Barcelona. The International Brigad

Barcelona. The International Brigades are made to leave Spain by the Jallander Commission, which ordered the departure of all foreign troops fighting alongside the Republicans and Franquists. Nevertheless the Germans and Italians continue to send over men and war supplies to Franco. The capital of Catalonia pays tribute to the International Brigades. During the ceremony, Dolorès IBARRURI, leader of the Spanish Communist Party, addresses the survivors of the International Brigades with her well-known "You are history! You are legend! [....] The blood spilt on our soil will not be sterile, it will be bear its fruit." Party in honor of the International Brigades. October 28th, 1938.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาร์เซโลน่า กองพันนานาจะไปสเปน โดยนาย Jallander ซึ่งสั่งเดินทางของทหารต่างชาติทั้งหมดต่อสู้ Republicans และ Franquists อย่างไรก็ตามชาวเยอรมันและชาวอิตาลียังส่งผ่านคน และอุปกรณ์สงครามฝรั่งเศส เมืองหลวงของคาตาโลเนียจ่ายส่วยให้กองพันของนานาชาติ ในช่วงพิธี Dolorès IBARRURI ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสเปน อยู่ผู้รอดชีวิตของกองพันนานาชาติกับเธอรู้จัก "คุณมีประวัติ คุณคือตำนาน [....] เลือดที่รั่วไหลบนดินของเราจะไม่ใส่ จะติดของลูก" ฝ่ายในเกียรติของกองพันอินเตอร์เนชั่นแนล 28 ตุลาคม 1938

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์เซโลนา ประเทศกองพันจะทำที่จะออกจากสเปนโดย Jallander คณะกรรมการซึ่งได้รับคำสั่งการจากไปของกองกำลังต่างชาติทั้งหมดที่ต่อสู้ร่วมกับรีพับลิกันและ Franquists อย่างไรก็ตามชาวเยอรมันและชาวอิตาเลียนยังคงส่งมากกว่าผู้ชายและวัสดุสิ้นเปลืองสงครามฝรั่งเศส เมืองหลวงของคาตาโลเนียจ่ายส่วยให้ประเทศกองพัน ในระหว่างพิธี Dolores IBARRURI ผู้นำของสเปนพรรคคอมมิวนิสต์อยู่รอดของประเทศกองพันกับเธอที่รู้จักกันดี "คุณประวัติท่านเป็นตำนาน! [.... ] เลือดหกบนดินของเราจะไม่เป็น ผ่านการฆ่าเชื้อก็จะแบกรับผลของมัน. " พรรคในเกียรติของประเทศกองพัน 28 ตุลาคม 1938

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาร์เซโลนา กองพลน้อยนานาชาติที่ทำจากสเปน โดยคณะกรรมการ jallander ซึ่งสั่งจากต่างประเทศทั้งหมด ทหารต่อสู้กับรีพับลิกันและ franquists . แต่ชาวเยอรมันและชาวอิตาเลียน ยังคงส่งทหารและเสบียงให้ ฟรานโก้ เมืองหลวงของแคว้นจ่ายส่วยให้กองพลน้อยนานาชาติ ในระหว่างพิธี , ความเศร้าโศก ibarruri è s ,ผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์สเปนที่อยู่รอดจากกองพลน้อยนานาชาติกับเธอที่รู้จักกันดี " คุณเป็นประวัติศาสตร์ ! คุณคือตำนาน ! [ . . . ] เลือดหกบนดินของเราจะไม่เป็นหมัน ก็จะเกิดผลของ ปาร์ตี้ " ในเกียรติของกองพลน้อยนานาชาติ 28 ตุลาคม 1938 .