In Asia, spot propylene prices were

In Asia, spot propylene prices were reported at $555/ton FOB South Korea and $600/ton CFR China as of the end of last week. They represent a weekly loss of $30-35/ton, which players attribute to the restart of a PDH unit in China as well as retreating downstream PP prices.

In Europe, spot propylene prices were reported at €550-555/ton FD NWE as of the end of last week. There was a slight gain in prices, which was attributed to the improved trading activities in the post-holiday period. Players think a new propylene oxide plant which is a joint venture between BASF and Shell will be an important factor in setting propylene prices.

In the US, spot propylene prices were reported stable at 29 cents/lb ($639/ton) FD USG as of the end of last week. As for contracts, initial nominations for January came with rollovers to 0.5 cent/lb ($11/ton) increase, players reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียราคาโพรพิลีนจุดที่ได้รับรายงานที่ $ 555 / ตัน FOB เกาหลีใต้และ $ 600 / ตัน CFR จีน ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา พวกเขาเป็นตัวแทนการสูญเสียรายสัปดาห์ของ $ 30-35 / ตันซึ่งผู้เล่นแอตทริบิวต์การรีสตาร์ทของหน่วย PDH ในประเทศจีนเช่นเดียวกับถอยราคา PP ปลายน้ำ. ในยุโรปราคาโพรพิลีนจุดที่ได้รับรายงานที่€ 550-555 ตัน / FD NWE เป็น ของการสิ้นสุดของสัปดาห์ที่ผ่านมา มีกำไรเล็กน้อยในราคาซึ่งได้รับมาประกอบกับกิจกรรมการค้าที่ดีขึ้นในช่วงหลังวันหยุดได้ ผู้เล่นคิดว่าเป็นพืชออกไซด์โพรพิลีนใหม่ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง บริษัท BASF และเชลล์จะเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดราคาโพรพิลีน. ในสหรัฐอเมริกาจุดโพรพิลีนราคาที่ได้รับรายงานคงที่ที่ 29 เซนต์ / ปอนด์ ($ 639 / ตัน) USG FD ณ ในตอนท้ายของสัปดาห์ที่ผ่านมา สำหรับสัญญาการเสนอชื่อครั้งแรกในเดือนมกราคมมาพร้อมกับ rollovers 0.5 ร้อย / ปอนด์ (ราคา $ 11 / ตัน) เพิ่มขึ้นผู้เล่นรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอเชียจุดโพรพิลีนราคารายงานที่ $ 555 / Ton FOB เกาหลีใต้และ $ 600 / ตัน CFR ประเทศจีนเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขาแสดงการสูญเสียรายสัปดาห์ของ $ 30 / ตัน ซึ่งผู้เล่นแอตทริบิวต์เพื่อเริ่มต้นของ PDH หน่วยในประเทศจีนรวมทั้งถอยราคา PP ที่ปลายน้ำ

ในยุโรป จุดที่ถูกรายงานในด้าน 550-555 ราคาโพรพิลีน / ตัน FD เราเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้วมีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในราคาที่ถูก ประกอบกับการปรับปรุงกิจกรรมการซื้อขายในการโพสต์ในช่วงวันหยุด . ผู้เล่นที่คิดว่าใหม่โพรพิลีนออกไซด์พืชซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง BASF และเปลือกจะเป็นปัจจัยที่สำคัญในการกำหนดราคาโพรพิลีน .

ในสหรัฐฯ ได้รับรายงานมีเสถียรภาพที่จุดราคาโพรพิลีน 29 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 400 / ตัน ) FD USG เป็นจุดสิ้นสุดของสัปดาห์สุดท้ายสำหรับสัญญาการเสนอชื่อสำหรับรางวัลในการแข่งขันเริ่มต้นมกราคมมา 0.5 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 11 / ตัน ) เพิ่มขึ้น ผู้เล่นรายงาน