This task is unprecedented as, sinc

This task is unprecedented as, since humanities and
sciences split some centuries ago, it had always been possible
to rely on adequate language-mastering levels by students
entering universities, in whichever field of studies. It is the
first time that science and technology disciplines need to
undertake language education as a survival necessity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้เป็นประวัติการณ์เป็น ตั้งแต่มนุษยศาสตร์ และวิทยาศาสตร์แบ่งบางศตวรรษที่ผ่านมา มันได้เสมอไปพึ่งพอเรียนรู้ภาษาระดับนักเรียนเข้ามหาวิทยาลัย ในด้านใด ๆ ก็ตามการศึกษา มันเป็นการครั้งแรกที่สาขาวิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่จำเป็นต้องทำการศึกษาภาษาตามความจำเป็นในการอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้เป็นประวัติการณ์ตั้งแต่มนุษยศาสตร์และ
วิทยาศาสตร์แยกหลายศตวรรษที่ผ่านมามันเป็นไปได้เสมอ
ที่จะพึ่งพาระดับภาษาการเรียนรู้ที่เพียงพอโดยนักศึกษา
เข้ามหาวิทยาลัยใดในด้านการศึกษา มันเป็น
ครั้งแรกที่สาขาวิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะต้อง
ดำเนินการศึกษาภาษาเป็นความจำเป็นอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้เป็นประวัติการณ์เท่าที่ตั้งแต่มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
แบ่งศตวรรษก่อน มันมักจะเป็นไปได้ที่จะพึ่งพาภาษาเพียงพอ

ต้นระดับนักเรียนเข้ามหาวิทยาลัยในสาขาใดของการศึกษา มันเป็นครั้งแรกที่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

รู้วินัยต้องเรียนภาษา เป็นการจำเป็น