My tone of voice stiffened up a bit

My tone of voice stiffened up a bit.
Fitts-senpai went into a panic and put up the palm of his hand facing me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงของฉัน stiffened ตั้งFitts senpai ไปเป็นตกใจ และวางฝ่ามือหันหน้าเข้าหาผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงของฉันเสียงแข็งขึ้นเล็กน้อย.
Fitts-รุ่นพี่เดินเข้าไปในความหวาดกลัวและวางฝ่ามือของเขาหันหน้าไปทางฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงของฉันเสียงที่แข็งตึงขึ้นเล็กน้อย
ฟิตส์รุ่นพี่ไปพร้อมกับวางฝ่ามือของมือของเขาซึ่งฉัน