Normally, readers of international

Normally, readers of international news would not expect to see much press coverage of the tiny Republic of Rwanda, an independent country the size of the state of Maryland, sitting in the ‘‘Great Lakes’’ region of east-central Africa. But ever since 1994, when a horrific event occurred in Rwanda, this country continues to receive significant world attention. That event, of course, was the genocide perpetrated on the minority Tutsi ethnic group, resulting in the deliberate murder of approximately 800,000 men, women, and children. The conclusion that these killings came under the internationally recognized definition of genocide was certified by the U.S. State Department during the administration of President George W. Bush.1 The Rwandan genocide of 1994 was not a singular event. It was the super-climax of an ethnic conflict that began in 1959, reached a crescendo in 1994, and continues today. It should be studied to examine the relationship between ethnicity and civil conflict, both violent and nonviolent. A study of the reaction of the international community to the Rwandan genocide, both during and afterward, can also be quite an eye-opener to foreign affairs practitioners. new United Nations concept known as ‘‘responsibility to protect’’ was crafted largely in response to the Rwandan genocide. How, in the future, will the international community move to protect innocent civilians being massacred within sovereign borders?2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปกติ อ่านข่าวต่างประเทศจะไม่คาดว่าจะเห็นความครอบคลุมมากกดเล็ก ๆ สาธารณรัฐรวันดา ประเทศขึ้นอยู่กับขนาดของรัฐแมริแลนด์ นั่งในภูมิภาค ''เกรตเลกส์ '' ของแอฟริกาตะวันออกกลาง แต่นับตั้งแต่ปี 1994 เมื่อเหตุการณ์ horrific เกิดในรวันดา ประเทศนี้ยังได้รับความสนใจโลกที่สำคัญ เหตุการณ์นั้น แน่นอน ถูกพันธุฆาตชินวัตรในชนกลุ่มน้อย Tutsi ชาติพันธุ์กลุ่ม ผลเจตนาฆ่าประมาณ 800000 คน หญิง และเด็ก สรุปว่า ฆาตกรรมเหล่านี้มาภายใต้คำนิยามที่ยอมรับในระดับสากลของพันธุฆาตได้ผ่านรับรอง โดยภาครัฐสหรัฐอเมริการะหว่างการบริหารงานของประธานาธิบดีจอร์จปริมาณ Bush.1 Rwandan การพันธุฆาตของปี 1994 ไม่เหตุการณ์เอกพจน์ มันเป็นจุดสุดยอดซุปเปอร์ของความขัดแย้งเป็นชนเผ่าที่เริ่มใน 1959 เครสเซนโดมาถึงในปี 1994 และยังคงวันนี้ ควรจะศึกษาเพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติและความขัดแย้งแพ่ง รุนแรง และรุนแรง ศึกษาปฏิกิริยาของประชาคมไปรวันดา ทั้งในระหว่าง และหลังจากนั้น สามารถเป็น eye-opener เพื่อกิจการต่างประเทศผู้ แนวคิดการสหประชาชาติใหม่ที่เรียกว่า ''ความรับผิดชอบปกป้อง '' ถูกสลักส่วนใหญ่ในการตอบสนองรวันดา วิธี ในอนาคต จะประชาคมไปปกป้องพลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่ถูก massacred ภายในเส้นขอบอธิปไตย? 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติผู้อ่านข่าวต่างประเทศจะไม่คาดหวังที่จะเห็นรายงานข่าวของสื่อมวลชนมากของสาธารณรัฐเล็ก ๆ ของรวันดาเป็นประเทศเอกราชขนาดของรัฐแมรี่แลนด์, นั่งอยู่ใน '' เกรตเลก '' ภาคตะวันออกกลางแอฟริกา แต่นับตั้งแต่ปี 1994 เมื่อมีเหตุการณ์ที่น่ากลัวที่เกิดขึ้นในประเทศรวันดาประเทศนี้ยังคงได้รับความสนใจของโลกอย่างมีนัยสำคัญ เหตุการณ์ที่แน่นอนก็คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนกลุ่มน้อยจอมมารในกลุ่มชาติพันธุ์ Tutsi ที่ส่งผลให้เกิดการฆาตกรรมโดยเจตนาประมาณ 800,000 ผู้ชายผู้หญิงและเด็ก สรุปว่าการฆ่าเหล่านี้มาภายใต้คำนิยามที่ยอมรับในระดับสากลของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้รับการรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐในช่วงการปกครองของประธานาธิบดีจอร์จดับเบิล Bush.1 รวันดาเผ่าพันธุ์ 1994 ไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่เอกพจน์ มันเป็นซุปเปอร์จุดสุดยอดของความขัดแย้งทางเชื้อชาติที่เริ่มต้นขึ้นในปี 1959 ถึงลำดับในปี 1994 และวันนี้ยังคง มันควรจะมีการศึกษาเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติและความขัดแย้งทางแพ่งทั้งความรุนแรงและไม่รุนแรง การศึกษาปฏิกิริยาของประชาคมระหว่างประเทศเพื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา A, ทั้งในระหว่างและหลังจากนั้นยังสามารถจะค่อนข้างเป็นตาที่เปิดให้กับผู้ปฏิบัติงานต่างประเทศ แนวคิดสหประชาชาติใหม่ที่เรียกว่า '' ความรับผิดชอบในการปกป้อง '' เป็นงานฝีมือส่วนใหญ่อยู่ในการตอบสนองต่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา วิธีในอนาคตจะย้ายชุมชนระหว่างประเทศเพื่อปกป้องพลเรือนผู้บริสุทธิ์ถูกสังหารในเขตอธิปไตย 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติอ่านข่าวต่างประเทศจะไม่คาดหวังที่จะเห็นมากของความคุ้มครองกดสาธารณรัฐเล็ก ๆของรวันดาเป็นประเทศอิสระขนาดของรัฐเมน , นั่งใน ' ' ' 'great ทะเลสาบภูมิภาคตะวันออกกลาง แอฟริกา แต่ตั้งแต่ปี 1994 เมื่อมีเหตุการณ์น่ากลัวเกิดขึ้นในรวันดา ประเทศนี้ยังคงได้รับความความสนใจของโลก . เหตุการณ์นั้นแน่นอนคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กระทำต่อชนกลุ่มน้อยทุตซีกลุ่มชาติพันธุ์ เป็นผลในการฆาตกรรมโดยเจตนา ประมาณ 800000 ผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก สรุปได้ว่าคนเหล่านี้มาอยู่ภายใต้คำนิยามของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์คือได้รับการยอมรับในระดับสากลรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯในช่วงการบริหารงานของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช1 การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวรวันดา 2537 ยังไม่เหตุการณ์เอกพจน์ มันเป็นจุดสำคัญสุดของเชื้อชาติความขัดแย้งที่เริ่มขึ้นในปี 1959 ถึง Crescendo ในปี 1994 และยังคงวันนี้ ควรศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติและความขัดแย้งทางแพ่งทั้งความรุนแรงและการไม่ใช้ความรุนแรง การศึกษาปฏิกิริยาของชุมชนระหว่างประเทศเพื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวรวันดา ทั้งระหว่างและหลังจากนั้นยังสามารถจะค่อนข้างตาที่เปิดกิจการต่างประเทศ กลุ่มผู้ประกอบการ แนวคิดใหม่ของสหประชาชาติที่เรียกว่า ' 'responsibility ปกป้อง ' ' ถูกสร้างขึ้นส่วนใหญ่ในการตอบสนองการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวรวันดา . วิธีการ ใน อนาคต จะย้ายชุมชนระหว่างประเทศเพื่อปกป้องพลเรือนผู้บริสุทธิ์ถูกสังหารภายในเขตแดนอธิปไตย ? 2