16:00 Opening speech by President,

16:00 Opening speech by President, all employees gathering at New Roof of Loading Zone
-President speaks about Traffic Safety during Songkran Long Holidays
16:10 Indirect employees go to F1 Factory at Bushing Line & Rest area
-Cleaning the machines and rubbish at Rest area ( 30 minutes )
16:40 Songkran Event at Canteen
-all Japanese & indirect employees receive holy water from the monk
-all Japanese and Thai managers sit down on the chair
-Receiving holy water from indirect employees
17:02 Operators walk through the house of time card
-Safety Committee standing at the house of time card
(should wear the Songkran Shirt)
-Give a good luck speech to operators
-Monk gives holy water to operators

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16:00 กล่าวเปิดโดยประธานาธิบดีพนักงานทุกคนรวบรวมที่หลังคาใหม่ของการโหลดโซน
o ประธานพูดเกี่ยวกับความปลอดภัยการจราจรในช่วงวันหยุดสงกรานต์ยาว
16:10 พนักงานอ้อมไปที่โรงงาน F1 ที่บริเวณปลอก Line & Rest
-Cleaning เครื่องและขยะที่เหลือ พื้นที่ (30 นาที)
16:40 ที่จัดกิจกรรมสงกรานต์ที่โรงอาหาร
พักพนักงานญี่ปุ่นและทางอ้อมได้รับน้ำมนต์จากพระภิกษุสงฆ์
พักผู้จัดการญี่ปุ่นและไทยนั่งลงบนเก้าอี้
-Receiving น้ำศักดิ์สิทธิ์จากพนักงานอ้อม
17:02 ผู้ประกอบการเดินผ่านบ้าน บัตรเวลา
เซฟตี้คณะกรรมการยืนอยู่ที่บ้านของบัตรลงเวลา
(ควรสวมใส่เสื้อสงกรานต์)
-Give การพูดความโชคดีให้กับผู้ประกอบ
-Monk ให้น้ำศักดิ์สิทธิ์แก่ผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 : 00 น. กล่าวเปิดงานโดยประธานพนักงานทุกคนรวมตัวกันที่ใหม่หลังคาของโซน
- ประธานพูดเกี่ยวกับความปลอดภัยในการจราจรช่วงสงกรานต์วันหยุดยาว
พนักงานทางอ้อม 16 : 10 ไปโรงงานที่พื้นที่& F1 เส้นเหลือบรรทัด
- ทำความสะอาดเครื่องจักรและขยะในพื้นที่ที่เหลือ ( 30 นาที )
16 : 40 สงกรานต์ เหตุการณ์ที่โรงอาหาร
- &ญี่ปุ่นทางอ้อมพนักงานรับน้ำมนต์จากพระสงฆ์
ทั้งหมด - ญี่ปุ่นและไทยผู้จัดการนั่งลงบนเก้าอี้
- รับน้ำมนต์จากพนักงานทางอ้อม
17:02 ผู้ประกอบการเดินผ่านบ้านเวลาการ์ด
- คณะกรรมการความปลอดภัยยืนอยู่ที่บ้านของ
บัตรเวลา ( ควรใส่เสื้อสงกรานต์ )
- กล่าวสุนทรพจน์โชคดีกับผู้ประกอบการ
- พระให้บริสุทธิ์น้ำผู้ประกอบการ