A bilingual operations management f

A bilingual operations management faculty proofread both versions and gave feedback about some ambiguities. Based on the comments, the instrument was revised and pilot tested in 20 Korean firms. Then Korean version of questionnaire was back-translated into English. The back translated English questionnaire was checked against the original English version and found no significant differences (Sekaran, 1983).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะการจัดการการดำเนินการสองภาษาพิสูจน์อักษรทั้งสองรุ่น และให้คำติชมเกี่ยวกับสู่การงงงวยบาง จากข้อคิดเห็น ดนตรีถูกปรับปรุง และนำร่องทดสอบในบริษัทเกาหลี 20 แล้ว รุ่นภาษาเกาหลีของแบบสอบถามเป็นการกลับมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ หลังสอบถามภาษาอังกฤษที่แปลแล้วตรวจสอบกับฉบับภาษาอังกฤษ และพบไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (Sekaran, 1983)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองภาษาคณะจัดการการดำเนินงานพิสูจน์อักษรทั้งสองรุ่นและให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับงงงวยบาง ตามความคิดเห็นของตราสารที่ได้รับการปรับปรุงและนักบินทดสอบใน 20 บริษัท เกาหลี แล้วเวอร์ชั่นเกาหลีของแบบสอบถามกลับแปลเป็​​นภาษาอังกฤษ กลับแปลภาษาอังกฤษแบบสอบถามตรวจสอบกับต้นฉบับภาษาอังกฤษและพบว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (Sekaran, 1983)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะการจัดการภาษาพิสูจน์อักษรทั้งสองรุ่นและให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับเรื่องงงงวย . ตามความเห็น เครื่องมือที่ใช้คือการแก้ไขและนักบินทดสอบใน 20 เกาหลีบริษัท แล้วเวอร์ชั่นเกาหลีของแบบสอบถามกลับแปลเป็นภาษาอังกฤษ ด้านหลังแปลภาษาอังกฤษแบบสอบถาม ตรวจสอบกับต้นฉบับภาษาอังกฤษฉบับ ไม่พบความแตกต่างทางสถิติ ( sekaran , 1983 )