It follows from Figure 1 that in th

It follows from Figure 1 that in the suspicious protein
concentrates (rice and pea concentrates), in spite of the
high content of nitrogen compounds, there is a low content
of total aminoacids and a very high content of other
nitrogen compounds. On the contrary, common protein
concentrates, like those of potato and soya, are characterized
by their high content of total aminoacids and low content
of other non-protein nitrogen compounds. Analysis
of the rice and the pea protein concentrates revealed that
the increased content of nitrogen compounds was caused
by added melamine and cyanuric acid. In the rice protein
the content of melamine was 3 200 mg/kg and 3 096 mg/kg
for cyanuric acid; for the pea concentrate the melamine
content was 3 420 mg/kg and 3 260 mg/kg for cyanuric
acid. In reality, higher contents of these compounds can
be expected since the recovery of the methods used is 70%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันดังมาจากรูปที่ 1 ว่าในโปรตีนที่น่าสงสัย
มุ่งเน้น (ข้าวและถั่วเฌ) ทั้งๆที่มีเนื้อหาสูง
ของสารประกอบไนโตรเจนมี
เนื้อหาต่ำของ aminoacids ทั้งหมดและเนื้อหาที่สูงมากของอื่น ๆ
สารประกอบไนโตรเจน ที่ขัด
โปรตีนที่พบบ่อยเข้มข้นเหมือนมันฝรั่งและถั่วเหลืองมีลักษณะ
โดยเนื้อหาสูงของพวกเขาจาก aminoacids ทั้งหมดและเนื้อหาต่ำ
ของอื่น ๆ ที่ไม่ใช่โปรตีนสารประกอบไนโตรเจน
การวิเคราะห์ของข้าวและถั่วโปรตีนเข้มข้นเปิดเผยว่า
เนื้อหาที่เพิ่มขึ้นของสารประกอบไนโตรเจนที่เกิด
โดยเพิ่มเมลามีนและกรดไซยานูริก ในโปรตีนข้าว
เนื้อหาของเมลามีนเป็น 3 200 มก. / กก. และ 3 096 mg / kg
สำหรับกรดไซยานูริก; สำหรับถั่วสมาธิเมลามีเนื้อหาเป็น 3
420 มก. / กก. และ 3 260 mg / kg สำหรับไซยานูริก
กรด .ในความเป็นจริงเนื้อหาที่สูงขึ้นของสารประกอบเหล่านี้สามารถจะคาดหวัง
ตั้งแต่การฟื้นตัวของวิธีการที่ใช้คือ 70%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ตามจากรูปที่ 1 ว่าโปรตีนสงสัย
สารสกัด (ถั่วและข้าวสารสกัด), ทั้ง ๆ ที่ของ
สารประกอบไนโตรเจนสูงเนื้อหา มีเนื้อหาน้อย
aminoacids รวมและเนื้อหาที่สูงของอื่น ๆ
สารประกอบไนโตรเจน ในโปรตีนทั่วไป ตรงกันข้าม
สารสกัด เหมือนกับของมันฝรั่งและถั่วเหลือง มีลักษณะ
โดยเนื้อหาของ aminoacids รวมเนื้อหาต่ำสูง
ของสารประกอบไนโตรเจนที่ไม่ใช่โปรตีนอื่น ๆ วิเคราะห์
การข้าวและโปรตีนถั่ว มุ่งเปิดเผยที่
เนื้อหาเพิ่มของสารประกอบไนโตรเจนที่เกิด
โดยเพิ่มเมลามีนและ cyanuric กรด โปรตีนข้าว
เนื้อหาของเมลามีน 3 200 mg/kg และ 3 096 มก./กก.
สำหรับกรด cyanuric สำหรับถั่วเข้มข้นเมลามีน
เนื้อหา 3 420 mg/kg และ 3 260 mg/kg สำหรับ cyanuric
กรด ในความเป็นจริง เนื้อหาที่สูงของสารเหล่านี้สามารถ
คาดหวังเนื่องจากการฟื้นตัวของวิธีการใช้ 70% ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสิ่งสำคัญจากรูปที่ 1 ที่อยู่ในอาหารโปรตีนที่น่าสงสัยที่
ซึ่งจะช่วยเกษตร(ถั่วลันเตาและข้าวเกษตร)ในแม้จะมีเนื้อหา
สูงของสารประกอบไนโตรเจนมีเนื้อหาที่ต่ำของ aminoacids
ทั้งหมดและเนื้อหาสูงเป็นอย่างมากของสารประกอบ
ไนโตรเจนอื่นๆ ในทางตรงกันข้ามโปรตีนเกษตรทั่วไป
ซึ่งจะช่วยเช่นซีอิ๊วขาวและมันฝรั่งที่มีลักษณะ
ซึ่งจะช่วยโดยเนื้อหาสูง aminoacids ทั้งหมดและเนื้อหาต่ำ
ของสารประกอบไนโตรเจนไม่ใช่โปรตีนอื่นๆ. การวิเคราะห์
ของข้าวและโปรตีนถั่วลันเตาที่ย่ำแย่เปิดเผยว่า
เนื้อหาเพิ่มขึ้นของสารประกอบไนโตรเจนได้เกิดขึ้น
โดยตรม.เพิ่มและกรด cyanuric โปรตีนในข้าวที่
ซึ่งจะช่วยเนื้อหาของตรม.เป็น 3200 มก./กก.และ 3096 มก./กก.
สำหรับน้ำกรดเข้มข้น cyanuric สำหรับถั่วลันเตาที่มีเนื้อหาตรม.
ที่เป็นกรด/กก.และ 3260 มก./กก.สำหรับ cyanuric
3420 มก.ในความเป็นจริงแล้วเนื้อหาสูงกว่าของสารประกอบเหล่านี้สามารถ
ซึ่งจะช่วยได้คาดว่าจะนับตั้งแต่การฟื้นตัวของวิธีการที่ใช้เป็น 70%