The official numbers for Apple Watc

The official numbers for Apple Watch sales are still a mystery. But, according to a report by research firm Strategy Analytics, the Cupertino company shipped an estimated 4 million units during the second quarter of 2015. As a result, Apple's already captured 75 percent of the smartwatch marketshare across the world, despite only being available since late April. Strategy Analytics also points out that, thanks mostly to the Watch, global smartwatch shipments saw a remarkable 457 percent growth year-over-year. Meanwhile, Samsung was the big loser in Q2 2015, as it fell to second place and is said to have shipped a mere 0.4 million devices during that timeframe.

While Apple hasn't been clear-cut about how its Watch business is doing, Chief Financial Officer Luca Maestri did reveal yesterday that the product was responsible for around a billion dollars in quarterly sales. A billion dollars doesn't sound half-bad, sure, but wouldn't it be much better if Apple just told us how many wrist wearables it has sold so far?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลขอย่างเป็นทางการสำหรับขายนาฬิกา Apple จะยังคงลึกลับ แต่ รายงานโดยบริษัทวิจัยวิเคราะห์กลยุทธ์ ฟอร์เนียอยู่บริษัทจัดส่งหน่วย 4 ล้านโดยประมาณในช่วงไตรมาสที่สองของ 2015 ผล แอปเปิ้ลแล้วจับร้อยละ 75 ของ smartwatch marketshare ทั่วโลก แม้แต่ ว่างตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน วิเคราะห์กลยุทธ์ยังไปออกที่ ขอบคุณ ส่วนใหญ่นาฬิกา จัดส่งทั่วโลก smartwatch เห็นโดดเด่นเจริญเติบโตร้อยละ 457 ปีมากกว่าปี ในขณะเดียวกัน ซัมซุงถูกใครใหญ่ในไตรมาสที่ 2 2015 ตามตกสถานที่ที่สอง และกล่าวว่า ได้จัดส่งอุปกรณ์ 0.4 ล้านเพียงในช่วงกรอบเวลาในขณะที่ Apple ไม่รับที่แน่ชัดเกี่ยวกับวิธีการทำธุรกิจนาฬิกา หัวหน้าการเงินเจ้าหน้าที่ลูกา Maestri ได้เปิดเผยเมื่อวานนี้ว่า ผลิตภัณฑ์รับผิดชอบประมาณพันล้านดอลลาร์ในการขายรายไตรมาส พันล้านดอลลาร์ไม่เสียงครึ่งไม่ถูกต้อง แน่นอน แต่มันจะไม่ดีถ้าแอปเปิ้ลเพียงบอกเรา wearables ข้อมือจำนวนที่มันมีขายจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขอย่างเป็นทางการสำหรับการขายนาฬิกาแอปเปิ้ลยังคงเป็นปริศนา แต่ตามรายงานจาก บริษัท วิจัย Strategy Analytics บริษัท คูเปอร์ติโนส่งประมาณ 4 ล้านหน่วยในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2015 เป็นผลให้แอปเปิ้ลที่ถูกจับแล้วร้อยละ 75 ของ smartwatch แบ่งตลาดทั่วโลกแม้จะมีเพียงการให้บริการตั้งแต่ ช่วงปลายเดือนเมษายน Analytics กลยุทธ์ยังชี้ให้เห็นว่าขอบคุณส่วนใหญ่จะดูการจัดส่ง smartwatch ทั่วโลกเห็นการเจริญเติบโตที่โดดเด่นร้อยละ 457 ในปีกว่าปี ขณะที่ซัมซุงเป็นผู้แพ้ที่ยิ่งใหญ่ในไตรมาสที่ 2 ปี 2015 ในขณะที่มันลดลงไปที่สองและบอกว่าจะส่งเพียง 0,400,000 อุปกรณ์ในช่วงระยะเวลานั้น. ในขณะที่แอปเปิ้ลยังไม่ได้รับที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการที่ธุรกิจของนาฬิกาจะทำหัวหน้า เจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน Luca Maestri ไม่ได้เปิดเผยเมื่อวานนี้ว่าผลิตภัณฑ์ที่เป็นผู้รับผิดชอบประมาณพันล้านดอลลาร์ในการขายรายไตรมาส พันล้านดอลลาร์ไม่ได้เสียงครึ่งที่ไม่ดีแน่นอน แต่มันจะไม่ดีมากถ้าแอปเปิ้ลเพียงบอกเราว่าหลายข้อมือ wearables มันมีขายเพื่อให้ห่างไกล?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขอย่างเป็นทางการของ Apple ดูยอดขายจะยังคงลึกลับ แต่ตามรายงานของบริษัทวิจัย วิเคราะห์กลยุทธ์ บริษัท คูเปอร์ติโนส่งประมาณ 4 ล้านเครื่อง ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2005 ผลแอปเปิ้ลแล้วจับ ร้อยละ 75 ของ smartwatch ส่วนแบ่งตลาดทั่วโลกแม้จะมีเพียงการใช้ได้ตั้งแต่ช่วงปลายเดือนเมษายนการวิเคราะห์กลยุทธ์ ยังชี้ว่า ขอบคุณส่วนใหญ่จะดู จัดส่ง smartwatch ทั่วโลกเห็นโดดเด่นเป็นไตรมาสแรกปี ขณะเดียวกัน ซัมซุงเป็นผู้แพ้ใหญ่ในไตรมาสที่ 2 ปี 2015 ตามที่ตกลงไปยังสถานที่ที่สองและบอกว่าจะต้องส่งเพียง 0.4 ล้านอุปกรณ์ ระหว่างช่วงเวลานั้น

ในขณะที่แอปเปิ้ลไม่ได้ชัดเจนว่าธุรกิจของนาฬิกาทำหัวหน้าฝ่ายการเงิน , ลูก้า คำนามพหูพจน์ของ maestro ได้เปิดเผยเมื่อวานนี้ว่า ผลิตภัณฑ์ที่รับผิดชอบประมาณพันล้านดอลลาร์ในการขายรายไตรมาส . พันล้านดอลลาร์ ฟังดูไม่เลว แน่นอน แต่มันคงจะดีกว่ามากถ้าแอปเปิ้ลเพิ่งบอกเราว่าวิธีการหลายข้อมือ wearables มันมีขายแล้ว