Dear all,Please be informed that we

Dear all,

Please be informed that we don’t have available credit facilities at the moment.

To issue BG, we need to put 100% cash collateral for this new issued BG.

In addition, the bank normally requires at least 5 business days to issue credit line and prepare the BG.

I’m now checking with Citibank and Region office to get BG line from Citi instead of using KBank as we need to hold big money with them.

I cannot commit that we could get BG within this coming Wednesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดทราบว่า เราไม่ได้มีวงเงินสินเชื่อในขณะนี้การปัญหาที่ BG เราต้องวางหลักประกัน 100% สำหรับ BG นี้ออกใหม่นอกจากนี้ ธนาคารตามปกติต้องอย่างน้อย 5 วันวงเงิน และเตรียมการ BGผม:ตอนนี้กำลังตรวจสอบกับสำนักงานธนาคารซิตี้แบงก์และภูมิภาคเพื่อ BG สายจาก Citi แทนการใช้ธนาคารกสิกรไทย ตามที่เราต้องเก็บเงินใหญ่กับพวกเขาฉันไม่สามารถยอมรับว่าเราจะได้รับ BG มานี้ภายในวันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดแจ้งให้ทราบว่าเราไม่ได้มีวงเงินสินเชื่อที่มีอยู่ในขณะนี้. เพื่อออก BG เราต้องวางหลักประกันเงินสด 100% สำหรับเรื่องนี้ออก BG ใหม่. นอกจากนี้ธนาคารได้ตามปกติต้องมีอย่างน้อย 5 วันทำการ วงเงินออกและเตรียมความพร้อม BG. ตอนนี้ผมกำลังตรวจสอบกับธนาคารซิตี้แบงก์และสำนักงานเขตจะได้รับสาย BG จาก Citi แทนการใช้ธนาคารกสิกรไทยที่เราจำเป็นต้องถือเงินใหญ่กับพวกเขา. ฉันไม่สามารถกระทำการที่เราจะได้รับ BG ภายในนี้มาพุธ .