Discusses the growing importance of

Discusses the growing importance of tourism which has prompted governments and travel organisations to conduct additional research on the travel and holiday habits of their own citizens and foreigners. Explains that this article's purpose is to identify the foreign traveller with respect to both demographic and psychographic profiles. Confirms the study was undertaken in a cross‐cultural setting to test the ability of these profiles to portray national differences that may exist between foreign travellers. Reports the findings strongly support the notion that psychographic variables are needed o distinguish the foreign traveller from the domestic traveller in a meaningful way. Uses a sample from questionnaires of travellers conducted in the USA and Finland from spring 1977 — the US sample was a random one of 401 from 2,200; and in Finland 307 people were used making 60%. Goes on to discuss the relative results from these. Sums up that foreign and domestic‐only travellers may be similar in their socio‐economic profiles but distinctly different in their psychographic patterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวถึงความสำคัญของการท่องเที่ยวซึ่งได้รับการพร้อมท์องค์กรรัฐบาลและเดินทางไปทำวิจัยเพิ่มเติมในพฤติกรรมการเดินทางและวันหยุดของพลเมืองของตนเองและชาวต่างชาติ เติบโต อธิบายว่า วัตถุประสงค์ของบทความนี้จะระบุผู้เดินทางต่างประเทศเกี่ยวกับประชากร และ psychographic โพรไฟล์ ยืนยันดำเนินการศึกษาการตั้งค่า cross‐cultural เพื่อทดสอบความสามารถของโพรไฟล์เหล่านี้การวาดภาพต่างชาติที่อาจมีอยู่ระหว่างเดินทางต่างประเทศ O ต้องรายงานผลการวิจัยสนับสนุนความคิดที่แปร psychographic ขอแยกเดินทางต่างประเทศจากผู้เดินทางภายในประเทศในลักษณะที่มีความหมาย ใช้ตัวอย่างจากแบบสอบถามของนักท่องเที่ยวในสหรัฐอเมริกาและฟินแลนด์จากสปริง 1977 — ตัวอย่างสหรัฐอเมริกาถูกหนึ่งสุ่มของ 401 จาก 2200 และ ในประเทศฟินแลนด์ 307 คนใช้ทำ 60% ไปในการหารือผลสัมพัทธ์จากเหล่านี้ ผลรวมขึ้นที่ต่างประเทศ และนักท่องเที่ยว domestic‐only อาจจะคล้ายกันในโปรไฟล์ของพวกเขา socio‐economic แต่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดในรูปแบบของ psychographic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวถึงความสำคัญของการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวที่ไ​​ด้รับแจ้งรัฐบาลและองค์กรการเดินทางไปทำวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิสัยการเดินทางและวันหยุดของประชาชนและชาวต่างชาติของตัวเอง อธิบายว่าจุดประสงค์ของบทความนี้คือการระบุนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เกี่ยวกับทั้งสองโปรไฟล์ประชากรและ ยืนยันการศึกษาได้ดำเนินการในการตั้งค่าข้ามวัฒนธรรมในการทดสอบความสามารถของโปรไฟล์เหล่านี้เพื่อให้เห็นภาพที่แตกต่างกันในระดับชาติที่อาจมีอยู่ระหว่างเดินทางต่างประเทศ รายงานผลการวิจัยขอสนับสนุนความคิดที่ว่าตัวแปรที่มีความจำเป็น psychographic o การแยกแยะความแตกต่างของนักท่องเที่ยวต่างประเทศจากนักท่องเที่ยวในประเทศในทางความหมาย ใช้ตัวอย่างจากแบบสอบถามของนักเดินทางที่ดำเนินการในประเทศสหรัฐอเมริกาและฟินแลนด์จากฤดูใบไม้ผลิ 1977 - ตัวอย่างสหรัฐเป็นหนึ่งสุ่มของ 401 จาก 2,200; และในฟินแลนด์ 307 คนถูกนำมาใช้ทำ 60% ไปในการพูดคุยถึงผลญาติจากนี้ สรุปว่านักท่องเที่ยวต่างประเทศและในประเทศอย่างเดียวอาจจะคล้ายกันในรูปแบบทางเศรษฐกิจและสังคมของพวกเขาอย่างเห็นได้ชัด แต่แตกต่างกันในรูปแบบของพวกเขา psychographic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวถึงความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของการท่องเที่ยวซึ่งได้แจ้งรัฐบาลและองค์กรเดินทางไปค้นคว้าเพิ่มเติมในการเดินทางและวันหยุด นิสัยของพลเมืองของตนเองและชาวต่างชาติ อธิบายว่า จุดประสงค์ของบทความนี้คือการ ระบุ นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนโปรไฟล์ทั้งส่วนบุคคลและลักษณะ .ยืนยันโดยมีวัตถุประสงค์ในการ‐ข้ามวัฒนธรรมเพื่อทดสอบความสามารถของรูปแบบเหล่านี้เพื่อแสดงความแตกต่างที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางต่างประเทศ รายงานผลการวิจัยขอสนับสนุนความคิดว่า ตัวแปรลักษณะเป็น O แยกนักท่องเที่ยวต่างประเทศจากนักท่องเที่ยวภายในประเทศ ที่มีความหมายในทางใช้ตัวอย่างจากแบบสอบถามของผู้เดินทางเพื่อดำเนินการในสหรัฐอเมริกาและฟินแลนด์จากฤดูใบไม้ผลิ 1977 - ตัวอย่างเราเป็นแบบสุ่มหนึ่ง 401 จาก 2 , 200 ; และในฟินแลนด์ 307 คนถูกใช้ให้ 60 % ไปเพื่อหารือเกี่ยวกับผลสัมพัทธ์จากเหล่านี้สรุป ว่า ‐ต่างประเทศและภายในประเทศเท่านั้น นักเดินทางอาจจะคล้ายกันในทางเศรษฐกิจสังคม‐โปรไฟล์แต่เอกลักษณ์ความแตกต่างในรูปแบบลักษณะของพวกเขา