There is a high risk that small sca

There is a high risk that small scale farmers will not be able to seize export market opportunities unless they are adequately informed, technically prepared and organised to meet this new challenge with governments and public agencies playing a facilitating role.
Compliance with GAP standards does not always foster all the environmental and social benefits which are claimed.
Awareness raising is needed of 'win-win' practices which lead to improvements in terms of yield and production efficiencies as well as environment and health and safety of workers. One such approach is Integrated Production and Pest Management (IPPM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเสี่ยงสูงที่เกษตรกรขนาดเล็กจะไม่สามารถแย่งโอกาสทางการตลาดส่งออกเว้นแต่จะมีเพียงพอทราบ เทคนิคเตรียม และจัดเพื่อตอบสนองความท้าทายใหม่นี้กับรัฐบาลและหน่วยงานสาธารณะบทบาท facilitatingปฏิบัติตามมาตรฐาน GAP ไม่สร้างทุกสิ่งแวดล้อม และสังคมประโยชน์ซึ่งจะอ้างเสมอสร้างความตื่นตัวเป็นสิ่งจำเป็น 'ชนะ' แนวทางปฏิบัติที่นำไปสู่การปรับปรุงในด้านประสิทธิภาพการผลิตและผลผลิตตลอดจนสภาพแวดล้อม และสุขภาพ และความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน หนึ่งวิธีดังกล่าวเป็นการผลิตแบบบูรณาการและการจัดการศัตรูพืช (IPPM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความเสี่ยงสูงที่เกษตรกรรายย่อยจะไม่สามารถที่จะคว้าโอกาสตลาดส่งออกจนกว่าพวกเขาจะได้รับแจ้งอย่างเพียงพอเป็นที่เตรียมไว้ในทางเทคนิคและการจัดระเบียบเพื่อตอบสนองความท้าทายใหม่นี้กับรัฐบาลและหน่วยงานภาครัฐมีบทบาทอำนวยความสะดวก.
การปฏิบัติตามมาตรฐาน GAP ไม่ได้เสมอ ส่งเสริมให้เกิดผลประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมที่มีการอ้างว่า.
การสร้างความตระหนักเป็นสิ่งจำเป็นของการปฏิบัติ 'ชนะ' ที่นำไปสู่การปรับปรุงในแง่ของผลผลิตและประสิทธิภาพการผลิตเช่นเดียวกับสิ่งแวดล้อมและสุขภาพและความปลอดภัยของคนงาน วิธีการหนึ่งที่จะบูรณาการเช่นการผลิตและการจัดการศัตรูพืช (IPPM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเสี่ยงสูงที่เกษตรกรขนาดเล็ก จะไม่สามารถคว้าโอกาสของตลาดส่งออก เว้นแต่พวกเขาทราบอย่างเพียงพอแล้ว และจัดเตรียมที่จะตอบสนองความท้าทายใหม่กับรัฐบาลและหน่วยงานภาครัฐ การส่งเสริมบทบาท .
ตามมาตรฐาน GAP ไม่เสมออุปถัมภ์ทั้งหมด สิ่งแวดล้อม และสังคมได้รับประโยชน์ ซึ่งอ้างว่า
สร้างความตระหนักเป็น ' ชนะ ' การปฏิบัติ ซึ่งนำไปสู่การปรับปรุงในแง่ของผลผลิตและประสิทธิภาพการผลิต ตลอดจนสิ่งแวดล้อม สุขภาพ และความปลอดภัยของคนงาน วิธีการหนึ่งดังกล่าวเป็นแบบบูรณาการการผลิตและการจัดการศัตรูพืช ( ippm )