In Theravada doctrine, a person may

In Theravada doctrine, a person may awaken from the "sleep of ignorance" by directly realizing the true nature of reality; such people are called arahants and occasionally buddhas. After numerous lifetimes of spiritual striving, they have reached the end of the cycle of rebirth, no longer reincarnating as human, animal, ghost, or other being. The commentaries to the Pali Canon classify these awakened beings into three types:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลักคำสอนของเถรวาท บุคคลอาจปลุก "โหมดของความไม่รู้" โดยตระหนักถึงธรรมชาติที่แท้ของความเป็นจริง โดยตรง คนดังกล่าวเรียกว่า arahants และบางครั้งเกิด หลังจำนวนมากอายุการใช้งานของความมุ่งมั่นทางจิตวิญญาณ พวกเขามาถึงจุดสิ้นสุดของรอบการเกิดใหม่ ไม่ reincarnating เป็นมนุษย์ สัตว์ ผี หรืออื่น ๆ อรรถกถากับแคนนอนบาลีจำแนกสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ awakened เป็นสามชนิด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักคำสอนในพระพุทธศาสนาเถรวาทคนอาจตื่นขึ้นมาจาก "การนอนหลับของความไม่รู้" โดยโดยตรงตระหนักถึงธรรมชาติที่แท้จริงของความเป็นจริง; คนดังกล่าวจะเรียกว่า Arahants และบางครั้งพระพุทธรูป หลังจากที่อายุการใช้งานจำนวนมากของจิตวิญญาณมุ่งมั่นที่พวกเขาได้มาถึงจุดสิ้นสุดของวงจรของการเกิดใหม่ที่ reinc​​arnating ไม่เป็นมนุษย์สัตว์ผีหรืออื่น ๆ ที่เป็น ข้อคิดกับภาษาบาลีแคนนอนจำแนกสิ่งมีชีวิตที่ตื่นขึ้นมาเหล่านี้เป็นสามประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลัทธิเถรวาท บุคคลอาจตื่นจากหลับไม่รู้ " โดยตรงโดยการตระหนักถึงธรรมชาติที่แท้จริงของ ความจริง เช่นนี้เรียกว่าปีเก่า - Arahants และบางครั้งพระพุทธเจ้า หลังจากหลายช่วงชีวิตของจิตวิญญาณที่มุ่งมั่น พวกเขาได้มาถึงจุดสิ้นสุดของวัฏจักรของการเกิดใหม่ , reincarnating ไม่ได้เป็นมนุษย์ สัตว์ ผี หรือ การอื่น ๆที่มีอยู่ในบาลีจำแนกเหล่านี้ปลุกมนุษย์ออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่