Parallel to the liquid-phase proces

Parallel to the liquid-phase process, ethylene acetoxylation was also developed as a gas-phase process. There is a distinctive difference between the two processes: in the liquid phase, in the presence of palladium salts and redox systems, both vinyl acetate and acetaldehyde are formed, while in the gas-phase process using palladium or chlorine-free palladium salts, vinyl acetate is formed almost exclusively. Furthermore, there are no noticeable corrosion problems in the gas-phase process. The most suitable construction material is stainless steel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่ขนานกับกระบวนการขั้นตอนของเหลว เอทิลีน acetoxylation ถูกพัฒนาเป็นกระบวนการขั้นตอนก๊าซ มีความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างกระบวนการสอง: ในเฟสของเหลว ในต่อหน้าของเกลือพาลาเดียมและระบบ redox ไวนิล acetate และ acetaldehyde จะเกิดขึ้น ในขณะที่ในกระบวนการแก๊สระยะ ใช้พาลาเดียม หรือพาลาเดียมที่ปราศจากคลอรีนเกลือ ไวนิล acetate จะเกิดขึ้นโดยเฉพาะการ นอกจากนี้ มีปัญหาไม่กัดกร่อนอย่างเห็นได้ชัดในเฟสก๊าซกระบวนการ วัสดุก่อสร้างที่เหมาะสมที่สุดคือ เหล็กกล้าไร้สนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนานไปกับกระบวนการเหลวเฟส, เอทิลีน acetoxylation ได้รับการพัฒนายังเป็นกระบวนการก๊าซ มีความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างสองกระบวนการคือในของเหลวในการปรากฏตัวของเกลือแพลเลเดียมและระบบรีดอกซ์ทั้งอะซิเตทไวนิลและ acetaldehyde จะเกิดขึ้นในขณะที่ในกระบวนการก๊าซเฟสโดยใช้แพลเลเดียมหรือปราศจากคลอรีนเกลือแพลเลเดียมไวนิล อะซิเตทถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังมีปัญหาการกัดกร่อนที่เห็นได้ชัดเจนในกระบวนการก๊าซ วัสดุก่อสร้างที่เหมาะสมที่สุดคือสแตนเลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนานกับกระบวนการการผลิตเอทิลีน acetoxylation ถูกพัฒนาเป็นขั้นตอนแก๊ส . มีความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างสองกระบวนการในเฟสของเหลวในการแสดงตนของเกลือน้ำและระบบรีดอกซ์ ทั้งไวนิลอะซิเทตและอะเซทัลดีไฮด์จะเกิดขึ้นในขณะที่ในกระบวนการแก๊สคลอรีนหรือเกลือโดยใช้แพลเลเดียมแพลเลเดียมฟรีไวนิลอะซิเตตจะเกิดขึ้นเกือบเฉพาะ . แถมยังไม่มีสามารถกัดกร่อนปัญหาในกระบวนการแก๊ส . วัสดุการก่อสร้างที่เหมาะสมที่สุด คือ เหล็ก สแตนเลส