Dear Taweesak & Kanyakorn,How are y

Dear Taweesak & Kanyakorn,

How are you! I'm traveling in Enkuizen now and meeting with the Global Supply Team here. The progress of the new facility in Khonkaen is in order and follow by the plan for the time being.

According to Jay's September visit that we should receive a 3 month update delivery plan and being update monthly. ‎ As January's test run is closing so could you please send us an update plan?

For the part of old facility, ‎our understading is that there is no plan for using or send corn to be processing there. If yes, please let us know the quantity and plan. If nothing been planned, please also let us know so that we can make plan here accordingly.

Thanks and regards,

Berry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านทวีศักดิ์และ Kanyakornสบายดีหรือ! ผมเดินใน Enkuizen และประชุมกับโลกจัดหาทีมงาน ความคืบหน้าของสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ในขอนแก่นอยู่ในใบสั่ง และทำตามแผนในระยะนี้ ตามการเยี่ยมชมกันยายนของเจย์ที่เราควรได้รับ 3 เดือนปรับปรุงแผนการจัดส่งและการปรับปรุงรายเดือน เป็นปิดรันการทดสอบของเดือนมกราคม เพื่อสามารถคุณกรุณาส่งแผนการปรับปรุงหรือไม่ ในส่วนของสินเชื่อเก่า understading ของเราเป็นที่มีแผนไม่ใช้หรือการส่งข้าวโพดไปประมวลผลมี ถ้าใช่ กรุณาแจ้งให้เราทราบปริมาณและแผนการ ถ้าไม่ได้วางแผน กรุณายังแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถทำให้แผนที่นี่ตาม ขอขอบคุณ และความ นับถือ เบอร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทวีศักดิ์และ Kanyakorn, คุณเป็นอย่างไร! ฉันเดินทางใน Enkuizen ตอนนี้และการประชุมกับทีม Global Supply ที่นี่ ความคืบหน้าของโรงงานแห่งใหม่ในขอนแก่นอยู่ในลำดับและปฏิบัติตามแผนโดยในขณะนี้ตามที่เจเยี่ยมชมเดือนกันยายนว่าเราควรจะได้รับการส่งมอบการปรับปรุงแผน 3 เดือนและปรับปรุงเป็นรายเดือน ในขณะที่เดือนมกราคมการทดสอบจะปิดเพื่อให้คุณสามารถกรุณาส่งแผนปรับปรุง? สำหรับส่วนหนึ่งของสิ่งอำนวยความสะดวกเก่า understading ของเราคือว่ามีไม่มีแผนสำหรับการใช้หรือส่งข้าวโพดจะได้รับการประมวลผลมี ถ้ามีโปรดแจ้งให้เราทราบปริมาณและแผน ถ้าไม่มีอะไรถูกวางแผนโปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อที่เราจะได้จัดทำแผนตามที่นี่ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือBerry

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

& kanyakorn ทวีศักดิ์ , คุณเป็นอย่างไร ! ฉันกำลังเดินทางใน enkuizen ตอนนี้และประชุมกับทั่วโลกจัดหาทีมที่นี่ ความคืบหน้าของโรงงานแห่งใหม่ในขอนแก่นอยู่ในคำสั่งและปฏิบัติตามแผนสำหรับเวลาที่ถูก

ตามเจย์วันที่เยี่ยมชมที่เราควรจะได้รับการปรับปรุงแผนส่งมอบ 3 เดือน และมีการปรับปรุงรายเดือน‎เป็นมกราคมทดสอบวิ่งจะปิดดังนั้นคุณสามารถกรุณาส่งการปรับปรุงแผน

ในส่วนของโรงงานเก่า ‎ ความเข้าใจของเราว่าไม่มีแผนสำหรับการใช้หรือส่งข้าวโพดเป็นรูปนั้น ถ้าใช่ โปรดแจ้งให้เราทราบปริมาณและแผน ถ้าไม่มีอะไรที่วางแผนเอาไว้ โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถทำให้แผนการนี้ตาม ขอบคุณ




เบอร์รี่และขอแสดงความนับถือ