HURRICANE WARNING: An announcement

HURRICANE WARNING: An announcement that hurricane conditions (sustained winds of 74 mph or
higher) are expected somewhere within the specified area in association with a tropical, subtropical, or post-tropical cyclone. Because hurricane preparedness activities become difficult once winds reach tropical storm force, the hurricane warning is issued 36 hours in advance of the anticipated onset of tropical-storm-force winds. The warning can remain in effect when dangerously high water or a combination of dangerously high water and waves continue, even though winds may be less than
hurricane force.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือนพายุเฮอริเคน: ประกาศเงื่อนไขว่าเฮอร์ริเคน (ยั่งยืนลมความเร็ว 74 หรือสูง) คาดว่าอยู่ในพื้นที่ที่กำหนดในความสัมพันธ์กับพายุหมุนเขตร้อน สำรอง หรือหลังร้อน เนื่องจากพายุเฮอริเคนเตรียมความพร้อมกิจกรรมยากเมื่อพายุแรงถึงลม เตือนพายุเฮอริเคนจะออก 36 ชั่วโมงล่วงหน้าก่อนเริ่มคาดการณ์ของเขตร้อนพายุแรงลม คำเตือนสามารถยังคงอยู่ในผลเมื่อเลิฟเลิฟน้ำและคลื่นหรือน้ำยังคง แม้ว่าลมอาจจะน้อยกว่าแรงพายุเฮอริเคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HURRICANE คำเตือน: การประกาศว่าสภาพพายุเฮอริเคน (ลม 74 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือ
สูงกว่า) ที่คาดว่าอยู่ที่ไหนสักแห่งในพื้นที่ที่ระบุในการเชื่อมโยงกับเขตร้อนค่อนข้างร้อนหรือพายุหมุนเขตร้อนที่โพสต์ เนื่องจากพายุเฮอริเคนกิจกรรมการเตรียมความพร้อมเป็นเรื่องยากที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นลมถึงแรงพายุโซนร้อนเตือนพายุเฮอริเคนที่ออก 36 ชั่วโมงล่วงหน้าของการโจมตีที่คาดว่าลมพายุเขตร้อนแรง เตือนจะยังคงมีผลบังคับใช้เมื่อน้ำสูงอันตรายหรือการรวมกันของน้ำสูงอันตรายและคลื่นอย่างต่อเนื่องแม้ว่าลมอาจจะน้อยกว่า
แรงพายุเฮอริเคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือนพายุ : ประกาศว่าสภาพพายุ ( ลมสนับสนุน 74 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือ
สูงกว่า ) คาดว่า อยู่ในพื้นที่ที่ระบุในการคบหาสมาคมกับเขตร้อน กึ่งร้อน หรือโพสต์ร้อนพายุไซโคลน เพราะกิจกรรมการเตรียมความพร้อมพายุเฮอริเคนเป็นพายุโซนร้อนยากเมื่อลมถึงแรงพายุเฮอริเคนเตือนออก 36 ชั่วโมงล่วงหน้าของการโจมตีของพายุเขตร้อนคาดว่าแรง การแจ้งเตือนสามารถยังคงอยู่ในผลเมื่ออันตรายสูงน้ำหรือการรวมกันของน้ำและอันตรายสูงคลื่นลมต่อไป แม้ว่าอาจจะน้อยกว่า

พายุเฮอริเคนแรง