One seemingly quirky answer to this

One seemingly quirky answer to this question would be to say that all communicators are translators. All communicators, as receivers whether listeners or readers, monolinguals or bilinguals face essentially the same problem; they receive signals containing messages encoded in a communication system which is not, by definition, identical with their own.
This realization underlies particular views of reading which insist that making sense of a text is, in fact, to deconstruct it and then to reconstruct it. Writers on translation, too, have been particularly aware of the same phenomenon;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งคำตอบแปลก ๆ ดูเหมือนคำถามนี้จะบอกว่า มวลทั้งหมดเป็นนักแปล มวลทั้งหมด เป็นผู้รับว่าผู้ฟัง หรือผู้อ่าน monolinguals หรือ bilinguals หน้าหลักปัญหาเดียวกัน พวกเขาได้รับสัญญาณที่ประกอบด้วยข้อความที่เข้ารหัสในระบบการสื่อสารซึ่งไม่ โดยละเอียด เหมือนกับของตนเองเฉพาะมุมมองการอ่านซึ่งยืนยันว่า ทำให้ข้อความเป็น ความเป็นจริง การ deconstruct มันฐานสำนึกนี้แล้วที่จะสร้างมัน นักเขียนแปล เกินไป ได้รับทราบโดยเฉพาะอย่างยิ่งปรากฏการณ์เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งคำตอบที่เล่นโวหารดูเหมือนว่าคำถามนี้จะบอกว่าการสื่อสารทั้งหมดเป็นนักแปล การสื่อสารทั้งหมดเป็นผู้รับไม่ว่าจะเป็นผู้ฟังหรือผู้อ่าน monolinguals หรือ bilinguals เผชิญหลักปัญหาเดียวกัน; พวกเขาได้รับสัญญาณมีข้อความเข้ารหัสในระบบการสื่อสารที่ไม่ได้โดยความหมายที่เหมือนกันกับของตัวเอง.
สำนึกนี้รองรับมุมมองในด้านการอ่านซึ่งยืนยันว่าทำให้ความรู้สึกของข้อความจะถูกในความเป็นจริงจะแยกแยะมันแล้วที่จะสร้างมัน . นักเขียนจากการแปลงมากเกินไปโดยเฉพาะได้รับการตระหนักถึงปรากฏการณ์เดียวกัน;