Could you help me check TRANSMISSIO

Could you help me check TRANSMISSION TOOLS MARKS & NUMBERS JDG18009
Still can’t receive. I have received 3 Quantity are JDG18004 JDG18005 JDG18007
I received shipment Details Contents : Tools Pieces : 1 Weight : 2.60 flight Number LD831 Arrival Date 10/01/2015
( In waybill have complete description of goods 4 detail )

Please confirm me about shipment for TRANSMISSION TOOLS MARKS & NUMBERS JDG18009
Note : if this tool has been sent. It should have more than weight 2.60 kg. Please confirm me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถช่วยฉันตรวจสอบเครื่องมือส่งและหมายเลข JDG18009 หรือไม่ ยัง ไม่ได้ ได้รับ 3 ปริมาณคือ JDG18004 JDG18005 JDG18007 ฉันได้รับการจัดส่งเนื้อหารายละเอียด: ชิ้นเครื่องมือ: 1 น้ำหนัก: 2.60 เที่ยวบินหมายเลข LD831 เดินทางวัน 10/01/2015 (ตรามีคำอธิบายที่สมบูรณ์ของรายละเอียดสินค้า 4)กรุณายืนยันฉันเกี่ยวกับจัดส่งเครื่องมือเครื่องหมายและหมายเลข JDG18009 หมายเหตุ: ถ้าเครื่องมือนี้ได้ ถูกส่ง ควรมีมากกว่าน้ำหนัก 2.60 kg กรุณายืนยันฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถช่วยฉันตรวจสอบเครื่องหมายเครื่องมือเกียร์และหมายเลข JDG18009
ยังไม่สามารถได้รับ ฉันได้รับ 3 จำนวนมี JDG18004 JDG18005 JDG18007
ผมได้รับรายละเอียดการจัดส่งเนื้อหา: เครื่องมือชิ้น: 1 น้ำหนัก: 2.60 จำนวนเที่ยวบิน LD831 เดินทางกลับวันที่ 2015/10/01
(ในใบนำส่งสินค้ามีคำอธิบายที่สมบูรณ์ของสินค้า 4 รายละเอียด) กรุณายืนยันฉันเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าสำหรับการส่ง MARKS & TOOLS หมายเลข JDG18009 หมายเหตุ: ถ้าเครื่องมือนี้ได้รับการส่ง มันควรจะมีมากกว่าน้ำหนัก 2.60 กก. กรุณายืนยันฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถช่วยเราตรวจสอบเครื่องมือการส่งเครื่องหมายตัวเลข& jdg18009
ยังไม่ได้รับ ฉันได้รับเป็นปริมาณ 3 jdg18004 jdg18005 jdg18007
ฉันได้รับการจัดส่งรายละเอียดเนื้อหา : เครื่องมือชิ้น : 1 น้ำหนัก : 2.60 เที่ยวบินที่ ld831 มาถึงวันที่ 10 / 01 / 2015
( ในใบนำส่งสินค้ามีรายละเอียดที่สมบูรณ์ของรายละเอียดสินค้า 4 )

กรุณายืนยันฉันเกี่ยวกับการจัดส่งเครื่องมือการส่งเครื่องหมาย&ตัวเลข jdg18009
หมายเหตุ : หากเครื่องมือนี้ได้รับการส่ง มันควรจะมีมากกว่าน้ำหนัก 2.60 กก. กรุณายืนยันอีกครั้ง