Billy Weaver had traveled down from

Billy Weaver had traveled down from London on the slow
afternoon train, with a change at Reading on the way, and
by the time he got to Bath, it was about nine o’clock in the
evening, and the moon was coming up out of a clear starry
sky over the houses opposite the station entrance. But the
air was deadly cold and the wind was like a flat blade of ice
on his cheeks.
“Excuse me,” he said, “but is there a fairly cheap hotel
not too far away from here?”
“Try The Bell and Dragon,” the porter1 answered,
pointing down the road. “They might take you in. It’s about
a quarter of a mile along on the other side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่างทอผ้าบิลลี่เดินทางลงจากลอนดอนในช้ารถไฟบ่าย กับการเปลี่ยนแปลงที่อ่านมา และโดยเวลาเขามีอ่างอาบน้ำ ก็ประมาณเก้าโมงในการยามเย็น พระจันทร์และได้เสด็จขึ้นมาจากดาวใสท้องฟ้าเหนือบ้านตรงข้ามทางเข้าสถานี แต่อากาศก็เย็นแรง และลมเป็นเหมือนใบมีดแบนของน้ำแข็งบนแก้มของเขา"ขอโทษ เขากล่าวว่า, " แต่เป็นโรงแรมที่ค่อนข้างประหยัดไม่ไกลเกินไปจากที่นี่""ลองเบลล์เดอะดราก้อน ตอบ porter1ชี้ไปที่ถนน "พวกเขาอาจนำคุณในการ เกี่ยวกับไตรมาสของไมล์ตามในด้านอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิลลี่ผู้ประกอบการได้เดินทางลงมาจากลอนดอนในวันที่ช้า
รถไฟบ่ายกับการเปลี่ยนแปลงที่อ่านเกี่ยวกับวิธีการและ
ตามเวลาที่เขาได้ไปอาบน้ำก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 09:00 ใน
ตอนเย็นและดวงจันทร์ที่ถูกขึ้นมาจาก เต็มไปด้วยดวงดาวชัดเจน
ท้องฟ้าเหนือบ้านตรงข้ามประตูทางเข้าสถานี แต่
อากาศร้ายแรงเย็นและลมเป็นเหมือนใบมีดแบนของน้ำแข็ง
บนแก้มของเขา.
"ขอโทษฉัน" เขากล่าวว่า "แต่จะมีโรงแรมที่พักราคาถูกอย่างเป็นธรรม
ไม่ไกลจากที่นี่? "
"ลองเบลล์และมังกร "porter1 ตอบ
ชี้ลงไปที่ถนน "พวกเขาอาจใช้เวลาคุณ. มันเป็นเรื่องของ
สี่ไมล์พร้อมในด้านอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิลลี่ วีเวอร์ ได้เดินทางลงจากลอนดอนบนรถไฟช่วงบ่ายช้า
, กับการเปลี่ยนแปลงที่อ่านไปและ
ตามเวลาที่เขาต้องอาบน้ำ ก็ประมาณเก้าโมงใน
เย็นและพระจันทร์ขึ้นมาจากท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว
ชัดเจนกว่าบ้านที่อยู่ตรงข้ามทางเข้าสถานี . แต่อากาศหนาว
มรณะและลมก็เหมือนแบนใบมีดน้ำแข็ง
แก้ม .
" ขอโทษนะครับ " เขากล่าว" แต่มันมี
โรงแรมค่อนข้างราคาถูกอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ "
" ลองระฆังและมังกร " porter1 ตอบ
ชี้ลงถนน " พวกเขาอาจจะพาคุณไป . มันเกี่ยวกับ
25 ไมล์ไปทางด้านอื่น ๆ