกคืนชื่อเสียงของเขาเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวของกีฬา"ให้หายไป เศร้าวันนี้ว่า อย่างชัดเจน กล่าว Nadal ที่มาการแข่งขันอันดับที่ 10 เขาต่ำที่สุดในทศวรรษ"แต่ที่กีฬา ช่วงเวลาดี ช่วงเวลาที่เลวร้าย วันนี้เห็นได้ชัดเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับฉัน เพียงแค่ต้องยอมรับชนิดของสิ่งเหล่านี้สามารถเกิดขึ้น ฉันไม่ว่าอาชีพของฉัน"ฉันจะไปต่อไป ไม่มีสิ้นสุด ดำเนินชีวิต และ อาชีพของฉัน เกินไป มี การให้ไปทำงานมากขึ้นกว่าเดิมเพื่อพยายามเปลี่ยนไดนามิกที่"ปีนี้ Nadal ได้มอง เงาของผู้เล่นที่เขาเคยเขาพลาดป้องกันเรื่องของเขาเราเปิดในปี 2557 เนื่องจากบาดเจ็บที่ข้อมือแล้ว แต่ละ appendectomy ปิดของครึ่งหลังของปีเขาหายไปที่ฝรั่งเศสเปิดสำหรับครั้งสองในอาชีพของเขาเดือน โบว์ลิ่งออกใน finals ไตรมาส โดยวักหลังจากมาถึงในปารีสมีล้มเหลวครั้งแรกได้รับรางวัลชื่อคอร์ทดินยุโรปNadal เด้งกลับกับคราวน์คอร์ทหญ้าสตุทการ์ท แต่ที่ถูกตามถ่อม ก่อนปัดออกไป Dolgopolov อเล็กซานเดอร์ที่ควีนส์เขาได้รับในอาชีพครอสโร้ดก่อน - ของเขาพ่ายแพ้ โดย Darcis ที่วิมเบิลดันในปี 2013 ได้ตามเพียงสามเดือนในภายหลังชื่อเราเปิดที่สองของเขาแม้ว่าหลักฐาน Nadal รู้ว่า สามมงกุฎวิมเบิลดันอาจเกินเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสนามหญ้าที่พิสูจน์ต้องพื้นผิวทั้งหมดบนหัวเข่าของเขาลำบาก"2012 และ 2013 ฉันไม่พร้อมที่จะแข่งขันกัน ปีและในปีนี้ ไม่มีปัญหาที่หัวเข่าของฉัน ดังนั้นฉันไม่พร้อมที่จะแข่งขัน หายไป ทราบว่าถ้าผมจะกลับไปยังระดับของ 2008 หรือ 2010 หรือ 2007 2006 หรือ ' 11 "Nadal กล่าวว่า ตาย เขาจะไม่ภูมิใจคอร์ดของพระองค์วิมเบิลดัน"แรงจูงใจของฉันได้พยายามที่จะกลับไปที่ระดับ ฉันจะทำงานในที่ ถ้าผมไม่ทำที่เกิดขึ้น ดีผมเล่นห้าครั้งนี่ มีถ้วยกลับบ้านสองครั้ง ดังนั้น จะไม่ดี""ฉันเป็นใครดี เมื่อฉันไม่นาน เสมอยอมรับ ฉันไม่เคยพิจารณาตัวเองที่ดีที่จะไม่ยอมรับเมื่อใครสักคนดีกว่าฉัน"Nadal อย่างกว้างขวางเคารพในบทของเขาและพระมหากรุณาธิคุณดูแลบุคคลทัวร์ ยังพบเวลาอารมณ์ขันแม้มีอารมณ์มืดของเขาเมื่อถามว่า ถ้าเขาตั้งใจจะอยู่ในลอนดอน เขาตอบว่า: "ต้องทำงานเพิ่มเติมที่นี่ในลอนดอน ดังนั้นถ้าคุณต้องการใช้ในบ้าน มันจะฟรีวันพรุ่งนี้"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ชาวสเปน 29 ปีซึ่งเป็นแชมป์วิมเบิลดันในปี 2008 และปี 2010 และวิ่งขึ้นในปี 2006 ปี 2007 และปี 2011 เป็นถ่อม 7-5, 3-6, 6-4, 6-4 โดย dreadlocked เยอรมันดัสตินบราวน์ โลกจำนวน 102, ในรอบที่สอง. บราวน์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่สั้นของเงินสดที่เขาเดินทางไปแข่งขันในค่ายรถตี 13 เอซและ 58 ผู้โชคดีที่ด้านหลังของฟรีกระแทกให้บริการและวอลเลย์เขื่อนกั้นน้ำ . มันเป็น 29 ปีนาดาลครั้งแรกที่เคยพ่ายแพ้ในการคัดเลือกที่แกรนด์สแลมและมาในผลพวงของการสูญเสียพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสเปิดของเขาที่เขาเป็นแชมป์ครั้งที่เก้า. การสูญเสียในวันพฤหัสบดีตาม 2012 เขาออกจากรอบที่สองไปทั่วโลก 100 ลูคัส Rosol, รอบแรกตีโดยความพ่ายแพ้ 135 อันดับสตีฟ Darcis ในปี 2013 และปีที่ผ่านมาสี่รอบ Kyrgios นิคผู้เป็นที่ 144 แต่ 14 เวลาชนะแกรนด์สแลมและหมายเลขหนึ่งของโลกอดีตสาบานที่จะต่อสู้กับความพยายาม เพื่อเรียกคืนชื่อเสียงของเขาเป็นคู่แข่งของกีฬากลัวที่สุด. "ดังนั้นผมจึงหายไป. เศร้าวันนี้ที่เห็นได้ชัดว่า" นาดาลกล่าวว่าที่เข้ามาในการแข่งขันในอันดับที่ 10 ต่ำสุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมาของเขา. "แต่นั่นคือการเล่นกีฬา ช่วงเวลาที่ดีในช่วงเวลาที่ไม่ดี เห็นได้ชัดว่าในวันนี้เป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับผม ฉันเพียงต้องการที่จะยอมรับชนิดของสิ่งเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้ ผมว่าทุกอาชีพของฉัน. "ผมจะให้ไป. มันยังไม่จบ. ชีวิตอย่างต่อเนื่องและอาชีพของฉันด้วย. ฉันต้องเก็บไปและการทำงานมากขึ้นกว่าเดิมเพื่อพยายามที่จะเปลี่ยนที่แบบไดนามิก." ในปีนี้นาดาลได้มอง เงาของผู้เล่นที่ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็น. เขาคิดถึงการป้องกันของเขาชื่อสหรัฐเปิดในปี 2014 เนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือและจากนั้นได้รับการผ่าตัดไส้ติ่งปิดมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของปี. เขาหายไปที่ฝรั่งเศสเปิดเพียง เป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขาเมื่อเดือนที่แล้วเคาะออกมาในรอบรองชนะเลิศโดยวัค Djokovic หลังจากที่เข้ามาในปารีสล้มเหลวเป็นครั้งแรกที่ได้รับรางวัลชื่อดินศาลยุโรป. นาดาลเด้งกลับมาพร้อมกับมงกุฎหญ้าศาล แต่สตุตกา ที่ตามมาด้วยอ่อนโยนออกรอบแรกอเล็กซานเด Dolgopolov ที่สมเด็จพระราชินีฯ . เขาได้รับที่สี่แยกอาชีพมาก่อน -. ความพ่ายแพ้ของเขาโดย Darcis ที่วิมเบิลดันในปี 2013 ตามมาเพียงสามเดือนต่อมาโดยชื่อเรื่องที่สองของเขาสหรัฐอเมริกาเปิดแม้จะมีหลักฐานว่า นาดาลรู้ว่าพระมหากษัตริย์สามวิมเบิลดันอาจเกินเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีสนามหญ้าพิสูจน์ความต้องการมากที่สุดของพื้นผิวทั้งหมดที่อยู่ในหัวเข่าของเขาลำบาก. "ปี 2012 และ 2013 ผมก็ไม่พร้อมที่จะแข่งขันกัน เมื่อปีที่แล้วและในปีนี้ไม่มีปัญหาเลยกับหัวเข่าของฉัน ดังนั้นผมก็พร้อมที่จะแข่งขัน ฉันหลงทาง ผมไม่ทราบว่าผมจะกลับไปที่ระดับของปี 2008 หรือ 2010 หรือ 2007 หรือ 2006 หรือ '11. " นาดาลกล่าวว่าสิ่งที่อาจมาเขามักจะเป็นความภาคภูมิใจของการบันทึกวิมเบิลดันของเขา. "แรงจูงใจของฉันคือพยายามที่จะ กลับไปยังระดับที่ ฉันจะให้ทำงานเกี่ยวกับการที่ ถ้าฉันไม่ได้ทำให้มันเกิดขึ้นดีผมเล่นห้าครั้งที่นี่มีรางวัลกลับบ้านสองครั้งเพื่อให้เป็นไม่ได้เลวร้าย. " "ผมเป็นผู้แพ้ที่ดี เมื่อผมไม่ดีที่ฉันมักจะยอมรับ ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองว่าดีที่จะไม่ยอมรับเมื่อใครบางคนดีกว่าฉัน. " นาดาลอย่างกว้างขวางเคารพอ่อนน้อมถ่อมตนและพระมหากรุณาของเขาในทัวร์ยังพบว่าเวลาสำหรับอารมณ์ขันแม้จะมีอารมณ์มืดของเขา. เมื่อถามว่าถ้าเขาตั้งใจที่จะอยู่ในลอนดอนเขา ตอบ: "ผมไม่ได้มีการทำงานมากขึ้นที่นี่ในลอนดอนดังนั้นหากคุณต้องการที่จะใช้บ้านก็จะเป็นฟรีวันพรุ่งนี้."






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
29 ปี ชาวสเปน ซึ่งเป็นแชมป์วิมเบิลดันในปี 2008 และ 2010 และวิ่งขึ้นในปี 2006 , 2007 และ 2011 , เป็นคนถ่อมตัว 7-5 , 3-6 , 6-4 , 6-4 โดย dreadlocked เยอรมัน ดัสติน บราวน์ โลกหมายเลข 102 ในรอบสอง

สีน้ำตาลที่เคยสั้นมากของเงินสดที่เขาอ การแข่งขันในค่ายรถตู้ ตี 13 เอซและ 58 ผู้ชนะบนหลังของฟรีตี ให้ยิง

เขื่อน .มันคือ 29 ปี นาดาล เป็นครั้งแรกที่เคยพ่ายแพ้ในรอบคัดเลือกในแกรนด์สแลมมาในผลพวงของการสูญเสียมงกุฎเปิดฝรั่งเศสของเขาซึ่งเขาได้แชมป์เก้าครั้ง .

วันพฤหัสบดีตามการสูญเสียของเขา 2012 รอบสองออกจากโลก 100 ลูคัส rosol , รอบแรก ตี โดย สตีฟ darcis 135 อันดับใน 2013 และปีล่าสุดเอาชนะรอบที่สี่กับนิค kyrgios ใครอยู่ที่ 144 .

แต่เวลา 14 แกรนด์ สแลม ผู้ชนะ และอดีตเบอร์หนึ่งโลกสาบานที่จะต่อสู้ในความพยายามที่จะกู้ชื่อเสียงของเขาในฐานะที่เป็นกีฬาที่กลัวที่สุดคู่แข่ง .

" ฉันหายไป เศร้าวันนี้ที่เห็นได้ชัด , " กล่าวว่า นาดาล ที่เข้ามาในการแข่งขันอยู่ในอันดับที่ 10 ของเขา ที่สุดในทศวรรษ

" แต่ที่กีฬา ช่วงเวลาที่ดีๆ ไม่ดีเท่าไร เห็นได้ชัดว่า วันนี้ คือ เวลาที่เลวร้ายสำหรับฉันฉันเพียงแค่ต้องการที่จะรับเรื่องแบบนี้สามารถเกิดขึ้นได้ ฉันว่าอาชีพของฉัน

" ผมจะเก็บไป มันไม่ใช่จุดจบ ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป และอาชีพของฉันด้วย ฉันต้องไปและทำงานมากกว่าที่เคย เพื่อพยายามเปลี่ยนแบบไดนามิก "

ปีนี้ นาดาล ได้มองเงาของผู้เล่นที่เขาเคยเป็น .

เขาพลาดการป้องกันของเขาเราเปิดชื่อเรื่องในปี 2014 เนื่องจากข้อมือได้รับบาดเจ็บและเข้ารับการผ่าตัดไส้ติ่งปิดส่วนใหญ่ของครึ่งหลังของปี

เขาหายไปเมื่อเปิดฝรั่งเศสเพียงครั้งที่สองในอาชีพของเขาเมื่อเดือนที่แล้ว เคาะออกมาในไตรมาสสุดท้าย โดยโนวัคยอโควิชหลังจากที่เดินทางมาถึงใน ปารีสมีความล้มเหลวครั้งแรกจะเป็นชื่อสนามดินยุโรป .

นาดาล เด้งกลับกับ Stuttgart คอร์ตหญ้ามงกุฎ แต่ที่ถูกตามอ่อนโยน ก่อนออกรอบ อเล็กซานเดอร์ dolgopolov ราชินี . .

เขาได้รับในอาชีพของเขาพ่ายแพ้โดยทางแยกก่อน . . . darcis ที่วิมเบิลดันในปี 2013 ตามแค่สามเดือนต่อมา โดยครั้งที่เราเปิดชื่อ

แม้จะมีหลักฐานว่านาดาล รู้ว่ามงกุฎวิมเบิลดันที่สามอาจจะเกินเขา โดยเฉพาะกับหญ้าศาลพิสูจน์ความต้องการมากที่สุดของพื้นผิวทั้งหมดบนเข่าปัญหาของเขา . . . . . .

" 2012 และ 2013 ผมไม่พร้อมที่จะแข่งขันได้ดี ปีที่แล้วและปีนี้ ไม่มีปัญหากับหัวเข่าของฉัน ดังนั้น ผมก็พร้อมที่จะแข่งขัน ฉันแพ้แล้ว ผมไม่รู้ว่าผมจะกลับไปที่ระดับของปี 2008 และ 2010 หรือ 2007 หรือปี 2006 หรือ "

' 11นาดาล กล่าวว่า ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาจะภูมิใจในรายการวิมเบิลดันของเขาเสมอ . .

" แรงจูงใจของฉันพยายามที่จะกลับไปที่ระดับ ฉันกำลังทำงานบนที่ ถ้าผมไม่ทำแบบนั้น คือผมเล่น 5 ครั้งนี่ มีถ้วยรางวัลกลับบ้าน 2 ครั้ง ก็ไม่เลว "

" ฉันเป็นผู้แพ้ที่ดี เมื่อฉันไม่ดี ฉันก็ยอมรับผมไม่เคยคิดว่าตัวเองเก่ง ไม่ ยอมรับ เมื่อมีใครบางคนที่ดีกว่าฉัน " . . .

นาดาลยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับความอ่อนน้อมถ่อมตนและความงดงามในทัวร์ ก็ยังหาเวลาสำหรับอารมณ์ขันแม้อารมณ์ด้านมืดของเขา

เมื่อถามว่าเขาตั้งใจที่จะอยู่ในลอนดอน เขาตอบว่า " ฉันไม่ได้ทำงานที่นี่ ในลอนดอน ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะใช้ในบ้าน มันก็จะกลายเป็น "
ฟรีพรุ่งนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: