To be of any use, observational dat

To be of any use, observational data on forest fire
behavior must be related to the prefire and present burning conditions (e.g., Stocks and Walker 1972;
Quintilio et al. 1977). The Canadian Forest Fire
Weather Index and its component codes and indexes
(Van Wagner 1974; Van Wagner and Pickett 1975;
Anonymous 1978; Turner and Lawson 1978) are effective
integrators of past and current weather influences on
burning conditions. By quoting these values (preferably
calculated from on-site or nearby weather observations)
for experimental fires (e.g., Methven and Murray 1974;
Kiil 1975), operational prescribed fires (e.g., Chrosciewicz
1976) or wildfires (e.g., Walker and Stocks
1972) one can understand and (or) duplicate the burning
conditions that have occurred. It is possible to calculate
values for past fires if suitable historical data are
available (e.g., Methven et al. 1975).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการ ข้อมูลสังเกตการณ์บนป่าไฟลักษณะการทำงานต้องเกี่ยวข้องกับ prefire และปัจจุบันเขียนเงื่อนไข (เช่น หุ้นและวอล์คเกอร์ 1972Quintilio et al. 1977) ไฟป่าแคนาดาดัชนีสภาพอากาศ และรหัสคอมโพเนนต์ และดัชนี(Van วากเนอร์ 1974 ตู้วากเนอร์และ Pickett 1975ไม่ระบุชื่อ 1978 เทอร์เนอร์และลอว์สัน 1978) มีประสิทธิภาพจัดการของอิทธิพลในอดีต และปัจจุบันอากาศในเขียนเงื่อนไข โดยอ้างอิงค่าเหล่านี้ (สด ๆคำนวณจากโรงแรม หรือใกล้ เคียงสภาพ)ทดลองทำ (เช่น Methven และเมอร์เรย์ 1974ไฟกำหนด Kiil 1975), ดำเนินงาน (เช่น Chrosciewicz1976) หรือ wildfires (เช่น วอล์คเกอร์และหุ้น1972) เข้าใจ และ (หรือ) ซ้ำเผาเงื่อนไขที่เกิดขึ้น เป็นไปได้ในการคำนวณค่าไฟผ่านมาถ้ามีข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เหมาะสมว่าง (เช่น Methven et al. 1975)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้การใช้งานใด ๆ
เกี่ยวกับข้อมูลการสังเกตการณ์ไฟป่าพฤติกรรมจะต้องเกี่ยวข้องกับprefire และเงื่อนไขการเผาไหม้ในปัจจุบัน (เช่นหุ้นและวอล์คเกอร์ 1972;
Quintilio et al, 1977).
แคนาดาไฟป่าดัชนีสภาพอากาศและรหัสองค์ประกอบและดัชนี
(แวนแว็กเนอร์ 1974; แวนแว็กเนอร์และพิกเกต 1975;
ไม่ประสงค์ออกนาม 1978; อร์เนอร์และลอว์สัน 1978) มีผลบังคับใช้ติดตั้งที่ผ่านมาและมีอิทธิพลต่อสภาพอากาศในปัจจุบันเกี่ยวกับสภาพการเผาไหม้ โดยการอ้างค่าเหล่านี้ (ควรคำนวณจากในสถานที่หรือสังเกตสภาพอากาศใกล้เคียง) สำหรับไฟทดลอง (เช่นเมทและเมอเรย์ 1974; Kiil 1975) เกิดเพลิงไหม้ที่กำหนดไว้ในการดำเนินงาน (เช่น Chrosciewicz 1976) หรือไฟป่า (เช่นวอล์คเกอร์และหุ้น1972) หนึ่งสามารถเข้าใจและ (หรือ) ซ้ำเผาไหม้สภาพที่เกิดขึ้น มันเป็นไปได้ในการคำนวณค่าไฟที่ผ่านมาถ้าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เหมาะสมมีความพร้อมใช้งาน(เช่นเมท et al. 1975)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้ใช้เลย ข้อมูลที่ได้จากการสังเกตพฤติกรรมไฟ
ป่าต้องเกี่ยวข้องกับ prefire และเงื่อนไขการเผาไหม้นำเสนอ ( เช่น หุ้น และ วอล์คเกอร์ 1972 ;
quintilio et al . 1977 ) แคนาดาไฟป่า
สภาพอากาศดัชนีและรหัสของคอมโพเนนต์และดัชนี
( รถตู้และรถตู้ วากเนอร์วากเนอร์ 1974 ; พิคเก็ต 1975 ;
นิรนาม 1978 ; เทอร์เนอร์ และลอว์สัน 1978 ) มีประสิทธิภาพ
ผู้จัดการของอดีตและปัจจุบันสภาพอากาศมีผลต่อ
เงื่อนไขการเผาไหม้ โดย quoting ค่าเหล่านี้ ( โดยเฉพาะในโรงแรมหรือบริเวณใกล้เคียง
คำนวณจากการสังเกตสภาพอากาศ )
สำหรับไฟทดลอง ( เช่น เมทเวิ่นและเมอร์เรย์ 1974 ;
kiil 1975 ) , ไฟ ( เช่น การกำหนด chrosciewicz
1976 ) หรือไฟป่า ( เช่น วอล์คเกอร์ และ หุ้น
1972 ) หนึ่งสามารถเข้าใจและ ( หรือ ) ซ้ำไหม้
เงื่อนไขที่ได้เกิดขึ้น มันเป็นไปได้ที่จะคำนวณค่าไฟ
อดีตถ้าข้อมูลประวัติศาสตร์ที่เหมาะสมคือ
ใช้ได้ ( เช่น เมทเวิ่น et al . 1975 )