Languages in IndiaThe different sta

Languages in India

The different states of India have different official languages, some of them not recognized by the central government. Some states have more then one official language.

Bihar in east India has three official languages - Hindi, Urdu and Bengali - which are all recognized by the central government. But Sikkim, also in east India, has four official languages of which only Nepali is recognized by the central government. Besides the languages officially recognized by central or state governments, there are other languages which don't have this recognition and their speakers are running political struggles to get this recognition. Central government decided that Hindi was to be the official language of India and therefore it also has the status of official language in the states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาในอินเดียรัฐต่าง ๆ ของอินเดียได้อย่างเป็นทางการภาษาที่แตกต่าง บางคนไม่รู้จัก โดยรัฐบาลกลาง บางรัฐมีภาษาทางการหนึ่งแล้วเพิ่มเติมพิหารในอินเดียตะวันออกได้สามทางภาษา -ภาษาฮินดี อุรดู และภาษาเบงกาลี - ซึ่งทั้งหมดจะยอมรับ โดยรัฐบาลกลาง แต่สิกขิม ยังอยู่ในอินเดียตะวันออก มีสี่ภาษาอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นที่รู้จักเฉพาะเนปาล โดยรัฐบาลกลาง นอกจาก ภาษาที่เป็นทางรู้จัก โดยรัฐบาลกลาง หรือรัฐ มีภาษาอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับรู้นี้ และลำโพงของพวกเขากำลังต่อสู้ทางการเมืองเพื่อรับการรู้นี้ รัฐบาลกลางตัดสินใจว่า ภาษาฮินดีเป็น ภาษาราชการของอินเดีย และดังนั้น มันมีสถานะเป็นภาษาราชการในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาในอินเดีย

รัฐต่าง ๆ ของอินเดียมีภาษาราชการที่แตกต่างกันบางส่วนของพวกเขาไม่ได้รับรู้โดยรัฐบาลกลาง บางรัฐมีมากขึ้นแล้วหนึ่งภาษาอย่างเป็นทางการ.

พิหารในอินเดียตะวันออกมีสามภาษาอย่างเป็นทางการ - ภาษาฮินดี, อูรดูและบังคลาเทศ - ซึ่งได้รับการยอมรับโดยรัฐบาลกลาง แต่สิกขิมยังอยู่ในอินเดียตะวันออกมีสี่ภาษาอย่างเป็นทางการของเนปาลซึ่งได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง นอกจากภาษาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลกลางหรือรัฐมีภาษาอื่น ๆ ที่ไม่ได้มีการรับรู้นี้และลำโพงของพวกเขากำลังทำงานต่อสู้ทางการเมืองที่จะได้รับการยอมรับนี้ รัฐบาลกลางตัดสินใจว่าภาษาฮินดีจะเป็นภาษาราชการของประเทศอินเดียและดังนั้นจึงยังมีสถานะของภาษาอย่างเป็นทางการในสหรัฐฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาในอินเดียรัฐต่าง ๆ ของอินเดีย มีภาษาแตกต่างกัน บางส่วนของพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลส่วนกลาง บางรัฐมีมากกว่าหนึ่งภาษาอย่างเป็นทางการ .แคว้นมคธในอินเดียตะวันได้สามภาษา - ภาษาฮินดี , อูรดูและ ผู้มาจากประเทศบังคลาเทศ - ซึ่งทั้งหมดได้รับการยอมรับโดยรัฐบาลกลาง แต่ Sikkim ในอินเดียตะวันออกได้สี่ภาษาอย่างเป็นทางการที่เพียงเนปาลได้รับการยอมรับโดยรัฐบาลกลาง นอกจากภาษาอย่างเป็นทางการได้รับการยอมรับโดยรัฐบาลกลางหรือรัฐ มีภาษา ซึ่งไม่มีการรับรู้นี้ และลำโพงของพวกเขาจะหนีการต่อสู้ทางการเมืองเพื่อได้รับการยอมรับนี้ รัฐบาลตัดสินใจว่าภาษาฮินดีเป็นภาษาราชการของประเทศอินเดียและดังนั้นจึงยังมีสถานะของภาษาอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกา