The variations in the rainfall (mm)

The variations in the rainfall (mm), minimum
and maximum temperatures (°C), minimum and
maximum relative humidity (%), wind speed (km/h),
solar radiation (MJ/m/day), mean temperature (°C),
mean relative humidity and solar radiation for the
period of experiments are shown in Figure 1. Total
rainfall in 2007 and 2008 was 1350 and 1247 mm,
respectively, as compared to the average of 1271 mm
for a ten-year period (1997–2007) recorded at the
site. Hence, the rainfall condition in 2007 was well
above 10 years average while that in 2008 was below
the average. A total of 872 and 795 mm of rainfall
were recorded in 2006/07 and 2007/08 for the
nine months of experimentation (i.e. 270 days after
planting – DAP). Mean daily maximum temperatures
ranged from 28 to 36°C and 26 to 35°C while
minimum temperatures ranged from 15 to 24°C
and 16 to 23°C, respectively, for the two cropping
seasons. The highest maximum temperature was
recorded in March for 2006/07 and 2007/08 cropping
seasons, whereas the lowest minimum temperature
was experienced in December for the two cropping
seasons. The mean daily solar radiation for the two
cropping seasons varied from 4 to 21 MJ/m2/day
and 3 to 19 MJ/m2/day. The maximum daily relative
humidity ranged from 55 to 100% and 67 to 100%
while the minimum daily relative humidity ranged
from 18 to 78% and 15 to 79%, respectively, for

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบในปริมาณน้ำฝน (มม)
ขั้นต่ำอุณหภูมิและสูงสุด(° C)
ต่ำสุดและสูงสุดความชื้นสัมพัทธ์(%) ความเร็วลม (กิโลเมตร / ชั่วโมง)
พลังงานแสงอาทิตย์ (MJ / m / วัน) หมายถึงอุณหภูมิ (° C )
หมายถึงความชื้นและการฉายรังสีแสงอาทิตย์สำหรับระยะเวลาของการทดลองแสดงให้เห็นในรูปที่ 1 รวมปริมาณน้ำฝนในปี2007 และปี 2008 เป็น 1,350 และ 1,247 มิลลิเมตรตามลำดับเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ1,271 มมเป็นระยะเวลาสิบปี(1997- 2007) ที่บันทึกไว้ในเว็บไซต์ ดังนั้นสภาพปริมาณน้ำฝนในปี 2007 เป็นอย่างดีกว่า 10 ปีในขณะที่ค่าเฉลี่ยว่าในปี 2008 ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย รวมเป็น 872 และ 795 มิลลิเมตรปริมาณน้ำฝนถูกบันทึกไว้ในปี2006/07 และ 2007/08 สำหรับงวดเก้าเดือนของการทดลอง(เช่น 270 วันหลังจากการปลูก- DAP) อุณหภูมิสูงสุดค่าเฉลี่ยรายวันอยู่ในช่วง 28-36 องศาเซลเซียสและ 26-35 องศาเซลเซียสในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดอยู่ระหว่าง15-24 องศาเซลเซียสและ16-23 องศาเซลเซียสตามลำดับสำหรับการปลูกพืชทั้งสองฤดูกาล อุณหภูมิสูงสุดสูงสุดที่บันทึกไว้ในเดือนมีนาคม 2006/07 และ 2007/08 ปลูกพืชฤดูกาลในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดต่ำสุดที่มีประสบการณ์ในเดือนธันวาคมสำหรับการปลูกพืชสองฤดูกาล หมายถึงพลังงานแสงอาทิตย์รายวันสำหรับสองฤดูกาลปลูกพืชที่แตกต่างกัน 4-21 MJ / m2 / วันและ3-19 MJ / m2 / วัน สูงสุดในชีวิตประจำวันเมื่อเทียบความชื้นอยู่ในช่วง 55-100% และ 67-100% ในขณะที่ความชื้นสัมพัทธ์ต่ำสุดในชีวิตประจำวันอยู่ในช่วง18-78% และ 15-79% ตามลำดับสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในปริมาณน้ำฝน ( มิลลิเมตร ) และ อุณหภูมิสูงสุดต่ำสุด
( ° C ) , ค่าต่ำสุดและสูงสุด
ความชื้นสัมพัทธ์ ( 1 ) ความเร็วลม ( km / h )
รังสี ( MJ / m / วัน ) อุณหภูมิเฉลี่ย ( ° C )
หมายถึงความชื้นสัมพัทธ์และรังสีสำหรับ
ช่วงเวลาของการทดลองแสดงในรูปที่ 1 ปริมาณน้ำฝนรวม
ในปี 2007 และ 2008 และได้ 1350 1247 มม.
ตามลำดับ เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ
ดูเหมือนมม.เป็นระยะเวลา 10 ปี ( พ.ศ. 2540 – 2007 ) ที่บันทึก
เว็บไซต์ เพราะฝน สภาพใน 2007 เป็นอย่างดี
10 ปีขึ้นไปโดยเฉลี่ย ขณะที่ในปี 2551 ต่ำกว่า
เฉลี่ย รวมแล้ว 795 มิลลิเมตรของปริมาณน้ำฝน
ถูกบันทึกไว้ในปี 2006 / 07 และ 2007 / 08 เพื่อ
9 เดือนของการทดลอง ( เช่น 270 วัน หลังปลูก –
DAP ) หมายถึงอุณหภูมิสูงสุดรายวัน
ตั้งแต่ 28 ถึง 36 ° C และ 26 ถึง 35 ° C ในขณะที่
อุณหภูมิต่ำสุดอยู่ระหว่าง 15 ถึง 24 ° C
16 23 องศาองศาเซลเซียส ตามลำดับ คือ การปลูกพืช
ฤดูกาล อุณหภูมิสูงสุดสูงสุด
บันทึกในเดือนมีนาคม 2006 / 07 และ 2007 / 08 ปลูก

ฤดูกาล ขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่สุดประสบการณ์ในเดือนธันวาคมสำหรับสองพืช
ฤดูกาล ค่าเฉลี่ยรายวันรังสีสอง
ปลูกพืชฤดูกาลหลากหลายจาก 4 21 MJ / m2
/ วันและ 3 กับ 19 MJ / m2 / วัน สูงสุดทุกวัน ญาติ
ความชื้นอยู่ระหว่าง 55 ถึง 100% และ 67 100%
ในขณะที่ความชื้นสัมพัทธ์ต่ำสุดประจำวันระหว่าง
จาก 18 ถึง 78 % และ 15 ถึง 79 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ