Some 400 shops in the Outer Market

Some 400 shops in the Outer Market
Tsukiji Market opened as the central wholesale fish market of Tokyo in 1935. It has since attracted many people as the “kitchen of Tokyo.”
All shops in the Outer Market cater to professional chefs, specializing in ingredients that range from fish, shellfish, and roe to kelp, bonito flakes, dried foods, and other delicacies. Apart from food, the market also sells professional cooking utensils and tableware used at restaurants—seldom carried at general kitchenware stores—which are perfect as souvenirs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้าน 400 ในตลาดภายนอก ลำบากเปิดเป็นตลาดกลางขายส่งปลาของโตเกียวในปี 1935 จะได้ดึงดูดคนจำนวนมากตั้งแต่เป็น "ครัวของโตเกียว"ร้านค้าทั้งหมดในตลาดภายนอกรองรับเชฟ นริศส่วนผสมช่วงจากปลา หอย และโร kelp, flakes ชนิด อาหารแห้ง และอื่น ๆ นอกเหนือจากอาหาร ตลาดยังขายจานชามที่ใช้ในร้านอาหารและอุปกรณ์ทำอาหารมืออาชีพ — ค่อยดำเนินการในร้านค้าทั่วไปครัว — ซึ่งเหมาะเป็นของฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

400 ร้านค้าในด้านนอกตลาด
Tsukiji ตลาดเปิดเป็นตลาดปลากลางขายส่งของกรุงโตเกียวในปี 1935 มันได้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากตั้งแต่เป็น "ครัวของกรุงโตเกียว."
ร้านค้าทั้งหมดในตลาดด้านนอกให้ความสำคัญกับเชฟมืออาชีพที่เชี่ยวชาญในส่วนผสมที่ ช่วงจากปลาหอยและสาหร่ายทะเลไข่ปลาเพื่อเกล็ด Bonito อาหารแห้งและอาหารอื่น ๆ นอกเหนือจากอาหารที่ตลาดยังขายเครื่องใช้ในการปรุงอาหารมืออาชีพและบนโต๊ะอาหารที่ร้านอาหารที่ใช้-ไม่ค่อยดำเนินการที่ร้านค้าซึ่งเครื่องครัวทั่วไปเหมาะเป็นของที่ระลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

400 ร้านค้าในตลาดนอกตลาดกลางขายส่งเช้ามืดเปิดตลาดปลาโตเกียวในปี 1935 . มันมีตั้งแต่ ดึงดูดคนเป็น " ครัวของโตเกียว "
ร้านค้าในตลาดภายนอกรองรับ เชฟมืออาชีพที่เชี่ยวชาญในวัสดุที่หลากหลายจากปลา หอย และไข่ปลากับสาหร่ายทะเล ปลาเกล็ด , อาหารแห้ง และอาหารอื่น ๆ นอกเหนือจากอาหารตลาดยังขายมืออาชีพ เครื่องครัว และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่ใช้ในร้านอาหารแทบจะอุ้มร้านเครื่องครัวทั่วไปที่สมบูรณ์แบบของที่ระลึก
.