Emissions from home firewood burnin

Emissions from home firewood burning were the largest source of PM2.5 in 2013, representing 165 kt (54% of the national total excluding open sources = 306 kt). Industrial sources excluding oil and gas industry (Other industries) emitted the next-largest proportions of national PM2.5 emissions, representing 18% (54 kt), followed by transportation (road, rail, air, marine) with 11% (33 kt). Between 1990 and 2013, industrial sources excluding oil and gas industry had the largest reduction (140 kt) in emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ฟืนบ้านถูก PM2.5 แหล่งใหญ่ที่สุดในปี 2013 แสดง 165 kt (54% ของทั้งหมดชาติไม่รวมเปิดแหล่งที่มา = 306 kt) ไม่รวมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติแหล่งอุตสาหกรรม (อุตสาหกรรมอื่น ๆ) ออกมาสัดส่วนถัดไปที่ใหญ่ที่สุดของปล่อย PM2.5 ชาติ แทน 18% (54 kt), ไปมาแล้ว โดยการขนส่ง (ถนน ทางรถไฟ อากาศ ทะเล) กับ 11% (33 kt) ระหว่าง 1990 และปี 2013 แหล่งอุตสาหกรรมที่ไม่รวมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติได้ลดมากที่สุด (140 kt) ในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปล่อยมลพิษจากการเผาฟืนบ้านเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของ PM2.5 ในปี 2013 คิดเป็น 165 kt (54% ของยอดรวมของประเทศไม่รวมแหล่งที่มาเปิด = 306 kt) แหล่งอุตสาหกรรมไม่รวมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ (อุตสาหกรรมอื่น ๆ ) ที่ปล่อยออกมาต่อไปสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการปล่อยก๊าซ PM2.5 ชาติคิดเป็น 18% (54 kt) ตามด้วยการขนส่ง (ถนนรถไฟทางอากาศทางทะเล) 11% (33 kt ) ระหว่างปี 1990 และปี 2013 แหล่งอุตสาหกรรมไม่รวมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซมีการลดลงที่ใหญ่ที่สุด (140 kt) ในการปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากบ้านเผาฝืน เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของ pm2.5 ในปี 2013 แทน 165 KT ( 54% ของประเทศทั้งหมดยกเว้นเปิดแหล่งที่มา = 306 KT ) รวมแหล่งอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซอุตสาหกรรม ( อุตสาหกรรม ) ที่ใหญ่ที่สุดในสัดส่วนของการปล่อยต่อไป pm2.5 แห่งชาติ เป็นตัวแทน 18% ( 54 เคที ) รองลงมาคือ การขนส่ง ( ถนน , ทางรถไฟ , อากาศ , ทะเล ) 11% ( 33 KT )ระหว่างปี 1990 และปี 2013 แหล่งอุตสาหกรรมไม่รวมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซมีการลดลงที่ใหญ่ที่สุด ( 140 KT ) ในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก