1. Adidas will employ robots — poss

1. Adidas will employ robots — possibly in stores — to build customized shoes, moving some manufacturing from Asia to Europe and to the US.

"We will bring production back to Europe. We will bring production back to where the main markets are," Chief Executive Herbert Hainer said, according to Reuters.

The company's machines would allow shoppers to print their names and personalized logos onto sneakers.

"Our 2020 vision is to have fully automated and scalable manufacturing wherever we want and wherever the consumer desires it," said Claire Midwood, who runs Adidas' NEO brand, Reuters reports.

2. The company will reduce the time it takes for products to go from the design phase to store shelves.

The average turnaround from design to store shelves is about 18 months, which prevents Adidas from capitalizing on emerging fashion trends, according to The Wall Street Journal.

The company says it is working on reducing the turnaround time to six months.

Moving production closer to main markets through the use of automation would cut out at least six weeks, which is how long it takes Adidas to ship products from Asia to Europe.

3. Adidas plans to add more "American flavor" to its products, Adidas' North American chief Mark King told The Journal.

The company is opening its first US-based design studio — outside of its US headquarters — in Brooklyn this year to Americanize more of its products. Adidas poached three former Nike designers to run the studio.

4. Adidas will open hundreds of new stores and invest more in marketing in six key cities, including Los Angeles, New York, London, Paris, Shanghai and Tokyo.

"If we win running in New York and Los Angeles, we will win running in the US," said Roland Auschel, head of Adidas’s global sales, according to The Journal.

5. The company will aggressively invest in more athlete sponsorships — an area where Nike has always excelled. Adidas has decided not to renew its ~$36 million per year apparel deal with the NBA and will instead invest in doubling its NBA player sponsorships by 2020.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. อาดิดาสจะจ้างหุ่นยนต์ - อาจจะอยู่ในร้านค้า - การสร้างรองเท้าที่กำหนดเอง, การเคลื่อนย้ายการผลิตบางส่วนจากเอเชียไปยังยุโรปและสหรัฐ. "เราจะนำมาผลิตกลับไปยุโรปเราจะนำมาผลิตกลับไปที่ตลาดหลักที่มี." ประธานเจ้าหน้าที่บริหารเฮอร์เบิร์ Hainer กล่าวว่าตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์. เครื่องของ บริษัท ที่จะช่วยให้ผู้ซื้อที่จะพิมพ์ชื่อและโลโก้ส่วนบุคคลของพวกเขาลงบนรองเท้าผ้าใบ. "2020 วิสัยทัศน์ของเราคือการได้โดยอัตโนมัติอย่างเต็มที่และการผลิตที่ปรับขนาดได้ทุกที่ที่เราต้องการและที่ใดก็ตามที่ปรารถนาของผู้บริโภคมัน" แคลร์ Midwood ที่วิ่งอาดิดาส 'แบรนด์ NEO สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน. 2 บริษัท จะช่วยลดเวลาที่ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่จะไปจากขั้นตอนการออกแบบการวางจำหน่าย. ตอบสนองโดยเฉลี่ยจากการออกแบบการจัดเก็บชั้นวางประมาณ 18 เดือนซึ่งจะช่วยป้องกันจากอาดิดาสพะวงอยู่กับแนวโน้มแฟชั่นตามที่หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นับริษัท บอกว่ามันคือการทำงานในการลดเวลาตอบสนองถึงหกเดือน. ย้ายการผลิตที่ใกล้ชิดกับตลาดหลักผ่านการใช้งานของระบบอัตโนมัติจะตัดออกอย่างน้อยหกสัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งเป็นวิธีการที่จะใช้เวลานานอาดิดาสที่จะจัดส่งสินค้าจากเอเชียไปยังยุโรป. 3 . อาดิดาสวางแผนที่จะเพิ่มมากขึ้น "รสอเมริกัน" เพื่อผลิตภัณฑ์ของ บริษัท อาดิดาส 'นอร์ทอเมริกันหัวหน้ามาร์คคิงบอกวารสาร. บริษัท จะเปิดเป็นครั้งแรกในการออกแบบของ US-based สตูดิโอ - นอกสำนักงานใหญ่ของสหรัฐของ - ใน Brooklyn ในปีนี้เพื่ออเมริกามากขึ้นของ ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท อาดิดาสตุ๋นสามอดีตนักออกแบบของไนกี้ที่จะทำงานในสตูดิโอ. 4 อาดิดาสจะเปิดหลายร้อยร้านค้าใหม่และการลงทุนมากขึ้นในด้านการตลาดในหกเมืองที่สำคัญรวมถึง Los Angeles, นิวยอร์ก, ลอนดอน, ปารีส, เซี่ยงไฮ้และโตเกียว. "ถ้าเราชนะการทำงานในนิวยอร์กและลอสแอเราจะชนะทำงานใน สหรัฐ "Roland Auschel หัวของอาดิดาสของยอดขายทั่วโลกตามที่วารสารกล่าว. 5 บริษัท จะลงทุนอย่างจริงจังในการสนับสนุนนักกีฬามากขึ้น - พื้นที่ที่ไนกี้ได้เก่งเสมอ อาดิดาสได้ตัดสินใจที่จะไม่ต่ออายุของ ~ $ 36,000,000 ต่อปีข้อตกลงกับเครื่องแต่งกายเอ็นบีเอและแทนที่จะจะลงทุนในการสนับสนุนการเสแสร้งเล่นเอ็นบีเอของปี 2020

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . อาดิดาสจะใช้หุ่นยนต์ - เป็นไปได้ในร้านค้า - เพื่อสร้างรองเท้าเอง ย้ายบางผลิตจากเอเชียไปยังยุโรป และ อเมริกา ค่ะ

" เราก็จะนำการผลิตกลับไปยังยุโรป เราจะนำการผลิตกลับไปที่ตลาดหลักคือ " ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร hainer เฮอร์เบิร์ต กล่าวว่า ตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์ .

เครื่องของ บริษัท จะช่วยให้ผู้ซื้อเพื่อพิมพ์ชื่อและโลโก้ของพวกเขาส่วนบุคคลลงบนรองเท้าผ้าใบ

" 2020 วิสัยทัศน์ของเรามีทั้งแบบอัตโนมัติ และปรับการผลิตที่เราต้องการและทุกที่ที่ผู้บริโภคปรารถนามัน " แคลร์มิดวูดที่วิ่งอาดิดาส ' ยี่ห้อ รอยเตอร์รายงาน .

2บริษัทฯ จะลดเวลาที่ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่จะไปจากขั้นตอนการออกแบบชั้นวางเก็บ

รายได้เฉลี่ยจากการออกแบบชั้นวางเก็บ ประมาณ 18 เดือน ซึ่งจะช่วยป้องกันสินค้าจาก capitalizing แนวโน้มแฟชั่นใหม่ ๆ , ตามที่ Wall Street Journal .

บริษัทกล่าวว่ากำลังทำงานในการตอบสนองเวลา หกเดือน .

ย้ายการผลิตใกล้ชิดกับตลาดหลักผ่านการใช้ระบบอัตโนมัติจะตัดออกอย่างน้อย 6 สัปดาห์ ซึ่งจะใช้เวลานานเท่าใด อาดิดาส ที่จะจัดส่งสินค้าจากเอเชียสู่ยุโรป

3 บริษัท วางแผนที่จะเพิ่มรสอเมริกันมากขึ้น " " ผลิตภัณฑ์ของอาดิดาส ' อเมริกาเหนือหัวหน้ามาร์ค คิง บอก . .

บริษัท เปิดตัวครั้งแรก เราดีไซน์สตูดิโอ - นอกสำนักงานใหญ่ของเราตามใน Brooklyn ในปีนี้ที่จะมีลักษณะของอเมริกามากขึ้นของผลิตภัณฑ์ อาดิดาสตุ๋นสามนักออกแบบไนกี้อดีตวิ่งสตูดิโอ

4 . อาดิดาสจะเปิดหลายร้อยร้านค้าใหม่ และลงทุนเพิ่มเติมในด้านการตลาดใน 6 เมืองสำคัญ ได้แก่ ลอสแอนเจลิส นิวยอร์ก ลอนดอน ปารีส และเซี่ยงไฮ้ โตเกียว

" ถ้าเราชนะวิ่งในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส เราจะชนะวิ่งในสหรัฐฯ กล่าวว่า โรแลนด์ auschel หัวของอาดิดาส ก็ขายทั่วโลก ตามวารสาร

5 บริษัทจะยังคงลงทุนในการสนับสนุนนักกีฬา - พื้นที่ที่ไนกี้ได้ excelled .อาดิดาส ได้ตัดสินใจที่จะไม่ต่ออายุของ ~ $ 36 ล้านบาทต่อปี เสื้อผ้าจัดการกับ NBA และแทนจะลงทุนในสองเท่าของผู้เล่น NBA การสนับสนุนโดย 2020 .