if any member of life and health co

if any member of life and health coach's immediate household engages in any activity which,if performed by the life and health coach,would violate any provision of the Agreement, such activity will be deemed a violation by the life and health coach and trevo may take disciplinary action pursuant to the statement of policies against the life and health coach. Similarly, if any individual associated in any way with a corporation, partnership, trust or other entity (collectively"affiliated individual") violates the agreement, such action will be deemed a violation by the entity and trevo may take disciplinary action against the entity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสมาชิกของชีวิตและสุขภาพโค้ชของครัวเรือนทันทีเกี่ยวในกิจกรรมใด ๆ ที่ ถ้าดำเนินการ โดยโค้ชชีวิตและสุขภาพ ละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลง กิจกรรมดังกล่าวจะถือว่าการละเมิด โดยโค้ชชีวิตและสุขภาพ และ trevo อาจดำเนินการทางวินัยตามคำสั่งของกับโค้ชชีวิตและสุขภาพ ในทำนองเดียวกัน ถ้าบุคคลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องใด ๆ กับบริษัท หุ้นส่วน ความน่าเชื่อถือ หรือเอนทิตีอื่น (โดยรวม "ในเครือบุคคล") ละเมิดข้อตกลง การดำเนินการดังกล่าวจะถือว่าการละเมิด โดยเอนทิตี และ trevo อาจดำเนินการทางวินัยกับเอนทิตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าสมาชิกของชีวิตและสุขภาพในครัวเรือนของโค้ชทันทีใด ๆ เข้าร่วมในกิจกรรมใด ๆ ซึ่งหากดำเนินการโดยชีวิตและโค้ชสุขภาพจะละเมิดข้อกำหนดของข้อตกลงใด ๆ กิจกรรมดังกล่าวจะถือว่าละเมิดด้วยชีวิตและโค้ชสุขภาพและ Trevo อาจต้องใช้เวลา ดำเนินการทางวินัยตามคำสั่งของนโยบายต่อชีวิตและโค้ชสุขภาพ ในทำนองเดียวกันถ้าบุคคลใดที่เกี่ยวข้องในทางใดทางหนึ่งกับ บริษัท หุ้นส่วนความไว้วางใจหรือหน่วยงานอื่น ๆ (รวมเรียกว่า "บุคคลในเครือ") เป็นการละเมิดข้อตกลงการกระทำดังกล่าวจะถือว่าละเมิดโดยนิติบุคคลและ Trevo อาจจะใช้เวลาดำเนินการทางวินัยกับนิติบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าสมาชิกใด ๆของชีวิตและสุขภาพโค้ชทันทีครัวเรือนประกอบกิจกรรมใด ๆ ซึ่งหากดำเนินการโดยชีวิตและสุขภาพโค้ช จะละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลง กิจกรรมดังกล่าวจะถือว่าเป็นการละเมิดด้วยชีวิตและสุขภาพโค้ชและเทรโว่อาจใช้เวลาการลงโทษทางวินัยตามการแถลงนโยบายต่อชีวิตและโค้ช สุขภาพ ในทํานองเดียวกันถ้าบุคคลใด ๆที่เกี่ยวข้องในทางใด ๆ กับบริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือนิติบุคคลอื่น ๆ ( รวมเรียกว่า " เชื่อในบุคคล " ) การกระทำดังกล่าวละเมิดข้อตกลงดังกล่าว จะถือว่าเป็นการละเมิด โดยหน่วยงานและเทรโว่อาจใช้เวลาการลงโทษทางวินัยกับ นิติบุคคล